[sword-devel] Translations to Romanian

[Balean, Cristian]

Thanks Catalin. No, I am not working on this module (romanian ortodox). I
was offering my help more in the "non-technical" areas like the website or
program interface translation though if there is a need I can help with new
modules as well. God Bless you in your work, and we can't wait for you to
finish and publish the new module :-).

 

If anyone else is working on romanian  modules or other romanian
translations and is in need of help, please let me know.

 

Calling on Him,

Cu drag in Hristos,

 

Cristian Balean

 

 

 

 

-----Original Message-----
From: C. N. R. [mailto:biblology at yahoo.com] 
Sent: Wednesday, August 11, 2004 4:48 PM
To: SWORD Developers' Collaboration Forum
Subject: Re: [sword-devel] Translations to Romanian

 

Stimate Gabriel Burca,

 

Dupa cum am spus in scrisoarea mea catre Cristian Balean, modulul <BIBLIA>
este finalizat, insa mai trebuie sa copiez prefetele la editiile 1936 si
1994. Aceasta pentru a aduce cititorilor informatii cat mai complete. Sper
ca Dumnezeu ma va ajuta sa lucrez repede, astfel incat prefetele sa fie gata
intr-un timp cat mai scurt.

Imediat dupa aceasta, voi expedia modulul final catre Societatea Crosswire.
Sper ca Biblia Ortodoxa va fi afisata pe site-ul principal al Proiectului
SWORD -- adica nu pe un site beta. In orice caz, voi anunta prin e-mail
Comunitatea SWORD , imediat ce modulul va fi afisat pentru public.

Sper ca nu lucrati si dvs. la exact acelasi text biblic. Ar fi oarecum
descurajant, deoarece, dupa cum v-am zis, modulul continand textul
propriu-zis al Bibliei este gata, iar Dl. Troy A. Griffitts este la curent
cu aceasta.

 

Nadajduind intru Domnul,

Catalin Nicolaes.

 

 


Gabriel Burca <Gabriel.Burca-crosswire at ebixio.com
<http://us.f214.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=Gabriel.Burca-crosswire@ebixio.
com> > wrote:


Am cautat la crosswire.org modulul "BIBLIA" dar nu l-am gasit. Unde se poate
gasi acest
modul?

-- 
gburca dash crosswire at ebixio dot com




 

  _____  

Do you Yahoo!?
Yahoo!
<http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/security/*http:/promotions.yahoo.co
m/new_mail/static/protection.html>  Mail - You care about security. So do
we.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20040812/79d6812c/attachment-0001.html