[sword-devel] Afrikaans Translation of bible booknames

[Males Tomlinson]

--Boundary-00=_OLHe/smN6BqJh3Z
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Hi there anyone. I=B4m not sure to who I must submit the translated afrikaa=
ns=20
bible booknames. =A8af.conf=A8 I=B4m not subscribed to the mailing list so =
I would=20
not receive an email if you send it via the mailing list. my email is=20
<vorsicht@webmail.co.za>. Attached are the translated file. I have submitte=
d=20
it June (I think), but it didn=B4t reach the releases that followd?
Thanks, You do a great job.
Males Tomlinson
--Boundary-00=_OLHe/smN6BqJh3Z
Content-Type: text/plain;
  charset="us-ascii";
  name="af.conf"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename="af.conf"

[Meta]
Name=3Daf
Description=3DAfrikaans

[Text]
Genesis=3DGenesis
Exodus=3DExodus
Leviticus=3DLevitikus
Numbers=3DNumeri
Deuteronomy=3DDeuteronomium
Joshua=3DJosua
Judges=3DRigters
Ruth=3DRut
I Samuel=3D1 Samuel
II Samuel=3D2 Samuel
I Kings=3D1 Konings
II Kings=3D2 Konings
I Chronicles=3D1 Kronieke
II Chronicles=3D2 Kronieke
Ezra=3DEsra
Nehemiah=3DNehemia
Esther=3DEster
Job=3DJob
Psalms=3DPsalms
Proverbs=3DSpreuke van Salomo
Ecclesiastes=3DPrediker
Song of Solomon=3DHooglied van Salomo
Isaiah=3DJesaja
Jeremiah=3DJeremia
Lamentations=3DKlaagliedere van Jeremia
Ezekiel=3DEsegi=EBl
Daniel=3DDani=EBl
Hosea=3DHosea
Joel=3DJo=EBl
Amos=3DAmos
Obadiah=3DObadja
Jonah=3DJona
Micah=3DMiga
Nahum=3DNahum
Habakkuk=3DHabakuk
Zephaniah=3DSefanja
Haggai=3DHaggai
Zechariah=3DSagaria
Malachi=3DMaleagi
Matthew=3DMatteus
Mark=3DMarkus
Luke=3DLukas
John=3DJohannes
Acts=3DHandelinge
Romans=3DRomeine
I Corinthians=3D1 Korinti=EBrs
II Corinthians=3D2 Korinti=EBrs
Galatians=3DGalasi=EBrs
Ephesians=3DEfesi=EBrs
Philippians=3DFilipense
Colossians=3DKolossense
I Thessalonians=3D1 Tessalonisense
II Thessalonians=3D2 Thessalonisense
I Timothy=3D1 Timoteus
II Timothy=3D2 Timoteus
Titus=3DTitus
Philemon=3DFilemon
Hebrews=3DHebre=EBrs
James=3DJakobus
I Peter=3D1 Petrus
II Peter=3D2 Petrus
I John=3D1 Johannes
II John=3D2 Johannes
III John=3D3 Johannes
Jude=3DJudas
Revelation of John=3DOpenbaring

[Book Abbrevs]
1 C=3D46
1 CHRONICLES=3D13
1 CORINTHIANS=3D46
1 JN=3D62
1 JOHN=3D62
1 KGS=3D11
1 KINGS=3D11
1 PETER=3D60
1 PTR=3D60
1 SAMUEL=3D9
1 THESSALONIANS=3D52
1 TIMOTHY=3D54
1C=3D46
1CHRONICLES=3D13
1CORINTHIANS=3D46
1JN=3D62
1JOHN=3D62
1KGS=3D11
1KINGS=3D11
1PETER=3D60
1PTR=3D60
1SAMUEL=3D9
1THESSALONIANS=3D52
1TIMOTHY=3D54
2 C=3D47
2 CHRONICLES=3D14
2 CORINTHIANS=3D47
2 JN=3D63
2 JOHN=3D63
2 KGS=3D12
2 KINGS=3D12
2 PETER=3D61
2 PTR=3D61
2 SAMUEL=3D10
2 THESSALONIANS=3D53
2 TIMOTHY=3D55
2C=3D47
2CHRONICLES=3D14
2CORINTHIANS=3D47
2JN=3D63
2JOHN=3D63
2KGS=3D12
2KINGS=3D12
2PETER=3D61
2PTR=3D61
2SAMUEL=3D10
2THESSALONIANS=3D53
2TIMOTHY=3D55
3 JN=3D64
3 JOHN=3D64
3JN=3D64
3JOHN=3D64
ACTS=3D44
AMOS=3D30
APOCALYPSE OF ST. JOHN=3D66
C=3D51
CANTICLE OF CANTICLES=3D22
COC=3D22
COLOSSIANS=3D51
D=3D5
DANIEL=3D27
DEUTERONOMY=3D5
E=3D49
ECCLESIASTES=3D21
EPHESIANS=3D49
ESTER=3D17
ESTHER=3D17
EXODUS=3D2
EZEKIEL=3D26
EZRA=3D15
G=3D1
GALATIANS=3D48
GENESIS=3D1
H=3D58
HABAKKUK=3D35
HAGGAI=3D37
HEBREWS=3D58
HOSEA=3D28
I C=3D46
I CHRONICLES=3D13
I CORINTHIANS=3D46
I JN=3D62
I JOHN=3D62
I KGS=3D11
I KINGS=3D11
I PETER=3D60
I PTR=3D60
I SAMUEL=3D9
I THESSALONIANS=3D52
I TIMOTHY=3D54
IC=3D46
ICHRONICLES=3D13
ICORINTHIANS=3D46
II C=3D47
II CHRONICLES=3D14
II CORINTHIANS=3D47
II JN=3D63
II JOHN=3D63
II KGS=3D12
II KINGS=3D12
II PETER=3D61
II PTR=3D61
II SAMUEL=3D10
II THESSALONIANS=3D53
II TIMOTHY=3D55
IIC=3D47
IICHRONICLES=3D14
IICORINTHIANS=3D47
III JN=3D64
III JOHN=3D64
IIIJN=3D64
IIIJOHN=3D64
IIJN=3D63
IIJOHN=3D63
IIKGS=3D12
IIKINGS=3D12
IIPETER=3D61
IIPTR=3D61
IISAMUEL=3D10
IITHESSALONIANS=3D53
IITIMOTHY=3D55
IJN=3D62
IJOHN=3D62
IKGS=3D11
IKINGS=3D11
IPETER=3D60
IPTR=3D60
ISA=3D23
ISAIAH=3D23
ISAMUEL=3D9
ITHESSALONIANS=3D52
ITIMOTHY=3D54
J=3D43
JAMES=3D59
JAS=3D59
JEREMIAH=3D24
JN=3D43
JO=3D43
JOB=3D18
JOEL=3D29
JOHN=3D43
JONAH=3D32
JOSHUA=3D6
JUD=3D7
JUDE=3D65
JUDGES=3D7
L=3D42
LAMENTATIONS=3D25
LEVITICUS=3D3
LK=3D42
LUKE=3D42
MA=3D40
MALACHI=3D39
MARK=3D41
MATTHEW=3D40
MICAH=3D33
MK=3D41
MR=3D41
MT=3D40
N=3D4
NAHUM=3D34
NEHEMIAH=3D16
NUMBERS=3D4
OBADIAH=3D31
P=3D19
PH=3D50
PHILEMON=3D57
PHILIPPIANS=3D50
PHM=3D57
PHP=3D50
PROVERBS=3D20
PSALMS=3D19
PSM=3D19
PSS=3D19
REVELATION OF JOHN=3D66
ROMANS=3D45
RUTH=3D8
SONG OF SOLOMON=3D22
SONG OF SONGS=3D22
SOS=3D22
TITUS=3D56
ZECHARIAH=3D38
ZEPHANIAH=3D36

Genesis=3D1
Exodus=3D2
Levitikus=3D3
Numeri=3D4
Deuteronomium=3D5
Josua=3D6
Rigters=3D7
Rut=3D8
1 Samuel=3D9
2 Samuel=3D10
1 Konings=3D11
2 Konings=3D12
1 Kronieke=3D13
I2 Kronieke=3D14
Esra=3D15
Nehemia=3D16
Ester=3D17
Job=3D18
Psalms=3D19
Spreuke van Salomo=3D20
Prediker=3D21
Hooglied van Salomo=3D22
Jesaja=3D23
Jeremia=3D24
Klaagliedere van Jeremia=3D25
Esegi=EBl=3D26
Dani=EBl=3D27
Hosea=3D28
Jo=EBl=3D29
Amos=3D30
Obadja=3D31
Jona=3D32
Miga=3D33
Nahum=3D34
Habakuk=3D35
Sefanja=3D36
Haggai=3D37
Sagaria=3D38
Maleagi=3D39
Matteus=3D40
Markus=3D41
Lukas=3D42
Johannes=3D43
Handelinge=3D44
Romeine=3D45
1 Korinti=EBrs=3D46
2 Korinti=EBrs=3D47
Galasi=EBrs=3D48
Efesi=EBrs=3D49
=46ilipense=3D50
Kolossense=3D51
1 Tessalonisense=3D52
2 Thessalonisense=3D53
1 Timoteus=3D54
2 Timoteus=3D55
Titus=3D56
=46ilemon=3D57
Hebre=EBrs=3D58
Jakobus=3D59
1 Petrus=3D60
2 Petrus=3D61
1 Johannes=3D62
2 Johannes=3D63
3 Johannes=3D64
Judas=3D65
Openbaring=3D66

--Boundary-00=_OLHe/smN6BqJh3Z--