[sword-devel] Hebrew UI

Avihai.H sword-devel@crosswire.org
Sun, 2 Feb 2003 22:28:39 +0200


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0005_01C2CB0A.6F3C00B0
Content-Type: text/plain;
	charset="windows-1255"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Shalom :o)

  Does anyone works on enabling the UI
  to be shown in Hebrew?
  Last time I tried to translate it, it didn't went well
  (the Sword had to be reinstalled).
=20
   If anyone needs help with Hebrew I will be
   more ten happy to help :o)

                                          :o)
                                             Avihai.H

   P.S
=20
    I am trying to locate the company that printed
    the old Hebrew translation to the NT.
   =20
    I have talked with the one who printed the new NT translation,
    and he has a reason for not giving us the text, and here it is:
    He doesn't want that someone would-be able to print a copy
    of the NT through the work he has done.

    I can truly understand him, it took him and other brothers and =
sisters
    3 years to make it right.
    Anyway, that is were we stand now, but as I have said before - there
    is a company in London - Britain that printed the NT in Hebrew and I =
am trying
    to locate them, any help would be appreciated. The companies name =
supposed to be:
    "The company of producers of the holy scriptures" + -

------=_NextPart_000_0005_01C2CB0A.6F3C00B0
Content-Type: text/html;
	charset="windows-1255"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1255">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2462.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Shalom :o)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp; Does anyone works on enabling =
the=20
UI</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp; to be shown in =
Hebrew?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp; Last time I tried to translate =
it, it didn't=20
went well</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp; (the Sword had to be=20
reinstalled).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp; If anyone needs help with =
Hebrew I=20
will be</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp; more ten happy to help=20
:o)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
:o)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Avihai.H</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp; P.S</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I am trying =
to&nbsp;locate the=20
company that printed</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; the old Hebrew =
translation to=20
the NT.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I have talked with =
the one who=20
printed the new NT translation,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; and he has a reason =
for not=20
giving us the text, and here it is:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;He doesn't want =
that=20
someone would-be able to print a copy</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; of the NT through =
the work he=20
has done.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I can truly =
understand him, it=20
took him and other brothers and sisters</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3 years to&nbsp;make =
it=20
right.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Anyway, that is were =
we stand=20
now, but as I have said before - there</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; is a company in =
London - Britain=20
that printed the NT in Hebrew and I am trying</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; to locate them, any =
help would=20
be appreciated. The companies name supposed to be:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "The company of =
producers of the=20
holy scriptures" + -</FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0005_01C2CB0A.6F3C00B0--