[sword-devel] Bug:

Steve Wilson sword-devel@crosswire.org
Sun, 16 Dec 2001 23:40:19 -0500


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0000_01C1868B.05D7F620
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

It appears the The Douay-Rheims 1899 American Edition has problems. From
what I can tell from chapter 18 on (as much as I checked) the first verse
has been eliminated and the chapters start with verse 2 in place of verse 1.

I know that some bible versions do not include Matt. 17:21(and I know there
are others such verses). However I noticed on some of the text modules,
where there is not a verse 21(no text), they still have the verse number,
and then on others, verse 21(text) has been replaced with verse 22. This may
very well be the problem with the Douay-Rheims.  However, as far as I can
tell it is the only one that loses the first verse in the following
chapters. You may be aware of this, but if not I can supply you with the
versions that differ if you need them.

Thanks,
Steve Wilson


------=_NextPart_000_0000_01C1868B.05D7F620
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 9">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 9">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C1868A.FFC9AB20">
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:EnvelopeVis/>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle15
	{mso-style-type:personal-compose;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	color:black;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
</head>

<body lang=3DEN-US style=3D'tab-interval:.5in'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>It appears the The Douay-Rheims =
1899
American Edition has problems. From what I can tell from chapter 18 on =
(as much
as I checked) the first verse has been eliminated and the chapters start =
with
verse 2 in place of verse 1.<span style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; =
</span></span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'><![if =
!supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]></span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>I know that some bible versions =
do not include
Matt. 17:21(and I know there are others such verses). However I noticed =
on some
of the text modules, where there is not a verse 21(no text), they still =
have
the verse number, and then on others, verse 21(text) has been replaced =
with
verse 22. This may very well be the problem with the Douay-Rheims.<span
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>However, as far as I can tell =
it is the
only one that loses the first verse in the following chapters. You may =
be aware
of this, but if not I can supply you with the versions that differ if =
you need
them. </span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:
windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'><![if =
!supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]></span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Thanks,</span></font><font =
color=3Dblack><span
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Steve Wilson<span =
style=3D"mso-spacerun:
yes">&nbsp; </span></span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;
mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><span class=3DEmailStyle15><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
Arial'><![if =
!supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></font></span></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_000_0000_01C1868B.05D7F620--