[sword-devel] UTF-8

Kees Bergwerf sword-devel@crosswire.org
Mon, 20 Aug 2001 19:40:42 +0200


Hi Chris,

Op dinsdag 14 augustus 2001 21:57, schreef u:

> The best page for info about UTF-8 & Unicode is at
> http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html.

I have been there and downloaded a few html pages. Also at utf8.org I think, 
Tom Lutz told me.
Well.. it is not so easy after all :-) it will take some time to understand.


> But, as I mentioned, if you're just looking to print latin characters
> with diareses (umlauted characters), that's handled in Latin-1 which is
> also supported by Sword.  I suspect that there is some other problem.

I don't know which charset is used. I think codepage 437 or perhaps 850 but I 
think that is DOS talk. For example in the Elberfelder the word "Konig" 
(King)  the 'o' is ascii 0x94
I have a few files about converting iso 8859 to unicode, but there the small 
o with diaresis is 0xF6
Perhaps I should build my own translation program :-)

> BTW, you can find information about all of the tags in our .conf files
> in the module creation overview at
> http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=4545&group_id=9516.

I have found it. Thanks for the help!

--Kees