<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0">
<base href="http://tracker.crosswire.org">
<title>Message Title</title>
</head>
<body class="jira" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.429">
<table id="background-table" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; background-color: #f5f5f5; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt" bgcolor="#f5f5f5">
<!-- header here -->
<tbody>
<tr>
<td id="header-pattern-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 10px 20px">
<table id="header-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt">
<tbody>
<tr>
<td id="header-avatar-image-container" valign="top" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; vertical-align: top; width: 32px; padding-right: 8px" width="32"> <img id="header-avatar-image" class="image_fix" src="cid:jira-generated-image-avatar-ffc499ad-8feb-47ce-821b-47eb55c53840" height="32" width="32" border="0" style="border-radius: 3px; vertical-align: top"> </td>
<td id="header-text-container" valign="middle" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; vertical-align: middle; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 1px"> <a class="user-hover" rel="lafricain" id="email_lafricain" href="http://tracker.crosswire.org/secure/ViewProfile.jspa?name=lafricain" style="color:#000000;; color: #3b73af; text-decoration: none">Cyrille</a> <strong>commented</strong> on <a href="http://tracker.crosswire.org/browse/API-208" style="color: #3b73af; text-decoration: none"><img src="cid:jira-generated-image-avatar-7a1aafd7-147b-4a59-ae09-23d728bb02bd" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug"> API-208</a> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
<tr>
<td id="email-content-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 0 20px">
<table id="email-content-table" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; border-spacing: 0; border-collapse: separate">
<tbody>
<tr>
<!-- there needs to be content in the cell for it to render in some clients -->
<td class="email-content-rounded-top mobile-expand" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #ffffff; padding: 0 15px 0 16px; height: 15px; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #cccccc; border-top: 1px solid #cccccc; border-right: 1px solid #cccccc; border-bottom: 0; border-top-right-radius: 5px; border-top-left-radius: 5px; height: 10px; line-height: 10px; padding: 0 15px 0 16px; mso-line-height-rule: exactly" height="10" bgcolor="#ffffff"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="email-content-main mobile-expand " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #cccccc; border-right: 1px solid #cccccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #ffffff" bgcolor="#ffffff">
<table class="page-title-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt">
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align: top;; padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-right: 5px; font-size: 20px; line-height: 30px; mso-line-height-rule: exactly" class="page-title-pattern-header-container"> <span class="page-title-pattern-header" style="font-family: Arial, sans-serif; padding: 0; font-size: 20px; line-height: 30px; mso-text-raise: 2px; mso-line-height-rule: exactly; vertical-align: middle"> <a href="http://tracker.crosswire.org/browse/API-208" style="color: #3b73af; text-decoration: none">Re: failure to provide a "value=ITEM" in passagestudy internal URL</a> </span> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
<tr>
<td id="text-paragraph-pattern-top" class="email-content-main mobile-expand comment-top-pattern" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #cccccc; border-right: 1px solid #cccccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #ffffff; border-bottom: none; padding-bottom: 0" bgcolor="#ffffff">
<table class="text-paragraph-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 2px">
<tbody>
<tr>
<td class="text-paragraph-pattern-container mobile-resize-text " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 0 0 10px 0"> <p style="margin: 10px 0 0 0; margin-top: 0">Example of module with notes in the titles: KtuVB (kikongo) and LinVB (lingala).</p> <p style="margin: 10px 0 0 0">Rom 1,1ss:</p>
<div class="code panel" style="border-width: 1px;; border: 1px solid #cccccc; background: #f5f5f5; font-size: 12px; line-height: 1.333; font-family: monospace; border: 1px solid #cccccc; -moz-border-radius: 3px 3px 3px 3px; border-radius: 3px 3px 3px 3px; margin: 9px 0">
<div class="codeContent panelContent" style="padding: 9px 12px">
<pre class="code-java" style="margin: 10px 0 0 0; margin-top: 0; max-height: 30em; overflow: auto; white-space: pre-wrap; word-wrap: normal">
<title level=<span class="code-quote" style="color: #009100">"1"</span> type=<span class="code-quote" style="color: #009100">"main"</span>>MUKANDA YA SANTU POLO KUSONIKAKA NA BAKRISTU YA ROMA</title>
<chapter sID=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Rom.1"</span> osisID=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Rom.1"</span> n=<span class="code-quote" style="color: #009100">"1"</span>/>
<!-- s2 -->
<title type=<span class="code-quote" style="color: #009100">"x-s2"</span>>Polo ke pesa mbote<note placement=<span class="code-quote" style="color: #009100">"foot"</span>><reference type=<span class="code-quote" style="color: #009100">"annotateRef"</span>>1,1 </reference>Polo kele ntumwa ya Nzambi kubingaka. Nzambi pesaka yandi ngolo na yandi ye kitulaka yandi nsadi na yandi, sambu Polo kunatila mimpani Nsangu ya mbote ye bo kukwikila na yo. Kisalu yina ya ki-ntumwa ke kwendila ti mambu ya kubwilaka Polo na nzila ya Damas: Kristu ya me futumuka monikilaka yandi (Bis 9 ye 22 ye 26 ti <reference osisRef=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Gal.1.15-Gal.1.16"</span>>Gal 1,15-16</reference>) ye tindaka yandi na mimpani, mutindu Kristu kutindaka Petelo na bayuda (tanga <reference osisRef=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Gal.2.9"</span>>Gal 2,9</reference>). Na nz. 2 Lubokilu ya Polo ke kwendila ti balusilu ya Nzambi silaka na munoko ya baprofeta. Polo kele nsadi (to mpika) ya Kristu, na kulonga Nsangu ya mbote ya baprofeta kuzabisaka na ntwala. Kisalu ya Polo ke lungisa mambu ya Nzambi kuyantikaka na Ngw. ya ntama. Na nz. 3-4, Polo ke sadila “Lutelu-lukwikilu” ya ku-yitaka mikanda na yandi: “Kristu butukaka na ndonga ya bantekolo ya David; Nzambi futumunaka yandi ye pesaka yandi nkembo”. Kansi Polo ke tuba yo na mutindu na yandi: lubutuku ya Kristu ke kwendila ti kimuntu na yandi; nkembo ya Kristu (na lufutumuku na yandi) ke kwendila ti ngolo ya Mpeve Santu. Ye Kristu me kituka Mfumu ya makanda yonso ya ntoto mvimba fwete kundima. Na kiyeka ti na ngolo ya yandi mosi Mwana ya Tata, Kristu ke sala na mpila nde bantu yonso kukituka bana ya Nzambi, ata bo vandaka ntete bayuda to mimpani. Na nz. 5, kukwikila kele kundima, kuyamba na kati ya bulemfu Nsangu ya ke tadila Kristu ti mambote ya yandi ke pesa na ngolo ya Mpeve. Kele Mpeve ya ke santisa bantu; tanga <reference osisRef=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Ps.50.13"</span>>Nke 50,13</reference> mutindu bayuda ya Kumran vandaka kusamba yo. Lubokilu ya bakristu ke benda bo na kuzinga, na nsemo ya Mpeve santu, luzingu ya kufwanana ti Nsangu ya mbote. Na nz. 7, na ntangu ya kuzodila bo mambote ya dienga, Polo ke binga bo ve “Dibundu na Roma” (ata yandi ke tuba nde: “Beno ya Nzambi ke tonda”), mbala yankaka sambu bakristu ya Roma vandaka kuvukana na bifulu yankaka, sambu na kulanda kisina na bo. Luvunu ve, na Roma, bakristu mingi vandaka mimpani ya kundimaka lukwikilu, ata bankaka va-ndaka bayuda ya kukwikilaka na ntwala na Kristu. Bayina ya kukatukaka na kimumpani vandaka kuvukana ve ti bayina ya kukatukaka na kiyuda. Polo ke ndima ve nkabana yina. Yandi ta songa yo na kati ya mukanda.</note></title>
<p><verse sID=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Rom.1.1"</span> osisID=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Rom.1.1"</span> n=<span class="code-quote" style="color: #009100">"1"</span>/>Mono Polo, nsadi ya Kristu Yezu, mono ke sonikila beno. Nzambi bi-ngaka mono na kuvanda ntumwa; yandi tulaka mono na kingenga sambu mono kuzabisa Nsangu na yandi ya mbote. <verse eID=<span class="code-quote" style="color: #009100">"Rom.1.1"</span>/></p></pre>
</div>
</div> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
<tr>
<td class="email-content-main mobile-expand " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #cccccc; border-right: 1px solid #cccccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #ffffff" bgcolor="#ffffff">
<table id="actions-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 1px">
<tbody>
<tr>
<td id="actions-pattern-container" valign="middle" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 10px 0 10px 24px; vertical-align: middle; padding-left: 0">
<table align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt">
<tbody>
<tr>
<td class="actions-pattern-action-icon-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 0; vertical-align: middle"> <a href="http://tracker.crosswire.org/browse/API-208#add-comment" target="_blank" title="Add Comment" style="color: #3b73af; text-decoration: none"> <img class="actions-pattern-action-icon-image" src="cid:jira-generated-image-static-comment-icon-debb0060-2dc5-42bc-9371-3b5452b9d602" alt="Add Comment" title="Add Comment" height="16" width="16" border="0" style="vertical-align: middle"> </a> </td>
<td class="actions-pattern-action-text-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 4px; padding-left: 5px"> <a href="http://tracker.crosswire.org/browse/API-208#add-comment" target="_blank" title="Add Comment" style="color: #3b73af; text-decoration: none">Add Comment</a> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
<!-- there needs to be content in the cell for it to render in some clients -->
<tr>
<td class="email-content-rounded-bottom mobile-expand" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #ffffff; padding: 0 15px 0 16px; height: 5px; line-height: 5px; background-color: #ffffff; border-top: 0; border-left: 1px solid #cccccc; border-bottom: 1px solid #cccccc; border-right: 1px solid #cccccc; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 5px; mso-line-height-rule: exactly" height="5" bgcolor="#ffffff"> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
<tr>
<td id="footer-pattern" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 12px 20px">
<table id="footer-pattern-container" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt">
<tbody>
<tr>
<td id="footer-pattern-text" class="mobile-resize-text" width="100%" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #999999; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: Arial, sans-serif; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 2px"> This message was sent by Atlassian JIRA <span id="footer-build-information">(v7.7.0#77001-<span title="3be31511dfd860a9aedae108fbd5f079b4968c6a" data-commit-id="3be31511dfd860a9aedae108fbd5f079b4968c6a}">sha1:3be3151</span>)</span> </td>
<td id="footer-pattern-logo-desktop-container" valign="top" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-left: 20px; vertical-align: top">
<table style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt">
<tbody>
<tr>
<td id="footer-pattern-logo-desktop-padding" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-top: 3px"> <img id="footer-pattern-logo-desktop" src="cid:jira-generated-image-static-footer-desktop-logo-6a9de856-39cd-4781-943d-67e5becf5d30" alt="Atlassian logo" title="Atlassian logo" width="169" height="36" class="image_fix"> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
</tbody>
</table> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>