[sword-svn] r282 - trunk/source/data/translit/crosswire

chrislit at crosswire.org chrislit at crosswire.org
Tue Feb 11 03:15:14 MST 2014 

Author: chrislit
Date: 2014-02-11 03:15:13 -0700 (Tue, 11 Feb 2014)
New Revision: 282

Modified:
   trunk/source/data/translit/crosswire/Any_BetaCodeExtensions.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_MC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt
   trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt
Log:
fixed/updated copyright dates
minor formatting changes

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Any_BetaCodeExtensions.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Any_BetaCodeExtensions.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Any_BetaCodeExtensions.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -9,7 +9,9 @@
 
 # Based on Beta code for TLG:
 # http://www.tlg.uci.edu/encoding/BCM2013.pdf
+
 # Any-BetaCodeExtensions
+
 :: NFD (NFC);
 
 # priority mappings to avoid masking

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/armenian.pdf
+
 # Armenian-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
+
 $armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
 $armenian_vowels = [ԱԵԷԻՈՒՕաեէիուօ];
 $apos = ʻ;
@@ -18,6 +21,7 @@
 $macron = ̄;
 $caron = ̌;
 $udot = ̣;
+
 Չ}[:Ll:]<>Ch $apos;
 Ց}[:Ll:]<>Ts $apos;
 Ժ}[:Ll:]<>Zh;
@@ -43,6 +47,7 @@
 Ք<>K $apos;
 Օ<>O $macron;
 ՈՒ<>U;
+
 [:^L:]{Ե}[$armenian_vowels]>Y;
 [:^L:]{Յ>H;
 Ա<>A;
@@ -119,6 +124,8 @@
 ր<>r;
 ւ<>w;
 ֆ<>f;
+
 ։<>'.';
 ֊<>'-';
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,11 +9,15 @@
 
 # Based BGN/PCGN 1981 from
 # http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Armenian.pdf
+
 # Armenian-Latin/BGN
+
 :: NFD (NFC);
+
 $armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
 $armenian_vowels = [ԱԵԷԻՈՒՕաեէիուօ];
 $apos = ʼ;
+
 [:^L:]{Ե}[:Ll:]>Ye;
 [$armenian_vowels]{Ե>YE;
 [:^L:]{Ե>YE;
@@ -71,6 +75,7 @@
 Ւ<>W;
 Օ<>O;
 Ֆ<>F;
+
 ՙ<>ʿ;
 ՚<>ʾ;
 ՛<>ˊ;
@@ -78,6 +83,7 @@
 ՝<>',';
 ՞<>'?';
 ՟>…;
+
 [:^L:]{և<>yev;
 [$armenian_vowels]{և>yev;
 [:^L:]{ե>ye;
@@ -124,6 +130,8 @@
 ւ<>w;
 օ<>o;
 ֆ<>f;
+
 ։<>'.';
 ֊<>'-';
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based ISO 9985:1996 from
 # http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Armenian.pdf
+
 # Armenian-Latin/ISO
+
 :: NFD (NFC);
+
 $armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
 $armenian_vowels = [ԱԵԷԻՈՒՕաեէիուօ];
 $apos = ʼ;
@@ -20,6 +23,7 @@
 $udot = ̣;
 $odot = ̇;
 $grave = ̀;
+
 Ճ<>C $caron $udot;
 Է<>E $macron;
 Ը<>E $umlaut;
@@ -58,6 +62,7 @@
 Ր<>R;
 Ւ<>W;
 Ֆ<>F;
+
 ՙ<>ʿ;
 ՚<>ʾ;
 ՛<>ˊ;
@@ -65,6 +70,7 @@
 ՝<>',';
 ՞<>'?';
 ՟<>…;
+
 ճ<>c $caron $udot;
 է<>e $macron;
 ը<>e $umlaut;
@@ -104,6 +110,8 @@
 ր<>r;
 ւ<>w;
 ֆ<>f;
+
 ։<>'.';
 ֊<>'-';
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,12 +1,14 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2010-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
 # File: CanadianAboriginal_Latin.txt
 # Generated from CLDR
 
+# CanadianAboriginal-Latin
+
 :: [[:Latin:][\.̌̂]];
 :: NFD ();
 :: [A-Z] lower();

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2009-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -143,4 +143,4 @@
 
 :: ([A-Z] lower);
 :: (NFD);
-:: ([:Latin:]);
\ No newline at end of file
+:: ([:Latin:]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2009-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -13,6 +13,7 @@
 # http://www.tlg.uci.edu/encoding/BCM2013.pdf
 
 # Coptic-Latin/Beta
+
 :: [[:Coptic:][̓ʼ᾽᾿̔ʽ῞´ˊ΄´͂̂\^ˆ῀̀\`ˋ`̈¨ͅιͺ̣··;’‐—]];
 :: NFD (NFC);
 

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,11 +9,15 @@
 
 # Based on SBL Coptic transliteration from
 # The SBL Handbook of Style p. 30
+
 # Coptic-Latin/SBL
+
 :: NFD (NFC);
+
 $macron = ̄;
 $caron = ̌;
 $ubreve = ̮;
+
 # completeness mappings for latin
 |C $caron<C}[^$caron];
 |c $caron<c}[^$caron];
@@ -28,25 +32,30 @@
 |k<x;
 |U<Y;
 |u<y;
+
 # titlecase digraphs
 Θ}[:Ll:]<>Th;
 Ξ}[:Ll:]<>Ks;
 Φ}[:Ll:]<>Ph;
 Χ}[:Ll:]<>Kh;
 Ψ}[:Ll:]<>Ps;
+
 # Coptic-unique
 Ϯ}[:Ll:]<>Ti;
+
 # uppercase digraphs
 Θ<>TH;
 Ξ<>KS;
 Φ<>PH;
 Χ<>KH;
 Ψ<>PS;
+
 # Coptic-unique
 Ϯ<>TI;
 Ϧ<>H $ubreve;
 Η<>E $macron;
 Ω<>O $macron;
+
 # Coptic-unique
 Ϣ<>S $caron;
 Ϭ<>C $caron;
@@ -67,21 +76,25 @@
 Σ<>S;
 Τ<>T;
 Υ<>U;
+
 # Coptic-unique
 Ϥ<>F;
 Ϩ<>H;
 Ϫ<>J;
+
 # lowercase digraphs
 θ<>th;
 ξ<>ks;
 φ<>ph;
 χ<>kh;
 ψ<>ps;
+
 # Coptic-unique
 ϯ<>ti;
 ϧ<>h $ubreve;
 η<>e $macron;
 ω<>o $macron;
+
 # Coptic-unique
 ϣ<>s $caron;
 ϭ<>c $caron;
@@ -103,10 +116,12 @@
 σ<>s;
 τ<>t;
 υ<>u;
+
 # Coptic-unique
 ϥ<>f;
 ϩ<>h;
 ϫ<>j;
 ̅([:Ll:])>|$1 ᵉ;
 ̅ |$1<([:Ll:]) ᵉ;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2009-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on TC Transliteration:
 # http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
+
 # Coptic-Latin/TC
 
 :: [[:Coptic:][·—‐’̅]];

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/amharic.pdf
+
 # Ethiopic-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
+
 $macron = ̄;
 $acute = ́;
 $caron = ̂;
@@ -20,6 +23,7 @@
 $tilde = ̃;
 $rcomma = ʻ;
 $apos = ʼ;
+
 ሗ<>h$udot wa$macron;
 ሧ<>s$acute wa$macron;
 ሿ<>s$caron wa$macron;
@@ -345,6 +349,7 @@
 ፦>':';
 ፧<>'?';
 ፨<>¶;
+
 ፩<>1;
 ፪<>2;
 ፫<>3;
@@ -365,5 +370,6 @@
 ፺>90;
 ፻>100;
 ፼>10000;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on BGN/PCGN 1967 from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom1_am.pdf
+
 # Ethiopic-Latin/BGN
+
 :: NFD (NFC);
+
 [:L:]{አ>ʼa ;
 [:L:]{ኡ>ʼu;
 [:L:]{ኢ>ʼi ;
@@ -343,6 +346,7 @@
 ኣ>a;
 እ>i;
 ኦ<>o;
+
 ፡<>' ';
 ።<>'.';
 ፣<>',';
@@ -351,6 +355,7 @@
 ፦>':';
 ፧<>'?';
 ፨<>¶;
+
 ፩<>1;
 ፪<>2;
 ፫<>3;
@@ -371,5 +376,6 @@
 ፺>90;
 ፻>100;
 ፼>10000;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Generated from CLDR
 
 # Based on SERA transliteration standard
+
 # Ethiopic-Latin/SERA
 
 :: [:Ethiopic:];
@@ -365,4 +366,4 @@
 ፼>\`10000;
 
 :: (NFD);
-:: ([[:Latin:][\'`\ ,\-\:\-\?\|0-9]]);
\ No newline at end of file
+:: ([[:Latin:][\'`\ ,\-\:\-\?\|0-9]]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,10 +9,14 @@
 
 # Based on UNGEGN recommendations for Amharic/Ethiopic from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom1_am.pdf
+
 # Ethiopic-Latin/UNGEGN
+
 :: NFD (NFC);
+
 $apos = ʼ;
 $macron = ̱;
+
 ቘ<>kh$apos we$macron;
 ቝ<>kh$apos wi$macron;
 ቈ<>k$apos we$macron;
@@ -338,6 +342,7 @@
 ፦>':';
 ፧<>'?';
 ፨<>¶;
+
 ፩<>1;
 ፪<>2;
 ፫<>3;
@@ -358,5 +363,6 @@
 ፺>90;
 ፻>100;
 ፼>10000;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/georgian.pdf
+
 # Georgian-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
+
 # uppercase digraphs
 Ⴙ>Čʻ;
 Ⴚ>Cʻ;
@@ -50,6 +53,7 @@
 Ⴠ>H;
 Ⴢ>Y;
 Ⴣ>W;
+
 #l owercase digraphs
 ჩ<>čʻ;
 ც<>cʻ;
@@ -91,9 +95,12 @@
 ჳ<>w;
 ჶ<>f;
 Ǹ<>ʻ;
+
 # non-ALA/LC
 ჲ<>y;
+
 # paragraph
 ჻<>¶;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on BGN/PCGN 1981 from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom2_ka.pdf
+
 # Georgian-Latin/BGN
+
 :: NFD (NFC);
+
 # titlecase digraphs
 Ⴙ}[:LowercaseLetter:]>Chʼ;
 Ⴚ}[:LowercaseLetter:]>Tsʼ;
@@ -21,9 +24,11 @@
 Ⴜ}[:LowercaseLetter:]>Ts;
 Ⴝ}[:LowercaseLetter:]>Ch;
 Ⴞ}[:LowercaseLetter:]>Kh;
+
 # non-BGN/PCGN
 Ⴡ}[:Ll:]>Ey;
 Ⴥ}[:Ll:]>Ow;
+
 # uppercase digraphs
 Ⴙ>CHʼ;
 Ⴚ>TSʼ;
@@ -64,6 +69,7 @@
 Ⴠ>H;
 Ⴢ>Y;
 Ⴣ>W;
+
 # lowercase digraphs
 ჩ<>chʼ;
 ც<>tsʼ;
@@ -102,16 +108,20 @@
 ყ<>q;
 ჯ<>j;
 ჰ<>h;
+
 # non-BGN/PCGN
 ჲ<>y;
 ჳ<>w;
 ჶ<>f;
 Ƿ>e;
 Ǹ>ʼ;
+
 # paragraph
 ჻<>¶;
+
 # completeness mappings for latin
 კ<c;
 ხ<x;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on ISO 9984:1996 from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom2_ka.pdf
+
 # Georgian-Latin/ISO
+
 :: NFD (NFC);
+
 # uppercase digraphs
 Ⴙ>Čʼ;
 Ⴚ>Cʼ;
@@ -22,6 +25,7 @@
 Ⴘ>Š;
 Ⴝ>Č;
 Ⴟ>J̌;
+
 # non-ISO
 Ⴡ>Ē;
 Ⴤ>Qʼ;
@@ -51,6 +55,7 @@
 Ⴠ>H;
 Ⴢ>Y;
 Ⴣ>W;
+
 # lowercase digraphs
 ჩ<>čʼ;
 ც<>cʼ;
@@ -62,6 +67,7 @@
 შ<>š;
 ჭ<>č;
 ჯ<>ǰ;
+
 # non-ISO
 ჱ<>ē;
 ჴ<>qʼ;
@@ -89,13 +95,16 @@
 წ<>c;
 ხ<>x;
 ჰ<>h;
+
 # non-ISO
 ჲ<>y;
 ჳ<>w;
 ჶ<>f;
 Ƿ>e;
 Ǹ>ʼ;
+
 # paragraph
 ჻<>¶;
+
 :: ([:LATIN:] lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -8,7 +8,9 @@
 # Generated from CLDR
 
 # Glagolitic-Cyrillic
+
 :: NFD (NFC);
+
 Ⱏⰺ<>Ъі;
 Ⱏⰹ<>Ъи;
 Ⱐⰺ<Ы}[:Ll:];
@@ -126,4 +128,5 @@
 ⱙ<>ѳ;
 ⱚ<>ѵ;
 ⱛ<>ј;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on transliteration presented in The World's Writing Systems
 # edited by Peter Daniels & William Bright, p. 348
+
 # Glagolitic-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
+
 Ⱖ}[:Ll:]<>Ię͡;
 Ⱘ}[:Ll:]<>Iǫ͡;
 Ⱋ}[:Ll:]<>Sht;
@@ -116,4 +119,5 @@
 ⱏ<>ʺ;
 ⱐ<>ʹ;
 ⱛ<>j;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based on transliteration presented in The World's Writing Systems
 # edited by Peter Daniels & William Bright, p. 348
+
 # Glagolitic-Latin/ISO
+
 :: NFD (NFC);
+
 Ⱋ}[:Ll:]<>Št;
 Ⱖ}[:Ll:]<>Ję;
 Ⱘ}[:Ll:]<>Jǫ;
@@ -111,4 +114,5 @@
 ⱙ>f;
 ⱚ>v;
 ⱛ<>j;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,12 +9,16 @@
 
 # Based ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/greek.pdf
+
 # Greek-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
+
 $postnasal = [ΓγΞξΧχΚκ];
 $macron = ̄;
 $umacron = ̱;
 $wordchars = [[:L:][:M:]];
+
 Ῥ}[:Ll:]<>Rh;
 Ῥ<>RH;
 ῥ<>rh;
@@ -96,6 +100,7 @@
 φ<>f;
 Χ<H;
 χ<h;
+
 # Archaic (not actually defined by ALA/LC)
 Ϝ>W;
 ϝ>w;
@@ -103,6 +108,7 @@
 ϟ>k;
 Ϡ>S;
 ϡ>s;
+
 # Non-letter characters
 ͅ>;
 ·>;
@@ -111,4 +117,5 @@
 ͂>;
 ̀>;
 ̈>;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,8 +9,11 @@
 
 # Based BGN/PCGN 1962 from
 # http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Greek.pdf
+
 # Greek-Latin/BGN
+
 :: NFD (NFC);
+
 $postnasal = [ΓγΞξΧχΚκ];
 $wordchars = [[:L:][:M:]];
 [^$wordchars]}Γ>Y;
@@ -19,6 +22,7 @@
 [^$wordchars]}γκ>g;
 Γ}$postnasal>N;
 γ}$postnasal>n;
+
 # Completeness mappings
 |I<J;
 |i<j;
@@ -26,6 +30,7 @@
 |u<w;
 |I<Y;
 |i<y;
+
 # Greek
 Δ}[:Ll:]<>Dh;
 Δ<>DH;
@@ -110,6 +115,7 @@
 x<h;
 Ω>O;
 ω>o;
+
 # Archaic (not actually definted by BGN/PCGN)
 Ϝ>W;
 ϝ>w;
@@ -117,6 +123,7 @@
 ϟ>k;
 Ϡ>S;
 ϡ>s;
+
 # Non-letter characters
 ͅ>;
 ̔>;
@@ -126,4 +133,5 @@
 ͂>;
 ̀>;
 ̈>;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on the B-Greek transliteration format:
 # http://www.ibiblio.org/bgreek/transliteration.txt
+
 # Greek-Latin/BGreek
 
 :: [:Greek:];
@@ -59,4 +60,4 @@
 
 :: ([a-gj-z] upper);
 :: NFC (NFD);
-:: ([[:Latin:][\/\\\~\=]]);
\ No newline at end of file
+:: ([[:Latin:][\/\\\~\=]]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2009-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on Peter Ballard's transliteration format:
 # http://www.peterballard.org/gnt/phonetic.htm
+
 # Greek-Latin/Ballard
 
 :: [:Greek:];
@@ -58,4 +59,4 @@
 
 :: ([A-DF-NP-Z] lower);
 :: NFC (NFD);
-:: ([:Latin:]);
\ No newline at end of file
+:: ([:Latin:]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -13,6 +13,7 @@
 # http://www.tlg.uci.edu/encoding/BCM2013.pdf
 
 # Greek-Latin/Beta
+
 :: [[:Greek:][̓ʼ᾽᾿̔ʽ῞´ˊ΄´͂̂\^ˆ῀̀\`ˋ`̈¨ͅιͺ̣··;’‐—]];
 :: NFD (NFC);
 

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,10 +9,14 @@
 
 # Based ISO 843:1997 from
 # http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Greek.pdf
+
 # Greek-Latin/ISO
+
 :: NFD (NFC);
+
 $macron = ̄;
 $wordchars = [[:L:][:M:]];
+
 ([ΑαΕεΗη])Υ}>|$1 U;
 ([ΑαΕεΗη])υ}>|$1 u;
 Υ<U;
@@ -72,6 +76,7 @@
 υ<>y;
 Φ<>F;
 φ<>f;
+
 # Archaic
 Ϝ>;
 ϝ>;
@@ -79,4 +84,5 @@
 ϟ>;
 Ϡ>;
 ϡ>;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,12 +9,16 @@
 
 # Based on SBL Greek transliteration from
 # The SBL Handbook of Style p. 29
+
 # Greek-Latin/SBL
+
 :: NFD (NFC);
+
 $nasalGamma = [ΓΚΞΧγκξχ];
 $diphvowel = [αεηοΑΕΗΟ];
 $iota = [Ιι];
 $macron = ̄;
+
 # Completeness mappings
 |PH<F;
 |I<J;
@@ -28,6 +32,7 @@
 |y<v;
 |y<w;
 |y<u;
+
 # Non-letter characters
 ͅ>;
 ͺ>;
@@ -48,6 +53,7 @@
 ˋ>;
 ̈>;
 ¨>;
+
 # titlecase digraphs
 Θ}[:Ll:]<>Th;
 Ξ}[:Ll:]<>Ks;
@@ -55,6 +61,7 @@
 Χ}[:Ll:]<>Kh;
 Ψ}[:Ll:]<>Ps;
 Ῥ}[:Ll:]<>Rh;
+
 # Uppercase
 |$1̔<H([:Lu:]);
 |&Any-Upper($1)̔<H([:Ll:]);
@@ -70,9 +77,11 @@
 Φ<>PH;
 Χ<>CH;
 Ψ<>PS;
+
 # more completeness mappings
 |K<C;
 ''<H;
+
 # monographs
 Ω<>O $macron;
 Α<>A;
@@ -94,10 +103,12 @@
 Σ<>S;
 Τ<>T;
 Υ<>Y;
+
 # Archaic
 Ϝ>W;
 Ϟ>K;
 Ϡ>S;
+
 # Lowercase
 ($diphvowel)υ>|$1 u;
 υ}$iota>u;
@@ -107,6 +118,7 @@
 φ<>ph;
 χ<>ch;
 ψ<>ps;
+
 # more completeness mappings
 |k<c;
 ''<h;
@@ -131,8 +143,10 @@
 σ<>s;
 τ<>t;
 υ<>y;
+
 # Archaic
 ϝ>w;
 ϟ>k;
 ϡ>s;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on TC Transliteration:
 # http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
+
 # Greek-Latin/TC
 
 :: [[:Greek:][̣̈̓̔́̀͂ͅ·—‐’̅]];

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,27 +1,29 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
 # File: Hebrew_Latin_ALALC.txt
 # Generated from CLDR
 
-# Copyright 2003-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
-# All rights reserved.  Usage permitted according to the MIT/X11
-# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-# Based on ALA-LC Romanization from
+## Based on ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/hebrew.pdf
+
 # Hebrew_Latin/ALALC
+
 :: [[:Hebrew:] [:^ccc=0:] [ְ-ֹֻ-ּׁ-ׂℵ-ℸֿ̄] - [ֽ]] ;
 :: NFKD (NFC);
+
 $letterAfter = [:M:]* [:L:];
 $letterBefore = [:L:] [:M:]*;
+
 # prime disambiguation
 |תּס<>|תּʹס;
 |תס<>|תʹס;
 |סה<>|סʹה;
 |כּה<>|כּʹה;
+
 # digraphs
 ַי>ai;
 ֶי>e;
@@ -44,6 +46,7 @@
 שׁ<>sh;
 שׂ<>ś;
 ש>ś;
+
 # consonants
 $letterBefore{א<>ʼ;
 א>;
@@ -77,6 +80,7 @@
 ּ>̇;
 ׁ>;
 ׂ>;
+
 # vowels
 ַ>a;
 ֲ>a;
@@ -90,9 +94,11 @@
 ֹ<>o;
 ֻ<>u;
 ֿ<>'-';
+
 # fallbacks
 ק<c;
 ז<j;
 כס<x;
+
 :: (lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on Beta Code Manual:
 # http://www.tlg.uci.edu/encoding/BCM2013.pdf
+
 # Hebrew-Latin/Beta
 
 :: [:Hebrew:];
@@ -64,4 +65,4 @@
 
 :: ([BCDEFGIJKLMNOPRSUVWXYZ] Lower);
 :: NFC (NFD);
-:: ([a-zA-Z12]);
\ No newline at end of file
+:: ([a-zA-Z12]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_MC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_MC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_MC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2001-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -11,8 +11,11 @@
 # The SBL Handbook of Style, p. 26
 # Academic style is chosen because it is the more commonly used form
 # in publications.
+
 # Hebrew-Latin/SBL
+
 :: NFD (); #Don't put into NFC when Hebrew is the destination
+
 $circ = ̂;
 $macron = ̄;
 $udot = ̣;
@@ -20,6 +23,7 @@
 $caron = ̌;
 $breve = ̆;
 $letter=[[:L:] [$circ $macron $udot $acute $caron $breve]];
+
 ח<>h $udot;
 ט<>t $udot;
 צ<s $udot}$letter;
@@ -80,6 +84,7 @@
 ָ<o;
 ֻ<u $macron;
 ֻ<>u;
+
 # Punctuation (mostly cantillation points)
 ֿ>;
 ׄ>;
@@ -120,4 +125,5 @@
 ֬>;
 ֭>;
 ֮>;
+
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,22 +1,23 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
 # File: Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
 # Generated from CLDR
 
-# Copyright 2003-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
-# All rights reserved.  Usage permitted according to the MIT/X11
-# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
 # Based on UNGEGN recommendations for Hebrew from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom1_he.pdf
+
 # Hebrew_Latin/UNGEGN
+
 :: [[:Hebrew:] [:^ccc=0:] [ְ-ֹֻ-ּׁ-ׂℵ-ℸֿ̄] - [ֽ]] ;
-:: nfkd (nfc);
+:: NFD (NFC);
+
 $letterAfter = [:M:]* [:L:];
 $letterBefore = [:L:] [:M:]*;
+
 # digraphs
 ח<>ẖ;
 כּ>k;
@@ -33,6 +34,7 @@
 ִי>i;
 וֹ>o;
 וּ>u;
+
 $letterBefore{א<>ʼ;
 א>;
 בּ<>b;
@@ -71,6 +73,7 @@
 ּ>̇;
 ׁ>;
 ׂ>;
+
 # points
 ַ>a;
 ֲ>a;
@@ -84,9 +87,11 @@
 ֹ<>o;
 ֻ<>u;
 ֿ<>'-';
+
 # fallbacks
 ק<c;
 ז<j;
 כס<x;
+
 :: (lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2012-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -11,6 +11,7 @@
 # qaniujaaqpait to qaliujaaqpait via Daniels & Bright p.607,
 # supplemented with mappings from Unicode characters
 # specifically noted to be for Inuktitut or one of its dialects.
+
 # Latin-Inuktitut/ICI
 
 :: [[:Latin:][\.\-\'\&]];

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2000-2013, IBM and others
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,7 +9,9 @@
 
 #  Date        Name        Description
 #  02/09/00    aliu        Creation.
+
 # Kanji-Romaji
+
 丁>Tei;
 七>Shichi;
 万>Man;

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Generated from CLDR
 
 # Ogham-Latin
+
 :: [:Ogham:];
 :: (NFC);
 

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2009-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Generated from CLDR
 
 # Phoenician-Latin
+
 :: [:Phoenician:];
 :: (NFC);
 

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Generated from CLDR
 
 # Runic-Latin
+
 :: [:Runic:];
 :: (NFC);
 

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on transliteration system of Hugoye: Journal of Syriac Studies
 # http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Translit.html
+
 # Syriac-Latin/Hugoye
 
 :: [:Syriac:];
@@ -88,4 +89,4 @@
 
 :: ([A-Z] lower);
 :: (NFD);
-:: ([[:Latin:][̄ᶜ̱\']]);
\ No newline at end of file
+:: ([[:Latin:][̄ᶜ̱\']]);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Based on TC Transliteration:
 # http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
+
 # Syriac-Latin/TC
 
 :: [:Syriac:];

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,19 +1,18 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
 # File: Thaana_Latin_ALALC.txt
 # Generated from CLDR
 
-# Copyright 2001-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
-# All rights reserved.  Usage permitted according to the MIT/X11
-# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
 # Based ALA-LC Romanization from
 # http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/divehi.pdf
 # This transform definitely needs more attention
+
 # Thaana-Latin/ALALC
+
 :: NFD (NFC);
 $consonants = [\u0780-\u07A5];
 
@@ -77,5 +76,6 @@
 ޮ<>o;
 ް>;
 ޱ>n;
+
 :: (lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -10,7 +10,9 @@
 # Based BGN/PCGN 1988 from
 # http://www.eki.ee/wgrs/rom2_dv.pdf
 # This transform definitely needs more attention
+
 # Thaana-Latin/BGN
+
 :: NFD (NFC);
 [ށއ]ް}[:^L:]>h;
 [ށއ]ް([:L:])>|$1;
@@ -66,5 +68,6 @@
 ޮ<>u;
 ް>;
 ޱ>n;
+
 :: (lower);
 :: NFC (NFD);

Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt	2014-02-11 10:15:13 UTC (rev 282)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2003-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -11,7 +11,9 @@
 # the SBL Handbook of Style p.31, itself based on
 # Gordon, Cyrus H. 1998. Ugaritic Textbook. pp 13-15:
 # http://books.google.com/books?id=ShcFfQZrEzAC
+
 # Ugaritic-Latin/SBL
+
 :: [:Ugaritic:];
 :: (NFC);
 # completeness mappings (not based on standard)

More information about the sword-cvs mailing list