[sword-svn] r2916 - trunk/include
chrislit at crosswire.org
chrislit at crosswire.org
Thu Jul 25 07:51:24 MST 2013
Author: chrislit
Date: 2013-07-25 07:51:24 -0700 (Thu, 25 Jul 2013)
New Revision: 2916
Modified:
trunk/include/canon_lxx.h
trunk/include/canon_orthodox.h
Log:
updated v11ns to reflect more conservative reading of LXX data
Modified: trunk/include/canon_lxx.h
===================================================================
--- trunk/include/canon_lxx.h 2013-07-23 16:55:54 UTC (rev 2915)
+++ trunk/include/canon_lxx.h 2013-07-25 14:51:24 UTC (rev 2916)
@@ -4,7 +4,7 @@
*
* $Id$
*
- * Copyright 2012-2013 CrossWire Bible Society (http://www.crosswire.org)
+ * Copyright 2013 CrossWire Bible Society (http://www.crosswire.org)
* CrossWire Bible Society
* P. O. Box 2528
* Tempe, AZ 85280-2528
@@ -29,15 +29,16 @@
// Book order: Gen Exod Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs 1Chr 2Chr 1Esd Ezra Neh Esth Jdt Tob 1Macc 2Macc 3Macc 4Macc Ps PrMan Prov Eccl Song Job Wis Sir PssSol Hos Amos Mic Joel Obad Jonah Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Isa Jer Bar Lam EpJer Ezek PrAzar Sus Dan Bel 1En Odes Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev
// This is a compromise versification system, intended to allow encoding of Bibles using a number of slightly varying LXX-based versification systems. In particular, it was produced in consultation with OTs:
-// Rahlfs', Swete's, & Tischendorf's editions of the LXX
-// the NETS, SAAS (OSB OT), & Brenton translations
+// Rahlfs', Swete's, Tischendorf's, & Thomson's editions of the LXX
+// the NETS, SAAS (OSB OT), Brenton, & Asser translations
// R. H. Charles' & James H. Charlesworth's anthologies of Apocrypha & Pseudepigrapha
+// Henry E. J. Howard's Pentateuch and R. R. Ottley's Isaiah translations from the LXX
// In addition to the LXX OT, the GNT has been included in this system to facilitate production of modern Bibles such as the OSB, which are translated from the LXX but include the NT as well. The following NTs were consulted in producing this versification system:
// Antoniades' Patriarchal GNT and its translation, the EOB
-// the NRSV & NKJV translations
+// the NKJV (OSB NT) & NRSV translations
-// All of these Bibles & texts should be accomodated by this versification definition without requiring that any extra verses be appended; as a consequence, no Bible will include every verse of this system. This is not intended for critical editions that separately encode variant traditions of Joshua, Judges, Tobit, etc. that are already served by the Rahlfs versification system (q.v.).
+// All of these Bibles & texts should be accomodated by this versification definition without requiring that any extra verses be appended; as a consequence, no Bible will include every verse of this system.
/******************************************************************************
@@ -89,7 +90,7 @@
{"Zephaniah", "Zeph", "Zeph", 3},
{"Haggai", "Hag", "Hag", 2},
{"Zechariah", "Zech", "Zech", 14},
- {"Malachi", "Mal", "Mal", 3},
+ {"Malachi", "Mal", "Mal", 4},
{"Isaiah", "Isa", "Isa", 66},
{"Jeremiah", "Jer", "Jer", 52},
{"Baruch", "Bar", "Bar", 5},
@@ -110,84 +111,83 @@
/******************************************************************************
* Maximum verses per chapter
*/
-
int vm_lxx[] = {
// Genesis
- 31, 25, 24, 26, 32, 22, 24, 22, 29, 32,
- 32, 20, 18, 24, 21, 16, 27, 33, 38, 18,
+ 31, 25, 25, 26, 32, 23, 24, 22, 29, 32,
+ 32, 20, 18, 24, 21, 16, 27, 33, 39, 18,
34, 24, 20, 67, 34, 35, 46, 22, 35, 43,
- 54, 33, 20, 31, 29, 43, 36, 30, 23, 23,
- 57, 38, 34, 34, 28, 34, 31, 22, 33, 26,
+ 55, 33, 20, 31, 29, 44, 36, 30, 23, 23,
+ 57, 39, 34, 34, 28, 34, 31, 22, 33, 26,
// Exodus
- 22, 25, 22, 31, 23, 30, 29, 28, 35, 29,
+ 22, 25, 22, 31, 23, 30, 29, 32, 35, 29,
10, 51, 22, 31, 27, 36, 16, 27, 25, 26,
- 37, 30, 33, 18, 40, 37, 21, 43, 46, 38,
- 18, 35, 23, 35, 35, 38, 21, 27, 23, 38,
+ 37, 31, 33, 18, 40, 37, 21, 43, 46, 38,
+ 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 27, 23, 38,
// Leviticus
- 17, 16, 17, 35, 26, 23, 38, 36, 24, 20,
+ 17, 16, 17, 35, 26, 40, 38, 36, 24, 20,
47, 8, 59, 57, 33, 34, 16, 30, 37, 27,
24, 33, 44, 23, 55, 46, 34,
// Numbers
- 54, 34, 51, 49, 31, 26, 89, 26, 23, 36,
- 35, 16, 33, 45, 41, 35, 28, 32, 22, 29,
- 35, 41, 30, 25, 18, 65, 23, 31, 39, 17,
+ 54, 34, 51, 49, 31, 27, 89, 26, 23, 36,
+ 35, 16, 34, 45, 41, 50, 28, 32, 22, 29,
+ 35, 41, 30, 25, 18, 65, 23, 31, 40, 17,
54, 42, 56, 29, 34, 13,
// Deuteronomy
46, 37, 29, 49, 33, 25, 26, 20, 29, 22,
- 32, 31, 19, 29, 23, 22, 20, 22, 21, 20,
- 23, 29, 26, 22, 19, 19, 26, 69, 28, 20,
+ 32, 32, 19, 29, 23, 22, 20, 22, 21, 20,
+ 23, 30, 26, 24, 19, 19, 27, 69, 29, 20,
30, 52, 29, 12,
// Joshua
- 18, 24, 17, 24, 15, 27, 26, 29, 27, 42,
- 23, 24, 32, 15, 63, 10, 18, 28, 51, 9,
- 45, 34, 16, 33,
+ 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 42,
+ 23, 24, 32, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
+ 49, 34, 16, 36,
// Judges
- 36, 23, 31, 24, 31, 40, 25, 35, 57, 18,
+ 36, 23, 31, 24, 32, 40, 25, 35, 57, 18,
40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 31, 30, 48,
25,
// Ruth
22, 23, 18, 22,
// I Samuel
28, 36, 21, 22, 12, 21, 17, 22, 27, 27,
- 15, 25, 23, 52, 35, 23, 54, 29, 24, 42,
- 16, 23, 28, 23, 44, 25, 12, 25, 11, 31,
+ 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 29, 24, 43,
+ 16, 23, 29, 23, 44, 25, 12, 25, 11, 32,
13,
// II Samuel
- 27, 32, 39, 12, 25, 23, 29, 18, 13, 19,
- 27, 31, 39, 33, 37, 23, 29, 32, 44, 26,
+ 27, 32, 39, 12, 26, 23, 29, 18, 13, 19,
+ 27, 31, 39, 33, 37, 23, 29, 33, 44, 26,
22, 51, 39, 25,
// I Kings
- 53, 46, 28, 19, 32, 36, 50, 66, 28, 29,
- 43, 33, 34, 31, 34, 34, 24, 46, 21, 29,
+ 53, 71, 28, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
+ 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 29,
43, 54,
// II Kings
- 18, 25, 27, 44, 27, 33, 20, 29, 37, 36,
- 20, 22, 25, 29, 38, 20, 41, 37, 37, 21,
+ 22, 25, 27, 44, 27, 33, 20, 29, 37, 36,
+ 21, 22, 25, 29, 38, 20, 41, 37, 37, 21,
26, 20, 37, 20, 30,
// I Chronicles
- 54, 55, 24, 43, 41, 66, 40, 40, 44, 14,
+ 54, 55, 24, 43, 41, 81, 40, 40, 44, 14,
47, 41, 14, 17, 29, 43, 27, 17, 19, 8,
30, 19, 32, 31, 31, 32, 34, 21, 30,
// II Chronicles
- 18, 17, 17, 22, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
- 23, 16, 23, 14, 19, 14, 19, 34, 11, 37,
+ 18, 18, 17, 22, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
+ 23, 16, 23, 15, 19, 14, 19, 34, 11, 37,
20, 12, 21, 27, 28, 23, 9, 27, 36, 27,
- 21, 33, 25, 33, 27, 23,
+ 21, 33, 25, 33, 31, 31,
// I Esdras
- 55, 26, 24, 63, 71, 33, 15, 92, 55,
+ 58, 30, 24, 63, 73, 34, 15, 96, 55,
// Ezra
11, 70, 13, 24, 17, 22, 28, 36, 15, 44,
// Nehemiah
- 11, 20, 37, 17, 19, 19, 73, 18, 37, 40,
+ 11, 20, 37, 23, 19, 19, 73, 18, 38, 40,
36, 47, 31,
- // Esther (chapters 11-16 represent the additions, whether identified as chapters 11-16 or additions A-F)
- 22, 23, 15, 17, 14, 14, 10, 17, 32, 3,
- 1, 1, 1, 1, 1, 1,
+ // Esther
+ 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 32, 13,
+ 17, 7, 30, 19, 24, 24,
// Judith
16, 28, 10, 15, 24, 21, 32, 36, 14, 23,
23, 20, 20, 19, 14, 25,
// Tobit
- 22, 14, 17, 21, 23, 19, 17, 21, 6, 14,
+ 22, 14, 17, 21, 23, 19, 18, 21, 6, 14,
19, 22, 18, 15,
// I Maccabees
64, 70, 60, 61, 68, 63, 50, 32, 73, 89,
@@ -198,106 +198,106 @@
// III Maccabees
29, 33, 30, 21, 51, 41, 23,
// IV Maccabees
- 35, 24, 21, 26, 38, 35, 23, 29, 32, 21,
- 27, 19, 27, 20, 32, 25, 24, 24,
+ 35, 24, 21, 26, 38, 35, 25, 29, 32, 21,
+ 27, 20, 27, 20, 32, 25, 24, 24,
// Psalms
- 6, 12, 9, 9, 13, 11, 18, 10, 39, 7,
- 9, 6, 7, 5, 11, 15, 51, 15, 10, 14,
+ 6, 13, 9, 9, 13, 11, 18, 10, 40, 8,
+ 9, 6, 7, 6, 11, 15, 51, 15, 10, 14,
32, 6, 10, 22, 12, 14, 9, 11, 13, 25,
11, 22, 23, 28, 13, 40, 23, 14, 18, 14,
12, 5, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 18, 14, 9,
13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 6, 24,
- 20, 28, 23, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
+ 20, 28, 24, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
8, 19, 13, 14, 17, 7, 19, 53, 17, 16,
16, 5, 23, 11, 13, 12, 9, 9, 5, 8,
- 29, 22, 35, 45, 48, 43, 14, 31, 7, 10,
- 10, 9, 26, 9, 10, 2, 29, 176, 7, 8,
+ 29, 22, 36, 45, 48, 43, 14, 31, 7, 10,
+ 10, 9, 26, 18, 19, 2, 29, 176, 7, 8,
9, 4, 8, 5, 6, 5, 6, 8, 8, 3,
18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 14, 10,
- 8, 12, 15, 21, 10, 11, 9, 14, 9, 6,
+ 8, 12, 15, 22, 10, 11, 20, 14, 9, 6,
7,
// Prayer of Manasses
15,
// Proverbs
- 33, 22, 35, 27, 23, 35, 27, 36, 18, 32,
- 31, 28, 25, 35, 33, 33, 28, 22, 29, 30,
- 31, 29, 35, 34, 28, 28, 27, 28, 27, 33,
+ 35, 23, 38, 28, 23, 40, 28, 37, 25, 33,
+ 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 23, 29, 30,
+ 31, 31, 36, 77, 31, 29, 29, 30, 49, 35,
31,
// Ecclesiastes
- 18, 26, 22, 17, 19, 12, 29, 17, 18, 20,
+ 18, 26, 22, 17, 20, 12, 30, 17, 18, 20,
10, 14,
// Song of Solomon
- 17, 17, 11, 16, 16, 12, 14, 14,
+ 17, 17, 11, 16, 17, 13, 14, 15,
// Job
- 22, 13, 26, 21, 27, 30, 21, 22, 35, 22,
- 20, 25, 28, 22, 35, 22, 16, 21, 29, 29,
+ 22, 18, 26, 21, 27, 30, 22, 22, 35, 22,
+ 20, 25, 28, 22, 35, 23, 16, 21, 29, 29,
34, 30, 17, 25, 6, 14, 23, 28, 25, 31,
- 40, 22, 33, 37, 16, 33, 24, 41, 30, 32,
- 26, 17,
+ 40, 22, 33, 37, 16, 34, 24, 41, 35, 32,
+ 34, 22,
// Wisdom
- 16, 24, 19, 20, 23, 25, 30, 21, 18, 21,
- 26, 27, 19, 31, 19, 29, 20, 25, 22,
+ 16, 25, 19, 20, 24, 27, 30, 21, 19, 21,
+ 27, 27, 19, 31, 19, 29, 21, 25, 22,
// Sirach
30, 18, 31, 31, 15, 37, 36, 19, 18, 31,
- 34, 18, 26, 27, 20, 30, 32, 33, 30, 31,
- 28, 27, 27, 34, 26, 29, 30, 26, 28, 25,
- 31, 24, 33, 26, 24, 27, 31, 34, 35, 30,
- 27, 25, 33, 23, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
+ 34, 18, 26, 27, 20, 30, 32, 33, 31, 32,
+ 28, 27, 28, 34, 26, 29, 30, 26, 28, 40,
+ 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 34, 35, 30,
+ 27, 25, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
30,
// Psalms of Solomon
- 8, 37, 12, 25, 19, 6, 10, 34, 11, 8,
- 9, 6, 12, 10, 13, 15, 46, 12,
+ 8, 41, 16, 29, 22, 9, 10, 40, 20, 9,
+ 9, 8, 12, 10, 15, 15, 51, 14,
// Hosea
- 9, 25, 5, 19, 15, 11, 16, 14, 17, 15,
- 11, 15, 15, 10,
+ 11, 25, 5, 19, 15, 12, 16, 14, 17, 15,
+ 12, 15, 16, 10,
// Amos
- 15, 16, 15, 13, 27, 14, 17, 14, 15,
+ 15, 16, 15, 13, 27, 15, 17, 14, 15,
// Micah
- 16, 13, 12, 14, 14, 16, 20,
+ 16, 13, 12, 14, 15, 16, 20,
// Joel
- 20, 27, 5, 21,
+ 20, 32, 21, 21,
// Obadiah
21,
// Jonah
- 16, 11, 10, 11,
+ 17, 11, 10, 11,
// Nahum
- 14, 14, 19,
+ 15, 14, 19,
// Habakkuk
17, 20, 19,
// Zephaniah
18, 15, 20,
// Haggai
- 15, 23,
+ 15, 24,
// Zechariah
- 17, 17, 10, 14, 11, 15, 14, 23, 17, 12,
+ 21, 17, 11, 14, 11, 15, 14, 23, 17, 12,
17, 14, 9, 21,
// Malachi
- 14, 17, 24,
+ 14, 17, 24, 6,
// Isaiah
- 31, 21, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 20, 34,
+ 31, 21, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
16, 6, 22, 32, 9, 14, 14, 7, 25, 6,
17, 25, 18, 23, 12, 21, 13, 29, 24, 33,
9, 20, 24, 17, 10, 22, 38, 22, 8, 31,
- 29, 25, 28, 28, 25, 13, 15, 22, 26, 11,
+ 29, 25, 28, 28, 26, 13, 15, 22, 26, 11,
23, 15, 12, 17, 13, 11, 21, 14, 21, 22,
- 11, 12, 19, 11, 25, 24,
+ 11, 12, 20, 12, 25, 24,
// Jeremiah
- 19, 37, 25, 31, 31, 30, 34, 23, 25, 25,
+ 19, 37, 25, 31, 31, 30, 34, 23, 26, 25,
23, 17, 27, 22, 21, 21, 27, 23, 15, 18,
- 14, 30, 40, 10, 20, 28, 46, 64, 7, 33,
- 44, 38, 24, 22, 17, 32, 24, 40, 44, 13,
- 22, 19, 32, 21, 28, 18, 16, 18, 22, 13,
- 35, 34,
+ 14, 30, 42, 10, 39, 28, 46, 64, 31, 33,
+ 44, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 16,
+ 22, 22, 32, 30, 28, 28, 16, 44, 38, 46,
+ 63, 34,
// Baruch
22, 35, 38, 37, 9,
// Lamentations
22, 22, 66, 22, 22,
// Epistle of Jeremiah
- 72,
+ 73,
// Ezekiel
28, 10, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
- 25, 28, 23, 23, 8, 63, 24, 32, 14, 44,
+ 25, 28, 23, 23, 8, 63, 24, 32, 14, 49,
37, 31, 49, 27, 17, 21, 36, 26, 21, 26,
18, 32, 33, 31, 15, 38, 28, 23, 29, 49,
26, 20, 27, 31, 25, 24, 23, 35,
@@ -306,7 +306,7 @@
// Susanna
64,
// Daniel
- 21, 49, 97, 37, 30, 29, 28, 27, 27, 21,
+ 21, 49, 100, 37, 31, 29, 28, 27, 27, 21,
45, 13,
// Bel and the Dragon
42,
@@ -320,11 +320,11 @@
13, 16, 12, 2, 12, 3, 13, 5, 29, 4,
17, 37, 8, 17, 9, 14, 9, 17, 6, 8,
10, 20, 11, 6, 10, 6, 4, 3, 77, 42,
- 19, 5, 14, 11, 7, 8, 10, 16, 16, 13,
+ 19, 17, 14, 11, 7, 8, 10, 16, 16, 13,
9, 11, 15, 13, 2, 19, 3, 15,
// Odes
- 19, 43, 10, 19, 20, 10, 45, 88, 79, 9,
- 20, 15, 32, 46,
+ 19, 43, 10, 20, 20, 19, 45, 88, 79, 88,
+ 55, 32, 79, 46,
// Matthew
25, 23, 17, 25, 48, 34, 29, 34, 38, 42,
30, 50, 58, 36, 39, 28, 27, 35, 30, 34,
Modified: trunk/include/canon_orthodox.h
===================================================================
--- trunk/include/canon_orthodox.h 2013-07-23 16:55:54 UTC (rev 2915)
+++ trunk/include/canon_orthodox.h 2013-07-25 14:51:24 UTC (rev 2916)
@@ -1,116 +1,370 @@
-/******************************************************************************
- *
- * canon_orthodox.h - Versification data for the Orthodox system
- *
- * $Id: canon_orthodox.h 2889 2013-07-13 20:52:50Z chrislit $
- *
- * Copyright 2013 CrossWire Bible Society (http://www.crosswire.org)
- * CrossWire Bible Society
- * P. O. Box 2528
- * Tempe, AZ 85280-2528
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
- * under the terms of the GNU General Public License as published by the
- * Free Software Foundation version 2.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
- * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * General Public License for more details.
- */
-
-#ifndef CANON_ORTHODOX_H
-#define CANON_ORTHODOX_H
-
-SWORD_NAMESPACE_START
-
-
-// Versification system: Orthodox
-// Book order: Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev
-
-// For Sword 1.7.0, the Orthodox versification is limited to the NT. It will expand to include an OT in a subsequent release.
-// This NT consists of a union of verses found in the following Bibles, commonly used by Orthodox Christians:
-// OSB (NKJV) NT, NRSV NT, EOB, Antontiades' 1904/1912 Patriarchal GNT
-// Though this is heavily weighted towards English translations, it really amounts to the TR and the Patriarchal GNT.
-
-/******************************************************************************
- * Maximum verses per chapter
- */
-
-int vm_orthodox[] = {
- // Matthew
- 25, 23, 17, 25, 48, 34, 29, 34, 38, 42,
- 30, 50, 58, 36, 39, 28, 27, 35, 30, 34,
- 46, 46, 39, 51, 46, 75, 66, 20,
- // Mark
- 45, 28, 35, 41, 43, 56, 37, 38, 50, 52,
- 33, 44, 37, 72, 47, 20,
- // Luke
- 80, 52, 38, 44, 39, 49, 50, 56, 62, 42,
- 54, 59, 35, 35, 32, 31, 37, 43, 48, 47,
- 38, 71, 56, 53,
- // John
- 52, 25, 36, 54, 47, 71, 53, 59, 41, 42,
- 57, 50, 38, 31, 27, 33, 26, 40, 42, 31,
- 25,
- // Acts
- 26, 47, 26, 37, 42, 15, 60, 40, 43, 48,
- 30, 25, 52, 28, 41, 40, 34, 28, 41, 38,
- 40, 30, 35, 27, 27, 32, 44, 31,
- // Romans
- 32, 29, 31, 25, 21, 23, 25, 39, 33, 21,
- 36, 21, 14, 26, 33, 27,
- // I Corinthians
- 31, 16, 23, 21, 13, 20, 40, 13, 27, 33,
- 34, 31, 13, 40, 58, 24,
- // II Corinthians
- 24, 17, 18, 18, 21, 18, 16, 24, 15, 18,
- 33, 21, 14,
- // Galatians
- 24, 21, 29, 31, 26, 18,
- // Ephesians
- 23, 22, 21, 32, 33, 24,
- // Philippians
- 30, 30, 21, 23,
- // Colossians
- 29, 23, 25, 18,
- // I Thessalonians
- 10, 20, 13, 18, 28,
- // II Thessalonians
- 12, 17, 18,
- // I Timothy
- 20, 15, 16, 16, 25, 21,
- // II Timothy
- 18, 26, 17, 22,
- // Titus
- 16, 15, 15,
- // Philemon
- 25,
- // Hebrews
- 14, 18, 19, 16, 14, 20, 28, 13, 28, 39,
- 40, 29, 25,
- // James
- 27, 26, 18, 17, 20,
- // I Peter
- 25, 25, 22, 19, 14,
- // II Peter
- 21, 22, 18,
- // I John
- 10, 29, 24, 21, 21,
- // II John
- 13,
- // III John
- 15,
- // Jude
- 25,
- // Revelation of John
- 20, 29, 22, 11, 14, 17, 17, 13, 21, 11,
- 19, 18, 18, 20, 9, 21, 18, 24, 21, 15,
- 27, 21
-};
-
-
-SWORD_NAMESPACE_END
-
-
-#endif
+/******************************************************************************
+ *
+ * canon_orthodox.h - Versification data for the Orthodox system
+ *
+ * $Id$
+ *
+ * Copyright 2013 CrossWire Bible Society (http://www.crosswire.org)
+ * CrossWire Bible Society
+ * P. O. Box 2528
+ * Tempe, AZ 85280-2528
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ * under the terms of the GNU General Public License as published by the
+ * Free Software Foundation version 2.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ */
+
+#ifndef CANON_ORTHODOX_H
+#define CANON_ORTHODOX_H
+
+SWORD_NAMESPACE_START
+
+
+// Versification system: Orthodox
+// Book order: Gen Exod Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs 1Chr 2Chr 1Esd Ezra Neh Tob Jdt Esth 1Macc 2Macc 3Macc Ps PrMan Job Prov Eccl Song Wis Sir Hos Amos Mic Joel Obad Jonah Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Isa Jer Bar Lam EpJer Ezek Sus Dan Bel 4Macc Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev
+
+// This versification system is based on the LXX versification system, q.v. for more information on the method of its compilation.
+// However, this versification system differs from the LXX system in that the book order follows that seen in modern Orthodox Bibles and books seen in some editions of the LXX but absent from modern Orthodox Bibles have been omitted.
+
+
+/******************************************************************************
+ * [on]tbooks_orthodox - initialize static instance for all canonical
+ * text names and chapmax
+ */
+struct sbook otbooks_orthodox[] = {
+ {"Genesis", "Gen", "Gen", 50},
+ {"Exodus", "Exod", "Exod", 40},
+ {"Leviticus", "Lev", "Lev", 27},
+ {"Numbers", "Num", "Num", 36},
+ {"Deuteronomy", "Deut", "Deut", 34},
+ {"Joshua", "Josh", "Josh", 24},
+ {"Judges", "Judg", "Judg", 21},
+ {"Ruth", "Ruth", "Ruth", 4},
+ {"I Samuel", "1Sam", "1Sam", 31},
+ {"II Samuel", "2Sam", "2Sam", 24},
+ {"I Kings", "1Kgs", "1Kgs", 22},
+ {"II Kings", "2Kgs", "2Kgs", 25},
+ {"I Chronicles", "1Chr", "1Chr", 29},
+ {"II Chronicles", "2Chr", "2Chr", 36},
+ {"I Esdras", "1Esd", "1Esd", 9},
+ {"Ezra", "Ezra", "Ezra", 10},
+ {"Nehemiah", "Neh", "Neh", 13},
+ {"Tobit", "Tob", "Tob", 14},
+ {"Judith", "Jdt", "Jdt", 16},
+ {"Esther", "Esth", "Esth", 16},
+ {"I Maccabees", "1Macc", "1Macc", 16},
+ {"II Maccabees", "2Macc", "2Macc", 15},
+ {"III Maccabees", "3Macc", "3Macc", 7},
+ {"Psalms", "Ps", "Ps", 151},
+ {"Prayer of Manasses", "PrMan", "PrMan", 1},
+ {"Job", "Job", "Job", 42},
+ {"Proverbs", "Prov", "Prov", 31},
+ {"Ecclesiastes", "Eccl", "Eccl", 12},
+ {"Song of Solomon", "Song", "Song", 8},
+ {"Wisdom", "Wis", "Wis", 19},
+ {"Sirach", "Sir", "Sir", 51},
+ {"Hosea", "Hos", "Hos", 14},
+ {"Amos", "Amos", "Amos", 9},
+ {"Micah", "Mic", "Mic", 7},
+ {"Joel", "Joel", "Joel", 4},
+ {"Obadiah", "Obad", "Obad", 1},
+ {"Jonah", "Jonah", "Jonah", 4},
+ {"Nahum", "Nah", "Nah", 3},
+ {"Habakkuk", "Hab", "Hab", 3},
+ {"Zephaniah", "Zeph", "Zeph", 3},
+ {"Haggai", "Hag", "Hag", 2},
+ {"Zechariah", "Zech", "Zech", 14},
+ {"Malachi", "Mal", "Mal", 4},
+ {"Isaiah", "Isa", "Isa", 66},
+ {"Jeremiah", "Jer", "Jer", 52},
+ {"Baruch", "Bar", "Bar", 5},
+ {"Lamentations", "Lam", "Lam", 5},
+ {"Epistle of Jeremiah", "EpJer", "EpJer", 1},
+ {"Ezekiel", "Ezek", "Ezek", 48},
+ {"Susanna", "Sus", "Sus", 1},
+ {"Daniel", "Dan", "Dan", 12},
+ {"Bel and the Dragon", "Bel", "Bel", 1},
+ {"IV Maccabees", "4Macc", "4Macc", 18},
+ {"", "", "", 0}
+};
+
+// for ntbooks_orthodox, use ntbooks
+
+/******************************************************************************
+ * Maximum verses per chapter
+ */
+int vm_orthodox[] = {
+ // Genesis
+ 31, 25, 25, 26, 32, 23, 24, 22, 29, 32,
+ 32, 20, 18, 24, 21, 16, 27, 33, 39, 18,
+ 34, 24, 20, 67, 34, 35, 46, 22, 35, 43,
+ 55, 33, 20, 31, 29, 44, 36, 30, 23, 23,
+ 57, 39, 34, 34, 28, 34, 31, 22, 33, 26,
+ // Exodus
+ 22, 25, 22, 31, 23, 30, 29, 32, 35, 29,
+ 10, 51, 22, 31, 27, 36, 16, 27, 25, 26,
+ 37, 31, 33, 18, 40, 37, 21, 43, 46, 38,
+ 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 27, 23, 38,
+ // Leviticus
+ 17, 16, 17, 35, 26, 40, 38, 36, 24, 20,
+ 47, 8, 59, 57, 33, 34, 16, 30, 37, 27,
+ 24, 33, 44, 23, 55, 46, 34,
+ // Numbers
+ 54, 34, 51, 49, 31, 27, 89, 26, 23, 36,
+ 35, 16, 34, 45, 41, 50, 28, 32, 22, 29,
+ 35, 41, 30, 25, 18, 65, 23, 31, 40, 17,
+ 54, 42, 56, 29, 34, 13,
+ // Deuteronomy
+ 46, 37, 29, 49, 33, 25, 26, 20, 29, 22,
+ 32, 32, 19, 29, 23, 22, 20, 22, 21, 20,
+ 23, 30, 26, 24, 19, 19, 27, 69, 29, 20,
+ 30, 52, 29, 12,
+ // Joshua
+ 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 42,
+ 23, 24, 32, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
+ 49, 34, 16, 36,
+ // Judges
+ 36, 23, 31, 24, 32, 40, 25, 35, 57, 18,
+ 40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 31, 30, 48,
+ 25,
+ // Ruth
+ 22, 23, 18, 22,
+ // I Samuel
+ 28, 36, 21, 22, 12, 21, 17, 22, 27, 27,
+ 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 29, 24, 43,
+ 16, 23, 29, 23, 44, 25, 12, 25, 11, 32,
+ 13,
+ // II Samuel
+ 27, 32, 39, 12, 26, 23, 29, 18, 13, 19,
+ 27, 31, 39, 33, 37, 23, 29, 33, 44, 26,
+ 22, 51, 39, 25,
+ // I Kings
+ 53, 71, 28, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
+ 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 29,
+ 43, 54,
+ // II Kings
+ 22, 25, 27, 44, 27, 33, 20, 29, 37, 36,
+ 21, 22, 25, 29, 38, 20, 41, 37, 37, 21,
+ 26, 20, 37, 20, 30,
+ // I Chronicles
+ 54, 55, 24, 43, 41, 81, 40, 40, 44, 14,
+ 47, 41, 14, 17, 29, 43, 27, 17, 19, 8,
+ 30, 19, 32, 31, 31, 32, 34, 21, 30,
+ // II Chronicles
+ 18, 18, 17, 22, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
+ 23, 16, 23, 15, 19, 14, 19, 34, 11, 37,
+ 20, 12, 21, 27, 28, 23, 9, 27, 36, 27,
+ 21, 33, 25, 33, 31, 31,
+ // I Esdras
+ 58, 30, 24, 63, 73, 34, 15, 96, 55,
+ // Ezra
+ 11, 70, 13, 24, 17, 22, 28, 36, 15, 44,
+ // Nehemiah
+ 11, 20, 37, 23, 19, 19, 73, 18, 38, 40,
+ 36, 47, 31,
+ // Tobit
+ 22, 14, 17, 21, 23, 19, 18, 21, 6, 14,
+ 19, 22, 18, 15,
+ // Judith
+ 16, 28, 10, 15, 24, 21, 32, 36, 14, 23,
+ 23, 20, 20, 19, 14, 25,
+ // Esther
+ 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 32, 13,
+ 17, 7, 30, 19, 24, 24,
+ // I Maccabees
+ 64, 70, 60, 61, 68, 63, 50, 32, 73, 89,
+ 74, 53, 53, 49, 41, 24,
+ // II Maccabees
+ 36, 32, 40, 50, 27, 31, 42, 36, 29, 38,
+ 38, 45, 26, 46, 39,
+ // III Maccabees
+ 29, 33, 30, 21, 51, 41, 23,
+ // Psalms
+ 6, 13, 9, 9, 13, 11, 18, 10, 40, 8,
+ 9, 6, 7, 6, 11, 15, 51, 15, 10, 14,
+ 32, 6, 10, 22, 12, 14, 9, 11, 13, 25,
+ 11, 22, 23, 28, 13, 40, 23, 14, 18, 14,
+ 12, 5, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
+ 11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 18, 14, 9,
+ 13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 6, 24,
+ 20, 28, 24, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
+ 8, 19, 13, 14, 17, 7, 19, 53, 17, 16,
+ 16, 5, 23, 11, 13, 12, 9, 9, 5, 8,
+ 29, 22, 36, 45, 48, 43, 14, 31, 7, 10,
+ 10, 9, 26, 18, 19, 2, 29, 176, 7, 8,
+ 9, 4, 8, 5, 6, 5, 6, 8, 8, 3,
+ 18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 14, 10,
+ 8, 12, 15, 22, 10, 11, 20, 14, 9, 6,
+ 7,
+ // Prayer of Manasses
+ 15,
+ // Job
+ 22, 18, 26, 21, 27, 30, 22, 22, 35, 22,
+ 20, 25, 28, 22, 35, 23, 16, 21, 29, 29,
+ 34, 30, 17, 25, 6, 14, 23, 28, 25, 31,
+ 40, 22, 33, 37, 16, 34, 24, 41, 35, 32,
+ 34, 22,
+ // Proverbs
+ 35, 23, 38, 28, 23, 40, 28, 37, 25, 33,
+ 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 23, 29, 30,
+ 31, 31, 36, 77, 31, 29, 29, 30, 49, 35,
+ 31,
+ // Ecclesiastes
+ 18, 26, 22, 17, 20, 12, 30, 17, 18, 20,
+ 10, 14,
+ // Song of Solomon
+ 17, 17, 11, 16, 17, 13, 14, 15,
+ // Wisdom
+ 16, 25, 19, 20, 24, 27, 30, 21, 19, 21,
+ 27, 27, 19, 31, 19, 29, 21, 25, 22,
+ // Sirach
+ 30, 18, 31, 31, 15, 37, 36, 19, 18, 31,
+ 34, 18, 26, 27, 20, 30, 32, 33, 31, 32,
+ 28, 27, 28, 34, 26, 29, 30, 26, 28, 40,
+ 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 34, 35, 30,
+ 27, 25, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
+ 30,
+ // Hosea
+ 11, 25, 5, 19, 15, 12, 16, 14, 17, 15,
+ 12, 15, 16, 10,
+ // Amos
+ 15, 16, 15, 13, 27, 15, 17, 14, 15,
+ // Micah
+ 16, 13, 12, 14, 15, 16, 20,
+ // Joel
+ 20, 32, 21, 21,
+ // Obadiah
+ 21,
+ // Jonah
+ 17, 11, 10, 11,
+ // Nahum
+ 15, 14, 19,
+ // Habakkuk
+ 17, 20, 19,
+ // Zephaniah
+ 18, 15, 20,
+ // Haggai
+ 15, 24,
+ // Zechariah
+ 21, 17, 11, 14, 11, 15, 14, 23, 17, 12,
+ 17, 14, 9, 21,
+ // Malachi
+ 14, 17, 24, 6,
+ // Isaiah
+ 31, 21, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
+ 16, 6, 22, 32, 9, 14, 14, 7, 25, 6,
+ 17, 25, 18, 23, 12, 21, 13, 29, 24, 33,
+ 9, 20, 24, 17, 10, 22, 38, 22, 8, 31,
+ 29, 25, 28, 28, 26, 13, 15, 22, 26, 11,
+ 23, 15, 12, 17, 13, 11, 21, 14, 21, 22,
+ 11, 12, 20, 12, 25, 24,
+ // Jeremiah
+ 19, 37, 25, 31, 31, 30, 34, 23, 26, 25,
+ 23, 17, 27, 22, 21, 21, 27, 23, 15, 18,
+ 14, 30, 42, 10, 39, 28, 46, 64, 31, 33,
+ 44, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 16,
+ 22, 22, 32, 30, 28, 28, 16, 44, 38, 46,
+ 63, 34,
+ // Baruch
+ 22, 35, 38, 37, 9,
+ // Lamentations
+ 22, 22, 66, 22, 22,
+ // Epistle of Jeremiah
+ 73,
+ // Ezekiel
+ 28, 10, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
+ 25, 28, 23, 23, 8, 63, 24, 32, 14, 49,
+ 37, 31, 49, 27, 17, 21, 36, 26, 21, 26,
+ 18, 32, 33, 31, 15, 38, 28, 23, 29, 49,
+ 26, 20, 27, 31, 25, 24, 23, 35,
+ // Susanna
+ 64,
+ // Daniel
+ 21, 49, 100, 37, 31, 29, 28, 27, 27, 21,
+ 45, 13,
+ // Bel and the Dragon
+ 42,
+ // IV Maccabees
+ 35, 24, 21, 26, 38, 35, 25, 29, 32, 21,
+ 27, 20, 27, 20, 32, 25, 24, 24,
+ // Matthew
+ 25, 23, 17, 25, 48, 34, 29, 34, 38, 42,
+ 30, 50, 58, 36, 39, 28, 27, 35, 30, 34,
+ 46, 46, 39, 51, 46, 75, 66, 20,
+ // Mark
+ 45, 28, 35, 41, 43, 56, 37, 38, 50, 52,
+ 33, 44, 37, 72, 47, 20,
+ // Luke
+ 80, 52, 38, 44, 39, 49, 50, 56, 62, 42,
+ 54, 59, 35, 35, 32, 31, 37, 43, 48, 47,
+ 38, 71, 56, 53,
+ // John
+ 52, 25, 36, 54, 47, 71, 53, 59, 41, 42,
+ 57, 50, 38, 31, 27, 33, 26, 40, 42, 31,
+ 25,
+ // Acts
+ 26, 47, 26, 37, 42, 15, 60, 40, 43, 48,
+ 30, 25, 52, 28, 41, 40, 34, 28, 41, 38,
+ 40, 30, 35, 27, 27, 32, 44, 31,
+ // Romans
+ 32, 29, 31, 25, 21, 23, 25, 39, 33, 21,
+ 36, 21, 14, 26, 33, 27,
+ // I Corinthians
+ 31, 16, 23, 21, 13, 20, 40, 13, 27, 33,
+ 34, 31, 13, 40, 58, 24,
+ // II Corinthians
+ 24, 17, 18, 18, 21, 18, 16, 24, 15, 18,
+ 33, 21, 14,
+ // Galatians
+ 24, 21, 29, 31, 26, 18,
+ // Ephesians
+ 23, 22, 21, 32, 33, 24,
+ // Philippians
+ 30, 30, 21, 23,
+ // Colossians
+ 29, 23, 25, 18,
+ // I Thessalonians
+ 10, 20, 13, 18, 28,
+ // II Thessalonians
+ 12, 17, 18,
+ // I Timothy
+ 20, 15, 16, 16, 25, 21,
+ // II Timothy
+ 18, 26, 17, 22,
+ // Titus
+ 16, 15, 15,
+ // Philemon
+ 25,
+ // Hebrews
+ 14, 18, 19, 16, 14, 20, 28, 13, 28, 39,
+ 40, 29, 25,
+ // James
+ 27, 26, 18, 17, 20,
+ // I Peter
+ 25, 25, 22, 19, 14,
+ // II Peter
+ 21, 22, 18,
+ // I John
+ 10, 29, 24, 21, 21,
+ // II John
+ 13,
+ // III John
+ 15,
+ // Jude
+ 25,
+ // Revelation of John
+ 20, 29, 22, 11, 14, 17, 17, 13, 21, 11,
+ 19, 18, 18, 20, 9, 21, 18, 24, 21, 15,
+ 27, 21
+};
+
+
+SWORD_NAMESPACE_END
+
+
+#endif
More information about the sword-cvs
mailing list