[sword-svn] r2936 - trunk/include
chrislit at crosswire.org
chrislit at crosswire.org
Fri Aug 2 11:00:20 MST 2013
Author: chrislit
Date: 2013-08-02 11:00:19 -0700 (Fri, 02 Aug 2013)
New Revision: 2936
Modified:
trunk/include/canon_lxx.h
trunk/include/canon_orthodox.h
Log:
updated LXX & Orthodox v11ns with corrections from further data collection & checking
Modified: trunk/include/canon_lxx.h
===================================================================
--- trunk/include/canon_lxx.h 2013-08-02 11:06:30 UTC (rev 2935)
+++ trunk/include/canon_lxx.h 2013-08-02 18:00:19 UTC (rev 2936)
@@ -122,7 +122,7 @@
22, 25, 22, 31, 23, 30, 29, 32, 35, 29,
10, 51, 22, 31, 27, 36, 16, 27, 25, 26,
37, 31, 33, 18, 40, 37, 21, 43, 46, 38,
- 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 27, 23, 38,
+ 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 29, 23, 38,
// Leviticus
17, 16, 17, 35, 26, 40, 38, 36, 24, 20,
47, 8, 59, 57, 33, 34, 16, 30, 37, 27,
@@ -138,30 +138,30 @@
23, 30, 26, 24, 19, 19, 27, 69, 29, 20,
30, 52, 29, 12,
// Joshua
- 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 42,
- 23, 24, 32, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
+ 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 43,
+ 23, 24, 33, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
49, 34, 16, 36,
// Judges
36, 23, 31, 24, 32, 40, 25, 35, 57, 18,
- 40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 31, 30, 48,
+ 40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 32, 30, 48,
25,
// Ruth
22, 23, 18, 22,
// I Samuel
28, 36, 21, 22, 12, 21, 17, 22, 27, 27,
- 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 29, 24, 43,
+ 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 30, 24, 43,
16, 23, 29, 23, 44, 25, 12, 25, 11, 32,
13,
// II Samuel
27, 32, 39, 12, 26, 23, 29, 18, 13, 19,
27, 31, 39, 33, 37, 23, 29, 33, 44, 26,
- 22, 51, 39, 25,
+ 22, 51, 41, 25,
// I Kings
- 53, 71, 28, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
- 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 29,
+ 53, 71, 39, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
+ 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 43,
43, 54,
// II Kings
- 22, 25, 27, 44, 27, 33, 20, 29, 37, 36,
+ 22, 25, 27, 44, 27, 35, 20, 29, 37, 36,
21, 22, 25, 29, 38, 20, 41, 37, 37, 21,
26, 20, 37, 20, 30,
// I Chronicles
@@ -169,7 +169,7 @@
47, 41, 14, 17, 29, 43, 27, 17, 19, 8,
30, 19, 32, 31, 31, 32, 34, 21, 30,
// II Chronicles
- 18, 18, 17, 22, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
+ 18, 18, 17, 23, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
23, 16, 23, 15, 19, 14, 19, 34, 11, 37,
20, 12, 21, 27, 28, 23, 9, 27, 36, 27,
21, 33, 25, 33, 31, 31,
@@ -181,20 +181,20 @@
11, 20, 37, 23, 19, 19, 73, 18, 38, 40,
36, 47, 31,
// Esther
- 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 32, 13,
+ 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 35, 13,
17, 7, 30, 19, 24, 24,
// Judith
16, 28, 10, 15, 24, 21, 32, 36, 14, 23,
23, 20, 20, 19, 14, 25,
// Tobit
22, 14, 17, 21, 23, 19, 18, 21, 6, 14,
- 19, 22, 18, 15,
+ 19, 22, 19, 15,
// I Maccabees
64, 70, 60, 61, 68, 63, 50, 32, 73, 89,
- 74, 53, 53, 49, 41, 24,
+ 74, 53, 54, 49, 41, 24,
// II Maccabees
36, 32, 40, 50, 27, 31, 42, 36, 29, 38,
- 38, 45, 26, 46, 39,
+ 38, 46, 26, 46, 39,
// III Maccabees
29, 33, 30, 21, 51, 41, 23,
// IV Maccabees
@@ -205,23 +205,23 @@
9, 6, 7, 6, 11, 15, 51, 15, 10, 14,
32, 6, 10, 22, 12, 14, 9, 11, 13, 25,
11, 22, 23, 28, 13, 40, 23, 14, 18, 14,
- 12, 5, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
- 11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 18, 14, 9,
- 13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 6, 24,
- 20, 28, 24, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
+ 12, 6, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
+ 11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 19, 14, 9,
+ 13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 7, 24,
+ 20, 28, 23, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
8, 19, 13, 14, 17, 7, 19, 53, 17, 16,
16, 5, 23, 11, 13, 12, 9, 9, 5, 8,
29, 22, 36, 45, 48, 43, 14, 31, 7, 10,
10, 9, 26, 18, 19, 2, 29, 176, 7, 8,
- 9, 4, 8, 5, 6, 5, 6, 8, 8, 3,
- 18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 14, 10,
+ 9, 4, 8, 5, 7, 5, 6, 8, 8, 3,
+ 18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 15, 10,
8, 12, 15, 22, 10, 11, 20, 14, 9, 6,
7,
// Prayer of Manasses
15,
// Proverbs
35, 23, 38, 28, 23, 40, 28, 37, 25, 33,
- 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 23, 29, 30,
+ 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 24, 29, 30,
31, 31, 36, 77, 31, 29, 29, 30, 49, 35,
31,
// Ecclesiastes
@@ -242,8 +242,8 @@
30, 18, 31, 31, 15, 37, 36, 19, 18, 31,
34, 18, 26, 27, 20, 30, 32, 33, 31, 32,
28, 27, 28, 34, 26, 29, 30, 26, 28, 40,
- 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 34, 35, 30,
- 27, 25, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
+ 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 35, 35, 30,
+ 27, 27, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
30,
// Psalms of Solomon
8, 41, 16, 29, 22, 9, 10, 40, 20, 9,
@@ -266,7 +266,7 @@
// Habakkuk
17, 20, 19,
// Zephaniah
- 18, 15, 20,
+ 18, 15, 21,
// Haggai
15, 24,
// Zechariah
@@ -275,18 +275,18 @@
// Malachi
14, 17, 24, 6,
// Isaiah
- 31, 21, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
+ 31, 22, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
16, 6, 22, 32, 9, 14, 14, 7, 25, 6,
17, 25, 18, 23, 12, 21, 13, 29, 24, 33,
9, 20, 24, 17, 10, 22, 38, 22, 8, 31,
29, 25, 28, 28, 26, 13, 15, 22, 26, 11,
- 23, 15, 12, 17, 13, 11, 21, 14, 21, 22,
+ 23, 15, 12, 17, 13, 12, 21, 14, 21, 22,
11, 12, 20, 12, 25, 24,
// Jeremiah
19, 37, 25, 31, 31, 30, 34, 23, 26, 25,
23, 17, 27, 22, 21, 21, 27, 23, 15, 18,
14, 30, 42, 10, 39, 28, 46, 64, 31, 33,
- 44, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 16,
+ 47, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 26,
22, 22, 32, 30, 28, 28, 16, 44, 38, 46,
63, 34,
// Baruch
@@ -296,7 +296,7 @@
// Epistle of Jeremiah
73,
// Ezekiel
- 28, 10, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
+ 28, 13, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
25, 28, 23, 23, 8, 63, 24, 32, 14, 49,
37, 31, 49, 27, 17, 21, 36, 26, 21, 26,
18, 32, 33, 31, 15, 38, 28, 23, 29, 49,
@@ -314,12 +314,12 @@
9, 3, 1, 1, 10, 8, 6, 4, 11, 22,
2, 6, 10, 25, 12, 4, 8, 16, 3, 8,
10, 14, 4, 6, 7, 6, 5, 3, 2, 3,
- 3, 6, 4, 3, 1, 4, 5, 6, 14, 10,
+ 3, 6, 4, 3, 1, 4, 6, 6, 14, 10,
9, 3, 4, 1, 6, 8, 4, 10, 4, 5,
5, 9, 7, 10, 4, 8, 3, 6, 3, 25,
- 13, 16, 12, 2, 12, 3, 13, 5, 29, 4,
+ 13, 16, 12, 2, 12, 3, 13, 5, 30, 4,
17, 37, 8, 17, 9, 14, 9, 17, 6, 8,
- 10, 20, 11, 6, 10, 6, 4, 3, 77, 42,
+ 10, 20, 11, 6, 10, 6, 4, 3, 77, 43,
19, 17, 14, 11, 7, 8, 10, 16, 16, 13,
9, 11, 15, 13, 2, 19, 3, 15,
// Odes
Modified: trunk/include/canon_orthodox.h
===================================================================
--- trunk/include/canon_orthodox.h 2013-08-02 11:06:30 UTC (rev 2935)
+++ trunk/include/canon_orthodox.h 2013-08-02 18:00:19 UTC (rev 2936)
@@ -109,7 +109,7 @@
22, 25, 22, 31, 23, 30, 29, 32, 35, 29,
10, 51, 22, 31, 27, 36, 16, 27, 25, 26,
37, 31, 33, 18, 40, 37, 21, 43, 46, 38,
- 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 27, 23, 38,
+ 18, 35, 23, 35, 35, 40, 21, 29, 23, 38,
// Leviticus
17, 16, 17, 35, 26, 40, 38, 36, 24, 20,
47, 8, 59, 57, 33, 34, 16, 30, 37, 27,
@@ -125,30 +125,30 @@
23, 30, 26, 24, 19, 19, 27, 69, 29, 20,
30, 52, 29, 12,
// Joshua
- 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 42,
- 23, 24, 32, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
+ 18, 24, 17, 24, 16, 27, 26, 35, 33, 43,
+ 23, 24, 33, 15, 64, 10, 18, 28, 54, 9,
49, 34, 16, 36,
// Judges
36, 23, 31, 24, 32, 40, 25, 35, 57, 18,
- 40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 31, 30, 48,
+ 40, 15, 25, 20, 20, 31, 13, 32, 30, 48,
25,
// Ruth
22, 23, 18, 22,
// I Samuel
28, 36, 21, 22, 12, 21, 17, 22, 27, 27,
- 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 29, 24, 43,
+ 15, 25, 23, 52, 35, 23, 58, 30, 24, 43,
16, 23, 29, 23, 44, 25, 12, 25, 11, 32,
13,
// II Samuel
27, 32, 39, 12, 26, 23, 29, 18, 13, 19,
27, 31, 39, 33, 37, 23, 29, 33, 44, 26,
- 22, 51, 39, 25,
+ 22, 51, 41, 25,
// I Kings
- 53, 71, 28, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
- 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 29,
+ 53, 71, 39, 34, 32, 38, 51, 66, 28, 33,
+ 44, 54, 34, 31, 34, 42, 24, 46, 21, 43,
43, 54,
// II Kings
- 22, 25, 27, 44, 27, 33, 20, 29, 37, 36,
+ 22, 25, 27, 44, 27, 35, 20, 29, 37, 36,
21, 22, 25, 29, 38, 20, 41, 37, 37, 21,
26, 20, 37, 20, 30,
// I Chronicles
@@ -156,7 +156,7 @@
47, 41, 14, 17, 29, 43, 27, 17, 19, 8,
30, 19, 32, 31, 31, 32, 34, 21, 30,
// II Chronicles
- 18, 18, 17, 22, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
+ 18, 18, 17, 23, 14, 42, 22, 18, 31, 19,
23, 16, 23, 15, 19, 14, 19, 34, 11, 37,
20, 12, 21, 27, 28, 23, 9, 27, 36, 27,
21, 33, 25, 33, 31, 31,
@@ -169,19 +169,19 @@
36, 47, 31,
// Tobit
22, 14, 17, 21, 23, 19, 18, 21, 6, 14,
- 19, 22, 18, 15,
+ 19, 22, 19, 15,
// Judith
16, 28, 10, 15, 24, 21, 32, 36, 14, 23,
23, 20, 20, 19, 14, 25,
// Esther
- 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 32, 13,
+ 22, 23, 15, 17, 22, 14, 10, 17, 35, 13,
17, 7, 30, 19, 24, 24,
// I Maccabees
64, 70, 60, 61, 68, 63, 50, 32, 73, 89,
- 74, 53, 53, 49, 41, 24,
+ 74, 53, 54, 49, 41, 24,
// II Maccabees
36, 32, 40, 50, 27, 31, 42, 36, 29, 38,
- 38, 45, 26, 46, 39,
+ 38, 46, 26, 46, 39,
// III Maccabees
29, 33, 30, 21, 51, 41, 23,
// Psalms
@@ -189,16 +189,16 @@
9, 6, 7, 6, 11, 15, 51, 15, 10, 14,
32, 6, 10, 22, 12, 14, 9, 11, 13, 25,
11, 22, 23, 28, 13, 40, 23, 14, 18, 14,
- 12, 5, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
- 11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 18, 14, 9,
- 13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 6, 24,
- 20, 28, 24, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
+ 12, 6, 27, 18, 12, 10, 15, 21, 23, 21,
+ 11, 7, 9, 24, 14, 12, 12, 19, 14, 9,
+ 13, 12, 11, 14, 20, 8, 36, 37, 7, 24,
+ 20, 28, 23, 11, 13, 21, 72, 13, 20, 17,
8, 19, 13, 14, 17, 7, 19, 53, 17, 16,
16, 5, 23, 11, 13, 12, 9, 9, 5, 8,
29, 22, 36, 45, 48, 43, 14, 31, 7, 10,
10, 9, 26, 18, 19, 2, 29, 176, 7, 8,
- 9, 4, 8, 5, 6, 5, 6, 8, 8, 3,
- 18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 14, 10,
+ 9, 4, 8, 5, 7, 5, 6, 8, 8, 3,
+ 18, 3, 3, 21, 26, 9, 8, 24, 15, 10,
8, 12, 15, 22, 10, 11, 20, 14, 9, 6,
7,
// Prayer of Manasses
@@ -211,7 +211,7 @@
34, 22,
// Proverbs
35, 23, 38, 28, 23, 40, 28, 37, 25, 33,
- 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 23, 29, 30,
+ 31, 31, 27, 36, 38, 33, 30, 24, 29, 30,
31, 31, 36, 77, 31, 29, 29, 30, 49, 35,
31,
// Ecclesiastes
@@ -226,8 +226,8 @@
30, 18, 31, 31, 15, 37, 36, 19, 18, 31,
34, 18, 26, 27, 20, 30, 32, 33, 31, 32,
28, 27, 28, 34, 26, 29, 30, 26, 28, 40,
- 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 34, 35, 30,
- 27, 25, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
+ 31, 26, 33, 31, 26, 31, 31, 35, 35, 30,
+ 27, 27, 33, 24, 26, 20, 25, 25, 16, 29,
30,
// Hosea
11, 25, 5, 19, 15, 12, 16, 14, 17, 15,
@@ -247,7 +247,7 @@
// Habakkuk
17, 20, 19,
// Zephaniah
- 18, 15, 20,
+ 18, 15, 21,
// Haggai
15, 24,
// Zechariah
@@ -256,18 +256,18 @@
// Malachi
14, 17, 24, 6,
// Isaiah
- 31, 21, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
+ 31, 22, 26, 6, 30, 13, 25, 23, 21, 34,
16, 6, 22, 32, 9, 14, 14, 7, 25, 6,
17, 25, 18, 23, 12, 21, 13, 29, 24, 33,
9, 20, 24, 17, 10, 22, 38, 22, 8, 31,
29, 25, 28, 28, 26, 13, 15, 22, 26, 11,
- 23, 15, 12, 17, 13, 11, 21, 14, 21, 22,
+ 23, 15, 12, 17, 13, 12, 21, 14, 21, 22,
11, 12, 20, 12, 25, 24,
// Jeremiah
19, 37, 25, 31, 31, 30, 34, 23, 26, 25,
23, 17, 27, 22, 21, 21, 27, 23, 15, 18,
14, 30, 42, 10, 39, 28, 46, 64, 31, 33,
- 44, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 16,
+ 47, 44, 24, 22, 19, 32, 24, 40, 44, 26,
22, 22, 32, 30, 28, 28, 16, 44, 38, 46,
63, 34,
// Baruch
@@ -277,7 +277,7 @@
// Epistle of Jeremiah
73,
// Ezekiel
- 28, 10, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
+ 28, 13, 27, 17, 17, 14, 27, 18, 11, 22,
25, 28, 23, 23, 8, 63, 24, 32, 14, 49,
37, 31, 49, 27, 17, 21, 36, 26, 21, 26,
18, 32, 33, 31, 15, 38, 28, 23, 29, 49,
More information about the sword-cvs
mailing list