[sword-svn] r2298 - trunk/locales.d
chrislit at crosswire.org
chrislit at crosswire.org
Fri Apr 3 04:27:14 MST 2009
Author: chrislit
Date: 2009-04-03 04:27:13 -0700 (Fri, 03 Apr 2009)
New Revision: 2298
Modified:
trunk/locales.d/fa-utf8.conf
Log:
updated Farsi locale with refdoc's changes (including new abbreviations)
Modified: trunk/locales.d/fa-utf8.conf
===================================================================
--- trunk/locales.d/fa-utf8.conf 2009-04-03 07:55:45 UTC (rev 2297)
+++ trunk/locales.d/fa-utf8.conf 2009-04-03 11:27:13 UTC (rev 2298)
@@ -16,12 +16,12 @@
Joshua=یوشع
Judges=داوران
Ruth=روت
-I Samuel=۱ سموئیل
-II Samuel=۲ سموئیل
-I Kings=۱ پادشاهان
+I Samuel=اول سموئیل
+II Samuel=دوم سموئیل
+I Kings=اول پادشاهان
II Kings=دوم پادشاهان
-I Chronicles=۱ تواریخ
-II Chronicles=۲ تواریخ
+I Chronicles=اول تواریخ
+II Chronicles=دوم تواریخ
Ezra=عزرا
Nehemiah=نحمیا
Esther=استر
@@ -53,24 +53,24 @@
John=یوحنا
Acts=اعمال رسولان
Romans=رومیان
-I Corinthians=۱ قرنتیان
-II Corinthians=۲ قرنتیان
+I Corinthians=اول قرنتیان
+II Corinthians=دوم قرنتیان
Galatians=غلاطیان
Ephesians=افسسیان
Philippians=فیلیپیان
Colossians=کولسیان
-I Thessalonians=۱ تسالونکیان
-II Thessalonians=۲ تسالونکیان
-I Timothy=۱ تیموتاؤس
-II Timothy=اوم تیموتاؤس
+I Thessalonians=اول تسالونکیان
+II Thessalonians=دوم تسالونکیان
+I Timothy=اول تیموتاؤس
+II Timothy=دوم تیموتاؤس
Titus=تیطوس
Philemon=فلیمون
Hebrews=عبرانیان
James=یعقوب
-I Peter=۱ پطرس
-II Peter=۲ پطرس
-I John=۱ یوحنا
-II John=۲ یوحنا
+I Peter=اول پطرس
+II Peter=دوم پطرس
+I John=اول یوحنا
+II John=دوم یوحنا
III John=سوم یوحنا
Jude=یهودا
Revelation of John=مکاشفه یوحنا
@@ -269,12 +269,12 @@
یوشع=Josh
داوران=Judg
روت=Ruth
-۱ سموئیل=1Sam
-۲ سموئیل=2Sam
-۱ پادشاهان=1Kgs
-۲ پادشاهان=2Kgs
-۱ تواریخ=1Chr
-۲ تواریخ=2Chr
+اول سموئیل=1Sam
+دوم سموئیل=2Sam
+اول پادشاهان=1Kgs
+دوم پادشاهان=2Kgs
+اول تواریخ=1Chr
+دوم تواریخ=2Chr
عزرا=Ezra
نحمیا=Neh
استر=Esth
@@ -306,24 +306,165 @@
یوحنا=John
اعمال رسولان=Acts
رومیان=Rom
-۱ قرنتیان=1Cor
-۲ قرنتیان=2Cor
+اول قرنتیان=1Cor
+دوم قرنتیان=2Cor
غلاطیان=Gal
افسسیان=Eph
فیلیپیان=Phil
کولسیان=Col
-۱ تسالونکیان=1Thess
-۲ تسالونکیان=2Thess
-۱ تیموتاؤس=1Tim
-اوم تیموتاؤس=2Tim
+اول تسالونکیان=1Thess
+دوم تسالونکیان=2Thess
+اول تیموتاؤس=1Tim
+دوم تیموتاؤس=2Tim
تیطوس=Titus
فلیمون=Phlm
عبرانیان=Heb
یعقوب=Jas
-۱ پطرس=1Pet
-۲ پطرس=2Pet
-۱ یوحنا=1John
-۲ یوحنا=2John
+اول پطرس=1Pet
+دوم پطرس=2Pet
+اول یوحنا=1John
+دوم یوحنا=2John
سوم یوحنا=3John
یهودا=Jude
مکاشفه یوحنا=Rev
+
+پید=Gen
+خر=Exod
+لاو=Lev
+اعد=Num
+تثن=Deut
+یوش=Josh
+داو=Judg
+روت=Ruth
+۱ سم=1Sam
+۲ سم=2Sam
+۱ پاد=1Kgs
+۲ پاد=2Kgs
+۱ تو=1Chr
+۲ تو=2Chr
+عزرا=Ezra
+نحم=Neh
+است=Esth
+ایوب=Job
+مز=Ps
+امثال=Prov
+جام=Eccl
+غزل=Song
+اش=Isa
+ارم=Jer
+مرا=Lam
+حز=Ezek
+دان=Dan
+هوش=Hos
+یویی=Joel
+عام=Amos
+عوبد=Obad
+یون=Jonah
+میک=Mic
+ناح=Nah
+حبق=Hab
+ضفن=Zeph
+حجی=Hag
+زکر=Zech
+ملا=Mal
+متی=Matt
+مرق=Mark
+لوقا=Luke
+یوح=John
+اعمال=Acts
+روم=Rom
+۱ قر=1Cor
+۲ قر=2Cor
+غلا=Gal
+افس=Eph
+فیل=Phil
+کول=Col
+۱ تس=1Thess
+۲ تس=2Thess
+۱ تیم=1Tim
+۲ تیم=2Tim
+تیط=Titus
+فلی=Phlm
+عبر=Heb
+یعق=Jas
+۱ پط=1Pet
+۲ پط=2Pet
+۱ یو=1John
+۲ یو=2John
+۳ یو=3John
+یهو=Jude
+مکا=Rev
+
+۱سم=1Sam
+۲سم=2Sam
+۱پاد=1Kgs
+۲پاد=2Kgs
+۱تو=1Chr
+۲تو=2Chr
+۱قر=1Cor
+۲قر=2Cor
+۱تس=1Thess
+۲تس=2Thess
+۱تیم=1Tim
+۲تیم=2Tim
+۱پط=1Pet
+۲پط=2Pet
+۱یو=1John
+۲یو=2John
+۳یو=3John
+
+1 سم=1Sam
+2 سم=2Sam
+1 پاد=1Kgs
+2 پاد=2Kgs
+1 تو=1Chr
+2 تو=2Chr
+1 قر=1Cor
+2 قر=2Cor
+1 تس=1Thess
+2 تس=2Thess
+1 تیم=1Tim
+2 تیم=2Tim
+1 پط=1Pet
+2 پط=2Pet
+1 یو=1John
+2 یو=2John
+3 یو=3John
+
+1سم=1Sam
+2سم=2Sam
+1پاد=1Kgs
+2پاد=2Kgs
+1تو=1Chr
+2تو=2Chr
+1قر=1Cor
+2قر=2Cor
+1تس=1Thess
+2تس=2Thess
+1تیم=1Tim
+2تیم=2Tim
+1پط=1Pet
+2پط=2Pet
+1یو=1John
+2یو=2John
+3یو=3John
+
+اول سم=1Sam
+دوم سم=2Sam
+اول پاد=1Kgs
+دوم پاد=2Kgs
+اول تو=1Chr
+دوم تو=2Chr
+اول قر=1Cor
+دوم قر=2Cor
+اول تس=1Thess
+دوم تس=2Thess
+اول تیم=1Tim
+دوم تیم=2Tim
+اول پط=1Pet
+دوم پط=2Pet
+اول یو=1John
+دوم یو=2John
+سوم یو=3John
+
+
More information about the sword-cvs
mailing list