[sword-svn] r307 - in trunk/webapp: . WEB-INF/classes
scribe at www.crosswire.org
scribe at www.crosswire.org
Sat Sep 27 13:19:03 MST 2008
Author: scribe
Date: 2008-09-27 13:19:02 -0700 (Sat, 27 Sep 2008)
New Revision: 307
Added:
trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_el.properties
Modified:
trunk/webapp/parallelstudy.jsp
trunk/webapp/passagestudy.jsp
Log:
fixed typos and added beginnings of modern greek translation
Added: trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_el.properties
===================================================================
--- trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_el.properties (rev 0)
+++ trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_el.properties 2008-09-27 20:19:02 UTC (rev 307)
@@ -0,0 +1,45 @@
+#Sat Sep 27 13:13:50 MST 2008
+650655508=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
+-253594524=\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03AE \u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\:
+-2076462760=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7, \u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B9\u03BF.
+1056208700=\u0391\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC
+1921124920=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7
+639648097=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
+1359135079=\u039C\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2\:
+2136248839=\u03A0\u03AE\u03B3\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\:
+-637237544=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
+-1712078863=\u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF.
+2255103=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
+-1690398936=\u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1
+-1033866599=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 Strongs
+-765286346=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2\:
+-1050723907=Preferred Comentaries\:
+-2063750076=[<a href\="parallelstudy.jsp?del\=all&add\=UMGreek&add\=TR&add\=NASB&add\=WHAC">\u0395\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u039A\u0394</a>]
+-2128886081=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03C7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD
+649821751=\u039C\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2
+-294197045=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF
+155959361=\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
+1156859226=\u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\: [<a href\="parallelstudy.jsp?del\=all&add\=UMGreek&add\=WLC&add\=NASB&add\=LXX">\u0395\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u0394</a>]
+1984518344=OSIS \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF\:
+-1276263846=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03C7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD
+978829617=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
+69366=FAQ
+1543417950=Comentaries\:
+-537727964=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF
+910591475=\u03A4\u039F \u0395\u03A1\u0393\u0391\u039B\u0395\u0399\u039F \u03A4\u0397\u03A3 \u0392\u0399\u0392\u039B\u039F\u03A5
+-251106573=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1
+1463240824=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\:
+-2132429552=\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1
+-2116099482=\u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1
+-440858376=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD
+-488807382=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\:
+1281308638=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
+1983726947=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7
+1258901926=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD
+-661985422=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\:
+285275739=\u0395\u03B4\u03AC\u03C6\u03B9\u03BF\:
+1640065951=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
+934874484=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1\:
+3304=\u03A0\u03AE\u03B3\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5
+-432996320=\u0395\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF
+1236046375=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF
Modified: trunk/webapp/parallelstudy.jsp
===================================================================
--- trunk/webapp/parallelstudy.jsp 2008-09-26 23:27:16 UTC (rev 306)
+++ trunk/webapp/parallelstudy.jsp 2008-09-27 20:19:02 UTC (rev 307)
@@ -165,7 +165,7 @@
-->
<div id="commentaries">
- <h2><t:t>Comentaries:</t:t></h2>
+ <h2><t:t>Commentaries:</t:t></h2>
<h3><t:t>Displayed modules</t:t></h3>
<p><t:t>click to remove</t:t></p>
Modified: trunk/webapp/passagestudy.jsp
===================================================================
--- trunk/webapp/passagestudy.jsp 2008-09-26 23:27:16 UTC (rev 306)
+++ trunk/webapp/passagestudy.jsp 2008-09-27 20:19:02 UTC (rev 307)
@@ -135,7 +135,7 @@
<div id="commentaries">
<h2><t:t>Commentaries:</t:t></h2>
- <h3><t:t>Preferred Comentaries:</t:t></h3>
+ <h3><t:t>Preferred Commentaries:</t:t></h3>
<% if (prefCommentaries.size() > 0) { %>
<ul>
<%
More information about the sword-cvs
mailing list