[osis-core] osisCore.1.9.9 attached!
Todd Tillinghast
osis-core@bibletechnologieswg.org
Tue, 21 Oct 2003 17:42:58 -0600
Patrick,
Should <titlePage> be canonical="false" by default? This would follow
our general convention that a Bible could generally be encoded without
having to specify canonical values.
Todd
> -----Original Message-----
> From: osis-core-admin@bibletechnologieswg.org [mailto:osis-core-
> admin@bibletechnologieswg.org] On Behalf Of Patrick Durusau
> Sent: Monday, October 20, 2003 5:28 PM
> To: osis-core@bibletechnologieswg.org
> Subject: [osis-core] osisCore.1.9.9 attached!
>
> Guys,
>
> osisCore.1.9.9 is attached!
>
> I reached Steve this afternoon and the schema reflects the following
> resolution of the issues we had outstanding (otPassage and the regex
for
> subjects, osisIdentifier, POS, lemma and morph).
>
> On otPassage: Steve reminded me of why this appeared in osisCore.1.0
but
> not osisCore.1.1, our first official release.
>
> As you may recall, there were calls for elements such as ntProphecy
for
> passages in the OT and others. The proposed element otPassage is of a
> similar nature. Note that publishers already distinguish several uses
of
> small caps and the same can be done with a type attribute of
> "x-otPassage" for such material. If someone does not apply the proper
> stylesheet, you get an incorrect result. Would be the same if I ignore
> the level attribute on the <q> element and render everything with
double
> ticks.
>
> On the regex question:
>
> As Steve reminded me, the issue we have been discussing is really one
of
> data entry and/or presentation. Certainly fine for authoring software
to
> allow the entry of lemmas with a space, but when saving to a valid
list
> in XML, the spaces must be replaced by something, and the users manual
> will say that underscores are the appropriate replacement. Same for
> hyphens that the user sees when they enter their morphology.
>
> Recall that since the source of the lemma, morph, POS is known (one
> presumes to not enter data of an unknown nature) then the data can be
> transformed to be OSIS compliant in the XML file and displayed to the
> user with whatever formatting is desired.
>
> We have already taken this step by not allowing the ":" character in
> identifiers, since our John.1.1 is usually written John 1:1, that is
> with a space and a colon.
>
> The downside to not doing this is that we can't have valid XML lists
of
> tokens.
>
> Note that we also would not be able to use annotateRef to point to
such
> an identifier, which would be a very powerful mechanism for discussing
a
> particular lemma, morph or POS.
>
> The prefix is required and all prefixes must correspond to a work
> element in the header. An open question is whether we should define
some
> standard work elements for a number of the usual systems so people can
> simply paste them into their documents.
>
> Note that this means, at least the way I read it, that we no longer
list
> ISBN, etc. or the various subject catalogs. Just declare them in a
work
> element, which gives you more detail, versioning, etc., than we could
> provide in the bare listings I had as attribute values.
>
> I realize that the foregoing may mean some changes in current
processing
> practices but in the longer run, OSIS documents will be valid XML and
> able to take advantage of new XML tools as they emerge.
>
> For anyone who is interested, part of my rant, assuming it is accepted
> for XML 2003, is how markup trees are actually a "presentation" of
> markup. ;-)
>
> Really do appreciate all the thought and work that has gone into all
the
> phone calls that everyone has tolerated so well and all the various
> email posts. I really do read all of them, I really do, but sometimes
I
> can't respond on all of them. Your hard work has earned all of you
stars
> in your crowns in Heaven. (An old Southern saying. First time I heard
it
> was from a person I respected a great deal about something I had
really
> given no thought to doing. It just needed to get done. Something to go
> with all the chains that I have forged link by link I suppose. ;-)
>
> At 11+ hours now so I am going to sign off.
>
> Hope everyone is having a great day!
>
> Patrick
> --
> Patrick Durusau
> Director of Research and Development
> Society of Biblical Literature
> Patrick.Durusau@sbl-site.org
> Chair, V1 - Text Processing: Office and Publishing Systems Interface
> Co-Editor, ISO 13250, Topic Maps -- Reference Model
>
> Topic Maps: Human, not artificial, intelligence at work!