[ntmss-svn] r633 - trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged
Rachel at crosswire.org
Rachel at crosswire.org
Thu Mar 6 07:13:43 MST 2014
Author: Rachel
Date: 2014-03-06 07:13:42 -0700 (Thu, 06 Mar 2014)
New Revision: 633
Modified:
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300050_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300180_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300610_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_302960_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_306300_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_314240_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_318990_MERGED.txt
trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_320040_MERGED.txt
Log:
Files modified - ?\206?\191?\207?\133?\206?\186 ?\206?\181?\207?\132?\206?\185 changed to ?\206?\191?\207?\133?\206?\186?\206?\181?\207?\132?\206?\185
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300050_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300050_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300050_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -120,7 +120,7 @@
|L|<V 18> ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω πα=
|L|ραβατην εμαυτον συνιστημι <V 19> εγω γαρ δια νομου
|L|νομω απεθανον ινα θω̅ ζησω χω̅ συ̅νεστρω=
-|L|μαι <V 20> ζω δε ουκ ετι εγω ζη δε εν εμοι ο χς̅ ο
+|L|μαι <V 20> ζω δε ουκετι εγω ζη δε εν εμοι ο χς̅ ο
|L|δε νυν ζω εν σαρκι εν πιστει ζω τη του υιου
|L|του θυ̅ του αγαπησαντος με και παραδοντος
|L|εαυτον υπερ εμου <V 21> ουκ αθετω την χαριν του
@@ -165,7 +165,7 @@
|L|προκεκυρωμενην υπο του θυ̅ εις χν̅ ο μετα ετη
|L|τετρακοσια και τριακοντα γεγονως νομος ου=
|L|κ ακυροι εις το καταργησαι την επαγγελιαν <V 18> ει γαρ εκ
-|L|νομου η κληρονομια ουκ ετι εξ επαγγελιας τω δε
+|L|νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε
|L|αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θς̅ <V 19> τι ουν ο νο=
|L|μος των παραβασεων χαριν προσετεθη αχρις ου
|L|ελθη το σπερμα ω επηγγελται διαταγεις δι αγγε=
@@ -180,7 +180,7 @@
|L|την μελλουσαν πιστιν αποκαλυφθηναι <V 24> ωστε ο
|L|νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις χν̅ ινα
|L|εκ πιστεως δικαιωθωμεν <V 25> ελθουσης δε της πι=
-|L|στεως ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες
+|L|στεως ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες
|L|γαρ υιοι θυ̅ εστε δια πιστεως εν χω̅ ιυ̅ <V 27> οσοι γαρ εις
|L|χν̅ εβαπτισθητε χν̅ ενεδυσασθε <V 28> ουκ ενι ιουδαιος
|L|ουδε ελλην ουκ ενι δουλος ουδε ελευθερος ουκ ε=
@@ -199,7 +199,7 @@
|L|να τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν
|L|απολαβωμεν <V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο
|L|θς̅ το πν̅α του υιου αυτου εις τας καρδιας
-|L|υμων κραζον αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκ ετι
+|L|υμων κραζον αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκετι
|L|ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος
|L|θυ̅ δια ιυ̅ χυ̅ <V 8> αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες θν̅
|L|εδουλευσατε τοις φυσει μη ουσι θεοις <V 9> νυν δε γνον=
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300180_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300180_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300180_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -125,7 +125,7 @@
|L|<V 17> τουτο δε λεγω διαθηκην προκεκυρωμενην υπο του θυ̅ εις χν̅
|L|ο μετα ετη τετρακοσια και τριακοντα γεγονως νομος ουκ ακυροι
|L|εις το καταργησαι την επαγγελιαν <V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρονομια
-|L|ουκ ετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται
+|L|ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται
|L|ο θς̅ <V 19> τι ουν ο νομος των παραβασεων χαριν προσετεθη αχρις
|L|ου ελθη το σπερμα ω επηγγελται διαταγεις δι αγγελων εν χειρι μεσιτου
|L|<V 20> ο δε μεσιτης ενος ουκ εστιν ο δε θς̅ εις εστιν <V 21> ο ουν νομος κατα των
@@ -136,7 +136,7 @@
|L|νομον εφρουρουμεθα συγκεκλεισμενοι εις την μελλουσαν πιστιν
|L|αποκαλυφθηναι <V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις
|L|χν̅ ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν <V 25> ελθουσης δε της πιστεως
-|L|ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅ εστε δια της
+|L|ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅ εστε δια της
|L|πιστεως εν χω̅ ιυ̅ <V 27> οσοι γαρ εις χν̅ εβαπτισθητε χν̅ ενεδυσασθε
|L|<V 28> ουκ ενι ιουδαιος ουδε ελλην ουκ ενι δουλος ουδε ελευθερος
|L|ουκ ενι αρσεν και θηλυ παντες γαρ υμεις εις εστε εν χω̅ ιυ̅ <V 29> ει δε
@@ -151,7 +151,7 @@
|L|υπο νομον <V 5> ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν
|L|απολαβωμεν <V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θς̅ το πν̅α
|L|του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πη̅ρ
-|L|<V 7> ωστε ουκ ετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θυ̅
+|L|<V 7> ωστε ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θυ̅
|L|δια χυ̅ <V 8> αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες θν̅ εδουλευσατε τοις
|L|μη φυσει ουσι θεοις <V 9> νυν δε γνοντες θν̅ μαλλον δε γνωσθεντες υπο
|L|θυ̅ πως επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχα στοιχεια οις
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300610_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300610_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_300610_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -121,7 +121,7 @@
|L|α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην
|L|εμαυτον συνιστημι <V 19> εγω γαρ δια νομου νομω
|L|απεθανον ινα θω̅ ζησω χω̅ συ̅νεστρωμαι
-|L|<V 20> ζω δε [app][*]ουκ εγω[\*][C*]&om;[\C*][\app] ουκ ετι εγω ζη δε εν εμοι ο χς̅
+|L|<V 20> ζω δε [app][*]ουκ εγω[\*][C*]&om;[\C*][\app] ουκετι εγω ζη δε εν εμοι ο χς̅
|L|ο δε νυν ζω εν σαρκι εν [app][*]σαρκι[\*][C*]&om;[\C*][\app] πιστει ζω τη του
|L|υιου του θυ̅ του αγαπησαντος με και παραδοντος
|L|εαυτον υπερ εμου <V 21> ουκ αθετω την χαριν του θεου
@@ -164,7 +164,7 @@
|L|μενην υπο του θεου εις χν̅ ο μετα τετρακοσια και
|L|τριακοντα ετη γεγονως νομος ουκ ακυροι εις το κα=
|L|ταργησαι την επαγγελιαν <V 18> [app][*]ην γαρ[\*][C*]&om;[\C*][\app] ει γαρ εκ νομου
-|L|η κληρονομια ουκ ετι εξ επαγγελιας τω δε
+|L|η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε
|L|αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θς̅ <V 19> τι ουν
|L|ο νομος των παραβασεων χαριν προεσετεθη αχρις
|L|ου ελθη το σπερμα ο επηγγελται [app][*]διαταγεν[\*][A1]διαταγεις[\A1][\app] δι αγ=
@@ -180,7 +180,7 @@
|L|κλεισμενοι εις την μελλουσαν πιστιν αποκαλυφθηναι
|L|<V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις χν̅ ινα
|L|εκ πιστεως δικαιωθωμεν <V 25> ελθουσης δε της πιστεως
-|L|ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θεου
+|L|ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θεου
|L|εστε [app][*]&om;[\*][C1]δια της πιστεως εν χω̅ ιυ̅[\C1][\app] <V 27> οσοι γαρ εις χν̅ εβαπτισθητε χν̅ ενεδυσασθε
|L|<V 28> ουκ ενι ιουδαιος [app][*]ουτ̣ε̣[\*][C*]ουδε[\C*][\app] ελλην ουκ ενι δουλος ουδε
|L|ελευθερος ουκ ενι αρσεν και [app][*]θυ[\*][C*]&om;[\C*][\app] θηλυ παντες γαρ
@@ -197,7 +197,7 @@
|L|νομον <V 5> ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν
|L|απολαβωμεν <V 6> οτε δε εστε υιοι [app][*]εξ[\*][C*]&om;[\C*][\app] εξαπεστειλεν ο θς̅
|L|το πν̅α του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον
-|L|αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκ ετι ει δουλος αλλα υιος
+|L|αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκετι ει δουλος αλλα υιος
|L|ει δε υιος και κληρονομος θυ̅ δια ιυ̅ χυ̅ <V 8> αλλα
|L|τοτε μεν ουκ ειδοτες θεον εδουλευσατε τοις φυσει μη
|L|ουσι θεοις <V 9> νυν δε γνοντες θν̅ μαλλον δε γνωσθεντες
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_302960_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_302960_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_302960_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -148,7 +148,7 @@
|L|α κατελυσα ταυτα παλιν οιδομω παρα=
|L|βατην εμαυτον συνιστανω <V 19> εγω γαρ δια
|L|νομου νομω απεθανον ινα θεω ζησω
-|L|χριστω συνεσταυρωμαι <V 20> ζω δε ουκ ετι
+|L|χριστω συνεσταυρωμαι <V 20> ζω δε ουκετι
|L|εγω ζη δε εν εμοι χριστος ο δε νυν
|L|ζω εν σαρκι εν πιστει ζω τη του υιου
|L|του θεου του αγαπησαντος με και παρα=
@@ -207,7 +207,7 @@
|L|ετη τετρακοσια και τριακοντα γεγονως
|L|νομος ουκ ακυροι εις το καταργησαι
|L|την επαγγελιαν <V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρο=
-|L|νομια ουκ ετι εξ επαγγελιας τω δε
+|L|νομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε
|L|αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θς̅
|L|<V 19> τι ουν ο νομος των παραβασεων χα=
|L|ριν προσετεθη αχρις ου ελθη το σπερ=
@@ -226,7 +226,7 @@
|L|ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις
|F 157v|
|L|χριστον ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν
-|L|<V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκ ετι υπο παι=
+|L|<V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκετι υπο παι=
|L|δαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅
|L|εστε δια της πιστεως εν χριστω ιησου <V 27> οσοι
|L|γαρ εβαπτισθητε χριστον ενεδυσασθε
@@ -251,7 +251,7 @@
|L|ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν <V 6> οτι δε
|L|εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θς̅ το πνευμα
|L|του υιου αυτου εις τας καρδιας ημων κρα=
-|L|ζον αββα ο πατηρ <V 7> ωστε ουκ ετι ει
+|L|ζον αββα ο πατηρ <V 7> ωστε ουκετι ει
|L|δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονο=
|L|μος θεου δια χριστου <V 8> αλλα τοτε μεν
|L|ουκ ειδοτες θεον εδουλευσατε τοις φυ=
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_306300_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_306300_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_306300_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -140,7 +140,7 @@
|L|γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομ̣ω
|L|παραβατη̣ν εμαυτον συνιστημι <V 19> εγω γαρ
|L|δια νομου νομω απεθανον ινα θω̅ ζησω
-|L|χω̅ συνεσταυρωμαι <V 20> ζω δε ουκ ετι εγω
+|L|χω̅ συνεσταυρωμαι <V 20> ζω δε ουκετι εγω
|L|ζη δε εν εμοι χς̅ ο δε νυν ζω εν σαρκι
|L|εν πιστει ζω τη του υιου του θυ̅ του α=
|L|γαπησαντος με και παραδοντος εαυτον
@@ -194,7 +194,7 @@
|L|πο θυ̅ εις χν̅ ο μετα τετρ̣ακοσια και
|L|τριακοντα ε̣τη γεγονως νομος ουκ ακυ=
|L|ροι εις το καταργησαι την επαγγελιαν
-|L|<V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκ ετι
+|L|<V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι
|L|εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι ε=
|L|παγγελιας εχαρισατο αυτω ο θς̅ <V 19> τι
|L|ουν ο νομος των παραβασεων χαριν
@@ -214,7 +214,7 @@
|L|καλυφθηναι <V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος
|L|ημων γεγονεν εις χν̅ ινα εκ πιστεως
|L|δικαιωθωμεν <V 25> ελθουσης δε της πιστεως
-|L|ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες
+|L|ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες
|L|γαρ υιοι του θυ̅ εστ̣ε δια της πιστεως
|F 148v|
|L|ιυ̅ χυ̅ <V 27> οσοι γαρ εις χν̅ εβαπτισθητε χν̅
@@ -237,7 +237,7 @@
|L|ξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν
|L|<V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θς̅ το πν̅α
|L|του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων
-|L|κραζον αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκ ετι ει
+|L|κραζον αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκετι ει
|L|δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρο=
|L|νομος δια χυ̅ <V 8> αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες
|L|θν̅ εδουλευσατε τοις μη φυσει ουσι θε=
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_314240_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_314240_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_314240_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -123,7 +123,7 @@
|L|σα ταυτα παλιν [app][*]οικονομω[\*][C]οικοδομω[\C][\app] παραβατην εμαυ=
|L|τον συνιστημι <V 19> εγω γαρ δια νομου νομω απε=
|L|θανον ινα θω̅ ζησω χω̅ συνεσταυρωμαι <V 20> ζω
-|L|δε ουκ ετι εγω ζη δε εν εμοι χς̅ ο δε νυν
+|L|δε ουκετι εγω ζη δε εν εμοι χς̅ ο δε νυν
|L|ζω εν σαρκι εν πιστει ζω τη του υιου του θεου
|L|του αγαπησαντος με και [app][*]δοντος[\*][C]παραδοντος[\C][\app] εαυτον υπερ
|L|εμου <V 21> ουκ αθετω την χαριν του θυ̅ ει γαρ
@@ -171,7 +171,7 @@
|L|μετα ετη τετρακοσια και τριακοντα γεγονως νο=
|L|μος ουκ ακυροι εις το καταργησαι την επαγγε=
|L|λιαν <V 18> ει γαρ εκ νομου [app][*]γ[ill]8-10[\ill][\*][C]&om;[\C][\app] κληρονομι=
-|L|α ουκ ετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι ε=
+|L|α ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι ε=
|L|παγγελιας κεχαρισται ο θς̅ <V 19> τι ουν ο νομος
|L|των παραβασεων χαριν προσετεθη αχρις ου
|L|ελθη το σπερμα ως επηγγελται διαταγεις δι
@@ -186,7 +186,7 @@
|L|μεθα συγκεκλεισμενοι εις την μελλουσαν πιστιν
|L|αποκαλυφθηναι <V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος
|L|ημων γεγονεν εις χν̅ ινα εκ πιστεως δικαιωθω=
-|L|μεν <V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκ ετι υπο
+|L|μεν <V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκετι υπο
|L|παιδαγωγον εσμεν <V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅ εσται
|L|δια πιστεως εν χω̅ ιυ̅ <V 27> οσοι γαρ εις χν̅ εβαπτισ=
|L|θητε χν̅ ενεδυσασθε <V 28> ουκ ενι ιουδαιος
@@ -206,7 +206,7 @@
|L|μον <V 5> ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την [app][*]υιο=
|L|θεσια̣ν̣ λαβωμεν[\*][C]υιοθεσιαν απολαβωμεν[\C][\app] <V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπε=
|L|στειλεν ο θς̅ το πν̅α του υιου αυτου εις τας καρδιας
-|L|υμων κραζων αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκ ετι ει δου=
+|L|υμων κραζων αββα ο πη̅ρ <V 7> ωστε ουκετι ει δου=
|L|λος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θυ̅ δια χυ̅
|L|<V 8> αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες θν̅ εδουλευσατε
|L|τοις μη φυσει ουσιν θεοις <V 9> νυν δε γνοντες
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_318990_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_318990_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_318990_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -113,7 +113,7 @@
|F 61v|
|L|λυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον
|L|συνιστημι <V 19> εγω γαρ δια νομου νομω απεθανον ινα
-|L|θω̅ ζησω χω̅ συ̅νεστρωμαι <V 20> ζω δε ουκ ετι εγω ζη δε
+|L|θω̅ ζησω χω̅ συ̅νεστρωμαι <V 20> ζω δε ουκετι εγω ζη δε
|L|εν εμοι χς̅ ο δε νυν ζω εν σαρκι εν πιστει ζω τη
|L|του υιου του θυ̅ του αγαπησαντος με και παραδοντος
|L|εαυτον υπερ εμου <V 21> ουκ αθετω την χαριν του
@@ -153,7 +153,7 @@
|L|<V 17> τουτο δε λεγω διαθηκην προκεκυρωμενην υπο
|L|του θυ̅ εις χν̅ ο μετα τετρακοσια τριακοντα γεγονως
|L|νομος ουκ ακυροι εις το καταργησαι την επαγγελιαν
-|L|<V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκ ετι εξ επαγγε=
+|L|<V 18> ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγε=
|L|λιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο
|L|θς̅ <V 19> τι ουν ο νομος των παραβασεων χαριν προ=
|L|σετεθη αχρις ου ελθη το σπερμα ο επηγγελται
@@ -169,7 +169,7 @@
|L|καλυφθηναι <V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων
|L|γεγονεν εις χν̅ ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν
|F 62v|
-|L|<V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν
+|L|<V 25> ελθουσης δε της πιστεως ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν
|L|<V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅ εστε δια της πιστεως εν χω̅ ιυ̅
|L|<V 27> οσοι γαρ εις χν̅ εβαπτισθητε χν̅ ενεδυσασθε <V 28> ουκ
|L|ενι ιουδαιος ουδε ελλην ουκ ενι δουλος ουδε ελευ=
@@ -187,7 +187,7 @@
|L|εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν
|L|<V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θς̅ το πν̅α του υι̅υ
|L|αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πη̅ρ
-|L|<V 7> ωστε ουκ ετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κλη=
+|L|<V 7> ωστε ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κλη=
|L|ρονομος θυ̅ δια ιυ̅ χυ̅ <V 8> αλλα τοτε μεν ουκ
|L|ειδοτες θν̅ εδουλευσατε τοις μη φυσει ουσι θεοις
|L|<V 9> νυν δε γνοντες θν̅ μαλλον δε γνωσθεντες υπο θυ̅
Modified: trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_320040_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_320040_MERGED.txt 2014-03-06 14:12:52 UTC (rev 632)
+++ trunk/Galatians/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/09_320040_MERGED.txt 2014-03-06 14:13:42 UTC (rev 633)
@@ -158,7 +158,7 @@
|L|δομω παραβατην εμαυτον συ=
|L|νηστημι <V 19> εγω γαρ δια νομου νομω
|L|απεθανον ινα χω̅ ζησω χω̅ συ̅=
-|L|νεστρωμαι <V 20> ζω δε ουκ ετι εγω ζη δε
+|L|νεστρωμαι <V 20> ζω δε ουκετι εγω ζη δε
|L|εν εμοι χς̅ ο δε νυν ζω εν σαρκι
|L|εν πιστει ζω τη του υιου του θυ̅ του
|L|αγαπησαντος με και παραδοντος
@@ -217,7 +217,7 @@
|L|κοσια και τριακοντα ετη γεγονως νο=
|L|μος ουκ ακυροι εις το καταργησαι
|L|την επαγγελιαν <V 18> ει γαρ εκ νομου η κλη=
-|L|ρονομια ουκ ετι εξ επαγγελιας τω
+|L|ρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω
|L|δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρι=
|L|σται ο θς̅ <V 19> τι ουν ο νομος των παρα=
|L|βασεων χαριν προσετεθη αχρις
@@ -239,7 +239,7 @@
|L|<V 24> ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γε=
|L|γονεν εις χν̅ ινα εκ πιστεως δικαι=
|L|ωθωμεν <V 25> ελθουσης δε της πιστε=
-|L|ως ουκ ετι υπο παιδαγωγον εσμεν
+|L|ως ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν
|L|<V 26> παντες γαρ υιοι θυ̅ εστε δια της
|L|πιστεως εν χω̅ ιυ̅ <V 27> οσοι γαρ εις χν̅
|L|εβαπτισθητε χν̅ ενεδυσασθε
@@ -266,7 +266,7 @@
|L|<V 6> οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θς̅
|L|το πν̅α του υιου αυτου εις τας καρ=
|L|διας υμων κραζον αββα ο πη̅ρ
-|L|<V 7> ωστε ουκ ετι ει δουλος αλλα υιος
+|L|<V 7> ωστε ουκετι ει δουλος αλλα υιος
|L|ει δε υιος και κληρονομος θυ̅ δια χυ̅
|L|<V 8> αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες θν̅ εδου=
|L|λευσατε τοις μη φυσει ουσι θεοις
@@ -378,7 +378,7 @@
|L|δε πν̅α κατα της σαρκος ταυτα δε
|L|αντικηται αλληλοις ινα μη α αν θε=
|L|ληται ταυτα ποιειτε <V 18> ει δε πν̅ι αγεσθαι
-|L|ουκ ετι εστε υπο νομον <V 19> φανερα δε εστι
+|L|ουκετι εστε υπο νομον <V 19> φανερα δε εστι
|L|τα εργα της σαρκος ατινα εστιν
|L|μοιχεια πορνεια ακαθαρσια
|L|ασελγεια <V 20> ειδωλολατρεια φαρμακια
More information about the ntmss-svn
mailing list