[ntmss-svn] r309 - in trunk/Level 1 In Progress : 04_305430 04_310290 04_313440
Rachel at crosswire.org
Rachel at crosswire.org
Fri Mar 22 10:43:21 MST 2013
Author: Rachel
Date: 2013-03-22 10:43:21 -0700 (Fri, 22 Mar 2013)
New Revision: 309
Modified:
trunk/Level 1 In Progress /04_305430/04_305430_be_L1.txt
trunk/Level 1 In Progress /04_310290/04_310290_be_L2.txt
trunk/Level 1 In Progress /04_313440/04_313440_be_L1.txt
Log:
Structural modifications made.
Modified: trunk/Level 1 In Progress /04_305430/04_305430_be_L1.txt
===================================================================
--- trunk/Level 1 In Progress /04_305430/04_305430_be_L1.txt 2013-03-22 17:42:22 UTC (rev 308)
+++ trunk/Level 1 In Progress /04_305430/04_305430_be_L1.txt 2013-03-22 17:43:21 UTC (rev 309)
@@ -31,7 +31,7 @@
|F 121r|
|C 1|
-<B 4> <K 0> <V 0> {Caps}ευαγγελιον
+<B 04> <K 0> <V 0> {Caps}ευαγγελιον
κατ(α) ιωαννην
|L|<K 1> <V 1> Εν αρχη ην ο λογος και
|L|ο λογος ην προ̣ς̣ τον
@@ -371,55 +371,9 @@
|L|θησαν οι μαθηται αυτου
|L|οτι τουτο ελεγεν αυτοις και ε=
|L|πιστευσαν τη γραφη και
-|L|τω λογω ω ειπεν αυτοις
-&lac;
-<V 23> &lac;
-<V 24> &lac;
-<V 25> &lac;
-<K 3>
-<V 1> &lac;
-<V 2> &lac;
-<V 3> &lac;
-<V 4> &lac;
-<V 5> &lac;
-<V 6> &lac;
-<V 7> &lac;
-<V 8> &lac;
-<V 9> &lac;
-<V 10> &lac;
-<V 11> &lac;
-<V 12> &lac;
-<V 13> &lac;
-<V 14> &lac;
-<V 15> &lac;
-<V 16> &lac;
-<V 17> &lac;
-<V 18> &lac;
-<V 19> &lac;
-<V 20> &lac;
-<V 21> &lac;
-<V 22> &lac;
-<V 23> &lac;
-<V 24> &lac;
-<V 25> &lac;
-<V 26> &lac;
-<V 27> &lac;
-<V 28> &lac;
-<V 29> &lac;
-<V 30> &lac;
-<V 31> &lac;
-<V 32> &lac;
-<V 33> &lac;
-<V 34> &lac;
-<V 35> &lac;
-<V 36> &lac
-<K 4>
-<V 1> &lac;
-<V 2> &lac;
-<V 3> &lac;
-<V 4> &lac;
-<V 5> &lac;
-<V 6> &lac;
+|L|τω λογω ω ειπεν αυτοις {2.23-4.5}
+|F 123r-|
+|L|<K 4><V 6> &lac;
|F 123r|
|C 1|
|L|ωρα ην ωσει εκτη <V 7> ερ=
@@ -640,55 +594,13 @@
|L|και απηγγειλαν λεγον=
|L|τες οτι ο υιος σου ζη
|L|<V 52> Επυνθανετο ουν την ω=
-&lac;
-<V 53> &lac;
-<V 54> &lac;
-<K 5>
-<V 1> &lac;
-<V 2> &lac;
-<V 3> &lac;
-<V 4> &lac;
-<V 5> &lac;
-<V 6> &lac;
-<V 7> &lac;
-<V 8> &lac;
-<V 9> &lac;
-<V 10> &lac;
-<V 11> &lac;
-<V 12> &lac;
-<V 13> &lac;
-<V 14> &lac;
-<V 15> &lac;
-<V 16> &lac;
-<V 17> &lac;
-<V 18> &lac;
-<V 19> &lac;
-<V 20> &lac;
-<V 21> &lac;
-<V 22> &lac;
-<V 23> &lac;
-<V 24> &lac;
-<V 25> &lac;
-<V 26> &lac;
-<V 27> &lac;
-<V 28> &lac;
-<V 29> &lac;
-<V 30> &lac;
-<V 31> &lac;
-<V 32> &lac;
-<V 33> &lac;
-<V 34> &lac;
-<V 35> &lac;
-<V 36> &lac;
-<V 37> &lac;
-<V 38> &lac;
-<V 39> &lac;
-<V 40> &lac;
-<V 41> &lac;
-<V 42> &lac;
+|F 124v+|
+|L|&lac; {4.53-5.42}
+|F 126r-|
+|L|<K 5><V 43> &lac;
|F 126r|
|C 1|
-|L|<V 43> &lac; πρ̅ς μου και ου λαμβανε=
+|L|πρ̅ς μου και ου λαμβανε=
|L|τε με εαν αλλος ελθη
|L|εν τω ονοματι τω ιδιω
|L|εκεινον ληψεσθε <V 44> πως
@@ -701,7 +613,7 @@
|L|ρησω υμων προς τον
|L|πρ̅α εστιν ο κατηγορων
|L|υμων μωσης εις ον υμεις
-|L|ηλπικατε < V 46> ει γαρ επι=
+|L|ηλπικατε <V 46> ει γαρ επι=
|L|στευετε μωση επιστευετε
|L|αν εμοι περι γαρ εμου ε=
|L|κεινος εγραψε <V 47> ει δε
@@ -2013,34 +1925,10 @@
|L|αυτω μαρια δε εν τω οι=
|L|κω εκαθεζετο <V 21> ειπεν
|L|ουν η μαρθα προς τον ιν̅
-&lac;
-<V 22> &lac;
-<V 23> &lac;
-<V 24> &lac;
-<V 25> &lac;
-<V 26> &lac;
-<V 27> &lac;
-<V 28> &lac;
-<V 29> &lac;
-<V 30> &lac;
-<V 31> &lac;
-<V 32> &lac;
-<V 33> &lac;
-<V 34> &lac;
-<V 35> &lac;
-<V 36> &lac;
-<V 37> &lac;
-<V 38> &lac;
-<V 39> &lac;
-<V 40> &lac;
-<V 41> &lac;
-<V 42> &lac;
-<V 43> &lac;
-<V 44> &lac;
-<V 45> &lac;
-<V 46> &lac;
+|F 137v+|
+|L|&lac; {11.22-46}
|F 138r|
-|C 1|̅
+|C 1|
|L|<V 47> Συνηγαγον ουν οι αρχιερεις
|L|και οι φαρισαιοι συνεδριον
|L|κατα του ιυ̅ λεγοντες
Modified: trunk/Level 1 In Progress /04_310290/04_310290_be_L2.txt
===================================================================
--- trunk/Level 1 In Progress /04_310290/04_310290_be_L2.txt 2013-03-22 17:42:22 UTC (rev 308)
+++ trunk/Level 1 In Progress /04_310290/04_310290_be_L2.txt 2013-03-22 17:43:21 UTC (rev 309)
@@ -13,12 +13,8 @@
Obeloi (†) - No
Other remarks:
-Lemmas clearly highlighted but repeated within the body of the commentary text several times. The repetitions have been ignored but occur at the following places:
-199v 1.6 repeated immediately before 1.7 <V 6> εγενε=
-|L|το αν̅ος απεσταλμενος παρα θυ̅ ονομα αυτω ιωαννης
-
}
Modified: trunk/Level 1 In Progress /04_313440/04_313440_be_L1.txt
===================================================================
--- trunk/Level 1 In Progress /04_313440/04_313440_be_L1.txt 2013-03-22 17:42:22 UTC (rev 308)
+++ trunk/Level 1 In Progress /04_313440/04_313440_be_L1.txt 2013-03-22 17:43:21 UTC (rev 309)
@@ -53,7 +53,7 @@
|L|η αληθ(εια) δια ιυ̅ χυ̅ εγενετο <V 18> θν̅ ουδεις εω=
|L|ρακε πωποτε ο μονογενης υιος ο ων
|L|εν τοις κολποις του πρ̅ς εκεινος εξη=
-|L|γησατο <V 0> και αυτη εστιν η μαρτυρια του
+|L|γησατο <V 19> και αυτη εστιν η μαρτυρια του
|L|ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι
|L|εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας
|L|προς αυτον ινα ερωτησωσιν αυ=
More information about the ntmss-svn
mailing list