[ntmss-svn] r206 - trunk/Level 1 In Progress /04_304230

[Rachel at crosswire.org]

Author: Rachel
Date: 2013-01-28 08:29:28 -0700 (Mon, 28 Jan 2013)
New Revision: 206

Modified:
   trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_be_L2.txt
   trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_mc_L2.txt
Log:
Modified transcription - structure fixed.

Modified: trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_be_L2.txt
===================================================================
--- trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_be_L2.txt	2013-01-28 15:29:06 UTC (rev 205)
+++ trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_be_L2.txt	2013-01-28 15:29:28 UTC (rev 206)
@@ -17142,13 +17142,13 @@
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
-|F 573v| 
+|F 573v| {query no of comm tags}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm} <V 20> στραφεις ουν ο 
 |L|πετρος βλεπει τον μαθητην ον ηγαπα ο ιησους ακολουθουν=
 |L|τα ος και ανεπεσεν εν τω δειπνω επι το στηθος αυτου και λεγει 
-|L|κε̅ {comm}
+|L|κε̅ <V 21> ουτος δε τι {comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
@@ -17167,16 +17167,19 @@
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
-|L|{comm} <V 21> {om} <V 22> τι ουν ο χς̅ εαν αυτον θελω μενειν εως 
+|L|{comm} <V 22> εαν αυτον θελω μενειν εως 
 |L|ερχομαι τι προς σε {comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
-|F 574r|
+|F 574r| {query no of comm tags}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
+|L|{comm} <V 23> εξηλθεν ουν ο λογος εις τους μαθητας οτι
+|L|εκεινος ουκ αποθνησκηει ουκ ειπε δε οτι ουκ αποθνησκει {comm}
+|L|αλλ εαν θελω αυτον μενειν εως ερχομαι {comm} {query no of comm tags}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
@@ -17187,12 +17190,12 @@
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
+|L|{comm} 
+|L|{comm} <V 24> ουτος εστιν ο μαθητης ο μαρτυρων περι τουτου και γρα=
+|L|ψας ταυτα και οιδαμεν οτι αληθης εστιν η μαρτυρια αυτου
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
-|L|{comm} <V 23> αλλ οτι εαν θελω αυτον με=
-|L|νειν <V 24> ουτος εστιν ο μαθητης ο μαρτυρων περι τουτου και γρα=
-|L|ψας ταυτα και οιδαμεν οτι αληθης εστιν η μαρτυρια αυτου.
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
@@ -17201,9 +17204,6 @@
 |L|{comm}
 |L|{comm}
 |L|{comm}
-|L|{comm}
-|L|{comm}
-|L|{comm}
 |F 574v|
 |L|<V 25> εστι γαρ φησι και αλλα α εποιησεν ο ις̅ ατινα εαν γραφηται καθ 
 |L|εν ουδε αυτον οιμαι τον κοσμον χωρησαι τα γραφομενα βι=

Modified: trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_mc_L2.txt
===================================================================
--- trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_mc_L2.txt	2013-01-28 15:29:06 UTC (rev 205)
+++ trunk/Level 1 In Progress /04_304230/04_304230_mc_L2.txt	2013-01-28 15:29:28 UTC (rev 206)
@@ -4577,9 +4577,9 @@
 |L|<V 20> στραφεις ουν ο 
 |L|πετρος βλεπει τον μαθητην ον ηγαπα ο ιησους ακολουθουν=
 |L|τα ος και ανεπεσεν εν τω δειπνω επι το στηθος αυτου και λεγει 
-|L|κε̅ ουτος δε τι 
+|L|κε̅ <V 21> ουτος δε τι 
 {comm}
-|L|<V 21> {om} <V 22> {Could also be from verse 23} εαν αυτον θελω μενειν εως 
+|L|{comm} <V 22> {Could also be from verse 23} εαν αυτον θελω μενειν εως 
 |L|ερχομαι τι προς σε 
 {comm}
 |L|<V 23> {Could also be a repeat of this phrase from verse 22} εαν αυτον θελω μενειν τι προς σε