[jsword-svn] r2173 - trunk/jsword/src/main/resources

[mjdenham at crosswire.org]

Author: mjdenham
Date: 2011-06-24 11:56:06 -0700 (Fri, 24 Jun 2011)
New Revision: 2173

Added:
   trunk/jsword/src/main/resources/iso639_fr.properties
Log:
Committed translation (fr).

Added: trunk/jsword/src/main/resources/iso639_fr.properties
===================================================================
--- trunk/jsword/src/main/resources/iso639_fr.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/jsword/src/main/resources/iso639_fr.properties	2011-06-24 18:56:06 UTC (rev 2173)
@@ -0,0 +1,295 @@
+# Distribution License:
+# JSword is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License, version 2 or later as published
+# by the Free Software Foundation. This program is distributed in the hope
+# that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the
+# implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+#
+# The License is available on the internet at:
+#       http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+# or by writing to:
+#      Free Software Foundation, Inc.
+#      59 Temple Place - Suite 330
+#      Boston, MA 02111-1307, USA
+#
+# Copyright: 2005-2011
+#     The copyright to this program is held by it's authors.
+#
+# ID: $Id$
+
+aa = Afar  (Qaf\u00E1r af)
+ab = Abkhaze (\u0410\u04A7\u0441\u0443\u0430)
+acr = Achi (Ach\u00ED)
+ady = Adygu\u00E9en (\u0430\u0434\u044B\u0433a\u0431\u0437\u044D)
+af = Afrikaans
+am = Amharique (\u12A0\u121B\u122D\u129B)
+amu = Amuzgo de Guerrero
+ang = Anglais ancien [450-1100] (Englisc)
+ar = Arabe (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629)
+as = Assamais (\u0985\u09B8\u09AE\u09C0\u09AF\u09BC\u09BE)
+ast = Astur-l\u00E9onais (Llingua Ll\u00EFonesa)
+awc = Cicipu
+ay = Aymara (Aymar aru)
+az = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D / \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+az-Arab = Az\u00E9ri (\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+az-Cyrl = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D)
+az-Latn = Az\u00E9ri (Az\u0259rbaycan)
+azb = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D / \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+azb-Arab = Az\u00E9ri (\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+azb-Cyrl = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D)
+azb-Latn = Az\u00E9ri (Az\u0259rbaycan)
+azj = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D / \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+azj-Arab = Az\u00E9ri (\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06CC\u062C\u0627\u0646)
+azj-Cyrl = Az\u00E9ri (\u0410\u0437\u04D9\u0440\u0431\u0430\u0458\u04B9\u0430\u043D)
+azj-Latn = Az\u00E9ri (Az\u0259rbaycan)
+ba = Bachkir (\u0411\u0430\u0448\u04A1\u043E\u0440\u0442)
+bar = Bavarois (Bairisch)
+be = Bi\u00E9lorusse (\u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u043A\u0430\u044F)
+bg = Bulgare (\u0411\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438)
+bh = Bihari (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940)
+bn = Bengali (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE)
+bo = Tib\u00E9tain (\u0F56\u0F7C\u0F51\u0F0B\u0F66\u0F90\u0F51\u0F0B)
+br = Breton (Brezhoneg)
+bs = Bosnien (Bosanski)
+ca = Catalan (Catal\u00E0)
+cak = Cakchiquel
+cco = Chinant\u00E8que de Comaltepec
+ce = Tch\u00E9tch\u00E8ne (\u041D\u043E\u0445\u0447\u0438\u0439\u043D)
+ceb = C\u00E9bouano (Sinugboanon)
+ch = Chamorro (Chamoru)
+chd = Chontal des hautes terres de l'Oaxaca
+chq = Chinant\u00E8que de Quiotepec
+chr = Tch\u00E9rok\u00EEs (\u13E3\u13B3\u13A9)
+chz = Chinant\u00E8que d'Ozumac\u00EDn
+ckw = Cakchiquel de l'Ouest
+cnl = Chinant\u00E8que de Lalana
+cnt = Chinant\u00E8que de Tepetotutla
+co = Corse
+cop = Copte (\u2C98\u2C89\u2CA7\u2CA3\u2C89\u2C99\u0300\u2C9B\u2CAD\u2C8F\u2C99\u2C93)
+cs = Tch\u00E8que (\u010Ce\u0161tina)
+cso = Chinant\u00E8que de Sochiapan
+cti = Ch\u2019ol de Tila
+ctp = Chatino des Hautes-Terres de l'Ouest
+ctu = Ch'ol
+cu = Slavon d'\u00E9glise (\u0421\u043B\u043E\u0432\u0463\u0301\u043D\u044C\u0441\u043A\u044A \u0469\uA641\uA651\u0301\u043A\u044A)
+cv = Tchouvache (\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430)
+cy = Gallois (Cymraeg)
+da = Danois (Dansk)
+de = Allemand (Deutsch)
+dug = Duruma
+dz = Dzongkha
+el = Grec moderne [depuis 1453] (\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC)
+en = Anglais
+en-GB = Anglais du Royaume-Uni (UK)
+en-US = Anglais des \u00C9tats-Unis (US)
+enm = Anglais du Moyen \u00C2ge [1100-1500]
+eo = Esp\u00E9ranto
+es = Royaume-Uni (Espa\u00F1ol)
+et = Estonien (Eesti Keel)
+eu = Basque (Euskara)
+fa = Persan (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06CC)
+fi = Finnois / Finlandais (Suomi)
+fj = Fidjien (Na vosa vaka-Viti)
+fo = F\u00E9ro\u00EFen (F\u00F8royskt)
+fr = Fran\u00E7ais
+fy = Frison (Frysk)
+ga = Irlandais (Gaeilge)
+gd = Ga\u00E9lique \u00E9cossais (A' Gh\u00E0idhlig)
+gez = Gu\u00E8ze (\u130D\u12D5\u12DD)
+gl = Galicien (Galego)
+gn = Guarani (\u0A97\u0AC1\u0A9C\u0AB0\u0ABE\u0AA4\u0AC0)
+got = Gotique (\uD800\uDF32\uD800\uDF3F\uD800\uDF44\uD800\uDF39\uD800\uDF43\uD800\uDF3A\uD800\uDF30)
+grc = Grec ancien [jusqu'\u00E0 1453] (\u1F19\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE)
+gv = Mannois / Manxois (Gaelg)
+haw = Hawa\u00EFen (\u02BB\u014Clelo Hawai\u02BBi)
+hbo = H\u00E9breu ancien (\u05E2\u05D1\u05E8\u05D9\u05EA \u05DE\u05E7\u05E8\u05D0\u05D9\u05EA)
+he = H\u00E9breu (\u05E2\u05D1\u05E8\u05D9\u05EA) 
+hi = Hindi (\u0939\u093F\u0928\u094D\u0926\u0940)
+hif = Hindi des Fidji (\u092B\u093C\u093F\u091C\u093F \u0939\u093F\u0928\u094D\u0926\u0940)
+hr = Croate (Hrvatski)
+ht = Cr\u00E9ole ha\u00EFtien (Krey\u00F2l ayisyen)
+hu = Hongrois (Magyar)
+hus = Huast\u00E8que (Tenek)
+huv = Huave de San Mateo Del Mar
+hy = Arm\u00E9nien (\u0540\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576)
+hz = H\u00E9r\u00E9ro (Otjiherero)
+id = Indon\u00E9sien (Bahasa Indonesia)
+ik = Inupiak (I\u00F1upiak)
+is = Islandais (\u00CDslenska)
+it = Italien (Italiano)
+itz = Maya itzaj (Itz\u00E1)
+iu = Inuktitut (\u1403\u14C4\u1483\u144E\u1450\u1466)
+ixl = Ixil Maya de San Juan Cotzal
+ja = Japonais (\u65E5\u672C\u8A9E)
+jac = Jacaltec / popt\u00ED de l'Est
+jvn = Javanais des Cara\u00EFbes
+ka = G\u00E9orgien (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10E3\u10DA\u10D8)
+kek = Kekch\u00ED (Q'eqchi')
+ki = Kikuyu (G\u0129k\u0169y\u0169)
+kj = Kuanyama (Oshikwanyama)
+kk = Kazakh (\u049A\u0430\u0437\u0430\u049B\u0448\u0430)
+km = Khmer (\u1797\u17B6\u179F\u17B6\u1781\u17D2\u1798\u17C2\u179A)
+kn = Kannada (\u0C95\u0CA8\u0CCD\u0CA8\u0CA1)
+ko = Cor\u00E9en (\uD55C\uAD6D\uB9D0)
+ko-KP = Cor\u00E9en (\uC870\uC120\uB9D0)
+ks = Cachemiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930 / \u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631) 
+ks-Arab = Cachemiri (\u06A9\u0672\u0634\u064F\u0631)
+ks-Deva = Cachemiri (\u0915\u0949\u0936\u0941\u0930)
+ku = Kurde (Kurd\u00EE / \u0643\u0648\u0631\u062F\u06CC / \u041A'\u04E7\u0440\u0434\u0438)
+ku-Arab = Kurde (\u0643\u0648\u0631\u062F\u06CC)
+ku-Cyrl = Kurde (\u041A'\u04E7\u0440\u0434\u0438)
+ku-Latn = Kurde (Kurd\u00EE)
+kv = Komi (\u041A\u043E\u043C\u0438)
+kw = Cornique (Kernewek)
+ky = Kirghize (\u041A\u044B\u0440\u0433\u044B\u0437\u0447\u0430)
+la = Latin (lingua latina)
+lac = Lacandon (Hach T'\u0259n)
+lb = Luxembourgeois (L\u00EBtzebuergesch)
+lmo = Lombard
+ln = Lingala (Ling\u00E1la)
+lo = Lao / laotien (\u0E9E\u0EB2\u0EAA\u0EB2\u0EA5\u0EB2\u0EA7)
+lt = Lituanien (Lietuvi\u0173)
+lv = Letton (Latvie\u0161u)
+mam = Mam
+mg = Malgache
+mh = Marshallais (Kajin M\u0327aje\u013C)
+mi = Maori
+mir = Mixe de l'Isthme de Tehuantepec
+miz = Mixt\u00E8que de Coatzospan
+mk = Mac\u00E9donien (\u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438)
+mks = Mixt\u00E8que de Silacayoapan
+ml = Malayalam (\u0D2E\u0D32\u0D2F\u0D3E\u0D33\u0D02)
+mn = Mongol (\u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B)
+mr = Marathi (\u092E\u0930\u093E\u0920\u0940)
+ms = Malais (Bahasa Melayu)
+mt = Maltais (Malti)
+mul = Plusieurs langues
+mvc = Mam du centre
+mvj = Mam de Todos Santos Cuchumatan
+mxq = Mixe de Juquila
+mxt = Mixt\u00E8que de Jamiltepec
+my = Birman (\u1019\u103C\u1014\u103A\u1019\u102C\u1005)
+na = Nauruan (Dorerin Naoero)
+nb = Norv\u00E9gien (Bokm\u00E5l)
+ncl = Nahuatl de Michoac\u00E1n
+nd = Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9 du Nord (Sindebele)
+nds = Bas allemand (Plattd\u00FC\u00FCtsch)
+ne = N\u00E9palais (\u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0940)
+ng = Ndonga (Owambo)
+ngu = Nahuatl de Guerrero
+nhy = Nahuatl l'Oaxaca du Nord
+nl = N\u00E9erlandais (Nederlands)
+nn = Norv\u00E9gien (Nynorsk)
+no = Norv\u00E9gien (Norsk)
+nr = Ndebele du Sud (Nrebele)
+nv = Navajo (Din\u00E9 bizaad)
+ny = Chichewa
+or = Oriya (\u0B13\u0B21\u0B3C\u0B3F\u0B06)
+os = Oss\u00E8te (\u0418\u0440\u043E\u043D\u0430\u0443)
+otq = Otomi de Quer\u00E9taro
+pa = Panj\u0101b\u012B (\u0A2A\u0A70\u0A1C\u0A3E\u0A2C\u0A40 / \u067E\u0646\u062C\u0627\u0628\u06CC / \u092A\u0902\u091C\u093E\u092C\u0940)
+pa-Arab = Panj\u0101b\u012B (\u067E\u0646\u062C\u0627\u0628\u06CC)
+pa-Deva = Panj\u0101b\u012B (\u092A\u0902\u091C\u093E\u092C\u0940)
+pa-Guru = Panj\u0101b\u012B (\u0A2A\u0A70\u0A1C\u0A3E\u0A2C\u0A40)
+pap = Papiamento
+pi = Pali (\u092A\u093E\u093F\u0934)
+pl = Polonais (Polszczyzna)
+pot = Potawatomi (Neshnab\u00E9mwen)
+ppk = Uma
+prs = Dari (\u062F\u0631\u06CC)
+ps = Pachto / pachtou (\u067E\u069A\u062A\u0648)
+pt = Portugais (Portugu\u00EAs)
+pt-BR = Portugais du Br\u00E9sil (Portugu\u00EAs Brasileiro)
+quc = K'iche' (Qatzijob'al)
+qut = K'iche' de l'Ouest central (Quich\u00E9)
+rm = Romanche (Rumantsch)
+rmq = Cal\u00F3
+rn = Kirundi
+ro = Roumain (Rom\u00E2n\u0103)
+ru = Russe (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439)
+sa = Sanskrit (\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0943\u0924\u092E\u094D)
+sae = Saban\u00EA (Saban\u00EAs)
+sc = Sarde (Sardu)
+sco = Scots
+sd = Sindhi (\u0633\u0646\u068C\u064A)
+se = Same (S\u00E1megiella)
+sg = Sango (S\u00E4ng\u00F6)
+si = Cingalais (\u0DC3\u0DD2\u0D82\u0DC4\u0DBD)
+sk = Slovaque (Sloven\u010Dina)
+sl = Slov\u00E8ne (Sloven\u0161\u010Dina)
+sm = Samoan (Gagana Samoa)
+sn = Shona (chiShona)
+so = Somali (Soomaaliga)
+sq = Albanais (Shqip)
+sr = Serbe (\u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 / Srpski)
+sr-Cyrl = Serbe (\u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438)
+sr-Latn = Serbe (Srpski)
+srn = Sranan Tongo
+ss = Swati (SiSwati)
+st = Sotho du Sud (Sesotho)
+su = Soundanais (Basa Sunda)
+sv = Su\u00E9dois (Svenska)
+sw = Kiswahili
+swb = Comorien de Mayotte
+syr = Syriaque (\u0720\u072B\u0722\u0710 \u0723\u0718\u072A\u071D\u071D\u0710)
+ta = Tamoul (\u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BCD)
+te = T\u00E9lougou (\u0C24\u0C46\u0C32\u0C41\u0C17\u0C41)
+tg = Tadjik (\u0422\u043E\u04B7\u0438\u043A\u04E3 / Tojik\u012B / \u062A\u0627\u062C\u06CC\u06A9\u06CC\u200E) 
+tg-Arab = Tadjik (\u062A\u0627\u062C\u06CC\u06A9\u06CC\u200E)
+tg-Cyrl = Tadjik (\u0422\u043E\u04B7\u0438\u043A\u04E3)
+tg-Latn = Tadjik (Tojik\u012B)
+th = Tha\u00EF (\u0E20\u0E32\u0E29\u0E32\u0E44\u0E17\u0E22)
+tk = Turkm\u00E8ne (T\u00FCrkmen\u00E7e / \u0422\u04AF\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0447\u0435 / \u062A\u0648\u0631\u06A9\u0645\u0646\u0686\u0647)
+tk-Arab = Turkm\u00E8ne (\u062A\u0648\u0631\u06A9\u0645\u0646\u0686\u0647)
+tk-Cyrl = Turkm\u00E8ne (\u0422\u04AF\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0447\u0435)
+tk-Latn = Turkm\u00E8ne (T\u00FCrkmen\u00E7e)
+tl = Tagal (Wikang Tagalog)
+tl-Tglg = Tagal (\u1706\u1704\u170E\u1713\u1704)
+tlh = Klingon (tlhIngan Hol)
+tn = Tswana (Setswana)
+tr = Turc (T\u00FCrk\u00E7e)
+ts = Tsonga (Xitsonga)
+tt = Tatar (Tatar\u00E7a / \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430)
+tt-Cyrl = Tatar (\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430)
+tt-Latn = Tatar (Tatar\u00E7a)
+ttc = Tectit\u00E8que (Tektiteko)
+ty = Tahitien (Reo M\u0101'ohi)
+tzo = Tzotsil
+tzz = Tzotsil de Zinacant\u00E1n
+ug = Ou\u00EFghour (Uyghurche\u200E / \u0626\u06C7\u064A\u063A\u06C7\u0631\u0686\u06D5 / \u0423\u0439\u0493\u0443\u0440\u0447\u04D9)
+ug-Arab = Ou\u00EFghour (\u0626\u06C7\u064A\u063A\u06C7\u0631\u0686\u06D5)
+ug-Cyrl = Ou\u00EFghour (\u0423\u0439\u0493\u0443\u0440\u0447\u04D9)
+ug-Latn = Ou\u00EFghour (Uyghurche\u200E)
+uig = Ou\u00EFghour (Uyghurche\u200E / \u0626\u06C7\u064A\u063A\u06C7\u0631\u0686\u06D5 / \u0423\u0439\u0493\u0443\u0440\u0447\u04D9)
+uk = Ukrainien (\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430)
+und = Ind\u00E9termin\u00E9
+ur = Ourdou (\u0627\u0631\u062F\u0648 / \u0909\u0930\u094D\u0926\u0942)
+ur-Arab = Ourdou (\u0627\u0631\u062F\u0648)
+ur-Deva = Ourdou (\u0909\u0930\u094D\u0926\u0942)
+ury = Orya
+usp = Uzpant\u00E8que (Uspanteko)
+uz = Ouzbek (O'zbek / \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A)
+uz-Cyrl = Ouzbek (\u040E\u0437\u0431\u0435\u043A)
+uz-Latn = Ouzbek (O'zbek)
+vi = Vietnamien (Ti\u1EBFng Vi\u1EC7t)
+wal = Wolaytta (\u12C8\u120B\u12ED\u1275\u129B)
+xh = Xhosa (isiXhosa)
+xtd = Mixt\u00E8que de Diuxi-Tilantongo
+yi = Yiddish (\u05D9\u05D9\u05B4\u05D3\u05D9\u05E9)
+yo = Yoruba (\u00E8d\u00E8e Yor\u00F9b\u00E1)
+za = Zhuang (Vahcuengh)
+zab = Zapot\u00E8ques de San Juan Guelav\u00EDa
+zaw = Zapot\u00E8ques de Mitla
+zh = Chinois (\u4E2D\u6587)
+zh-Hans = Chinois simplifi\u00E9 (\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587)
+zh-Hant = Chinois traditionnel (\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587)
+zpo = Zapot\u00E8ques de Amatl\u00E1n
+zpq = Zapot\u00E8ques de Zoogocho
+zpu = Zapot\u00E8ques de Yal\u00E1lag
+zpv = Zapot\u00E8ques de Chichicapan
+zsr = Zapot\u00E8ques de Rincon du Sud
+ztq = Zapot\u00E8ques de Quioquitani-Quier\u00ED
+zty = Zapot\u00E8ques de Yatee
+zu = Zoulou (isiZulu)
+zxx = Aucun contenu linguistique