[jsword-svn] r1866 - in trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop: book/install desktop
refdoc at www.crosswire.org
refdoc at www.crosswire.org
Mon May 19 14:29:15 MST 2008
Author: refdoc
Date: 2008-05-19 14:29:14 -0700 (Mon, 19 May 2008)
New Revision: 1866
Modified:
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
Log:
some correections
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties 2008-05-18 02:15:02 UTC (rev 1865)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties 2008-05-19 21:29:14 UTC (rev 1866)
@@ -38,11 +38,11 @@
# The following paragraph will not be translated for the moment - no one knew how to formulate it and it seemed that those who know what a proxy is know it in English too.
-SwordSiteEditor.Host=Host:
-SwordSiteEditor.CatalogDir=Catalog Directory:
-SwordSiteEditor.PackageDir=Zip Directory:
-SwordSiteEditor.ProxyHost=Proxy Host:
-SwordSiteEditor.ProxyPort=Proxy Port:
+SwordSiteEditor.Host=\u0622\u062F\u0631\u0633 \u0633\u0627\u06CC\u062A \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F:
+SwordSiteEditor.CatalogDir=\u0641\u0647\u0631\u0633\u062A \u0644\u06CC\u0633\u062A \u0645\u062F\u0648\u0644\u200C\u0647\u0627:
+SwordSiteEditor.PackageDir=\u0641\u0647\u0631\u0633\u062A \u0645\u062F\u0648\u0644\u0647\u0627:
+SwordSiteEditor.ProxyHost=\u0627\u062F\u0631\u0633 \u0633\u0627\u06CC\u062A \u067E\u0631\u0648\u06A9\u0633\u06CC:
+SwordSiteEditor.ProxyPort=\u067E\u0648\u0631\u062A \u0633\u0627\u06CC\u062A \u067E\u0631\u0648\u06A9\u0633\u06CC:
#
BookTreeCellRenderer.BookLocked=\u0642\u0641\u0644
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties 2008-05-18 02:15:02 UTC (rev 1865)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties 2008-05-19 21:29:14 UTC (rev 1866)
@@ -7,8 +7,8 @@
Back.ToolTip=\u0639\u0642\u0628 .
Books.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0627
Books.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0648 \u0646\u0633\u0628 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0622
-CVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
-CVNum.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
+CVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
+CVNum.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
ClearView.MnemonicKey=
ClearView.Name=\u067E\u0627\u06A9 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0647 \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647
ClearView.ToolTip=\u067E\u0627\u06A9 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0647 \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647
@@ -28,7 +28,7 @@
Contents.AcceleratorKey=
Contents.MnemonicKey=
Contents.Name=\u0645\u062A\u0646 \u062A\u0648\u0636\u06CC\u062D\u0627\u062A
-Contents.ToolTip=\u0645\u062A\u0646 \u0648\u0636\u06CC\u062D\u0627\u062A
+Contents.ToolTip=\u0645\u062A\u0646 \u062A\u0648\u0636\u06CC\u062D\u0627\u062A
Copy.Name=Alias.Copy
Copy.ToolTip=\u06A9\u067E\u06CC
Cut.Name=Alias.Cut
@@ -65,10 +65,10 @@
NewTab.MnemonicKey=
NewTab.Name=\u0635\u0641\u062D\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F
NewTab.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u064A\u0634 \u0635\u0641\u062D\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
-NoVNum.Name=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-NoVNum.ToolTip=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-Notes.Name=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC
-Notes.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC
+NoVNum.Name=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+NoVNum.ToolTip=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+Notes.Name=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC
+Notes.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC
Open.AcceleratorKey=
Open.AcceleratorKey.Modifiers=
Open.MnemonicKey=
@@ -91,7 +91,7 @@
Save.AcceleratorKey.Modifiers=
Save.MnemonicKey=
Save.Name=\u0630\u062E\u064A\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06CC...
-Save.ToolTip=\u0628\u062E\u0634 \u0647\u0622\u0626 \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0630\u062E\u064A\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06CC.
+Save.ToolTip=\u0628\u062E\u0634 \u0647\u0627\u06CC \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0630\u062E\u064A\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06CC.
SaveAll.AcceleratorKey=
SaveAll.AcceleratorKey.Modifiers=
SaveAll.MnemonicKey=
@@ -113,13 +113,13 @@
StatusToggle.MnemonicKey=
StatusToggle.Name=\u062A\u0631\u0636\u06CC\u0639 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06AF
StatusToggle.ToolTip=\u062A\u0631\u0636\u06CC\u0639 \u062D\u0628\u0632\u0627\u0631
-Strongs.Name=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
-Strongs.ToolTip=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
+Strongs.Name=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200C\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
+Strongs.ToolTip=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200C\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
TabMode.MnemonicKey=
TabMode.Name=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0635\u0641\u062D\u0647
TabMode.ToolTip=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0635\u0641\u062D\u0647
-TinyVNum.Name=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u06A9\u0648\u0686\u06A9 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-TinyVNum.ToolTip=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0622\u06CC \u06A9\u0648\u062A\u0627\u0647\u0647 \u0622\u06CC\u0627\u062A
+TinyVNum.Name=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0648\u0686\u06A9 \u0622\u06CC\u0627\u062A
+TinyVNum.ToolTip=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0622\u06CC \u06A9\u0648\u062A\u0627\u0647\u0647 \u0622\u06CC\u0627\u062A
ToolTipToggle.AcceleratorKey=
ToolTipToggle.AcceleratorKey.Modifiers=
ToolTipToggle.MnemonicKey=
@@ -130,10 +130,10 @@
Tools.ToolTip=\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631
VLine.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647
VLine.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647 .
-VNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-Verse.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-Verse.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
+VNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+Verse.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+Verse.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
View.MnemonicKey=
View.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634
View.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634
@@ -144,6 +144,6 @@
ViewSource.ToolTip=\u062F\u06CC\u062F\u0646 \u06A9\u062F \u0645\u0646\u0634\u0623 OSIS \u0648 HTML
WindowMode.MnemonicKey=
WindowMode.Name=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u067E\u0646\u062C\u0631\u0647
-WindowMode.ToolTip=\u062D\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u067E\u0646\u062C\u0631\u0647
+WindowMode.ToolTip=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u067E\u0646\u062C\u0631\u0647
XRef.Name=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062C\u0639\u0627\u062A
XRef.ToolTip=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632\u0627\u0631\u062C\u0639\u0627\u062A
More information about the jsword-svn
mailing list