[jsword-svn] r1828 - in trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book: . install
refdoc at www.crosswire.org
refdoc at www.crosswire.org
Sun May 4 15:06:33 MST 2008
Author: refdoc
Date: 2008-05-04 15:06:33 -0700 (Sun, 04 May 2008)
New Revision: 1828
Modified:
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitesPane_fa.properties
Log:
a few more yeh's and a few more ZSnonjoiners
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_fa.properties 2008-05-04 22:06:33 UTC (rev 1828)
@@ -4,24 +4,24 @@
Done.MnemonicKey=
Done.Name=\u0642\u0628\u0648\u0644
Excludes.Name=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u06CC\u0646 \u06A9\u0644\u0645\u0627\u062A
-GreekExclude.Name=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
-GreekInclude.Name=\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
+GreekExclude.Name=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
+GreekInclude.Name=\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
HeadBase.Name=\u062C\u0633\u062A\u062C\u0648\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0628\u0627 \u062C\u0632\u062B\u06CC\u0627\u062A \u0632\u06CC\u0631
-HeadOriginal.Name=\u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
+HeadOriginal.Name=\u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
HeadRank.Name=\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0622\u06CC\u0627\u062A\u06CC \u06A9\u0647 \u0645\u06CC\u062E\u0648\u0627\u0647\u06CC\u062F \u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
-HeadRestrict.Name=\u0642\u0633\u0645\u062A \u0647\u0627\u06CC \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u06A9\u0647 \u0645\u06CC\u062E\u0648\u0627\u0647\u06CC\u062F \u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
+HeadRestrict.Name=\u0642\u0633\u0645\u062A\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u06A9\u0647 \u0645\u06CC\u062E\u0648\u0627\u0647\u06CC\u062F \u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
HeadSummary.Name=\u062C\u0633\u062A\u062C\u0648\u06CC \u06A9\u0627\u0645\u0644
HeadTime.Name=Narrow search by time peroid
-HebrewExclude.Name=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631\u06CC
-HebrewInclude.Name=\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631\u06CC
+HebrewExclude.Name=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631\u06CC
+HebrewInclude.Name=\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631\u06CC
Includes.Name=\u0645\u062D\u062A\u0648\u06CC \u0627\u06CC\u0646 \u06A9\u0644\u0645\u0627\u062A
Phrase.Name=\u0645\u062D\u062A\u0648\u06CC \u0622\u06CC\u0646 \u0627\u0645\u0637\u0644\u0627\u062D\:
-Presets.Name=\u0642\u0633\u0645\u062A \u0647\u0627\u06CC \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
+Presets.Name=\u0642\u0633\u0645\u062A\200C\u0647\u0627 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
RankSomeSlider.MnemonicKey=
RankSomeSlider.Name=\u0622\u06CC\u0647
Restrict.Name=\u0627\u06CC\u0646 \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0631\u0627 \u062C\u0633\u062A\u062C\u0648 \u06A9\u0646
RestrictSelect.MnemonicKey=
RestrictSelect.Name=\u202D \u202C\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u202E \u202C\u06A9\u0646
-Spell.Name=\u062F\u0627\u0631\u0627\u06CC \u0627\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627
+Spell.Name=\u062F\u0627\u0631\u0627\u06CC \u0627\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627
StartsWith.Name=\u0645\u062D\u062A\u0648\u06CC \u06A9\u0644\u0645\u0627\u062A\u06CC \u06A9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06CC\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u0648\u062F\:
Summary.Name=\u062C\u0633\u062A\u062C\u0648\u06CC \u06A9\u0627\u0645\u0644
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_fa.properties 2008-05-04 22:06:33 UTC (rev 1828)
@@ -45,11 +45,11 @@
\u062A\u0648\u0631\u0627\u062A (Gen-Deu)|\
\u062A\u0631\u06CC\u062E(Josh-Est)|\
\u0634\u0627\u0639\u0631 (Job-Song)|\
- \u0646\u0628\u06CC \u0647\u0627\u06CC \u0628\u0632\u0631\u06AF (Isa-Dan)|\
- \u0646\u0628\u06CC \u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0648\u062C\u06A9 (Hos-Mal)|\
+ \u0646\u0628\u06CC\u200C\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06AF (Isa-Dan)|\
+ \u0646\u0628\u06CC\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0648\u062C\u06A9 (Hos-Mal)|\
\u0627\u062D\u0646\u062C\u062D\u0644 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 (Mat-Act)|\
- \u0646\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u067E \u067E\u0648\u0644\u0627\u0633 (Rom-Heb)|\
- \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627\u0646 \u062F\u06CC\u06AF\u0627\u0631 (Jam-Jude)|\
+ \u0646\u0645\u0647\u200C\u0647\u0627 \u067E \u067E\u0648\u0644\u0627\u0633 (Rom-Heb)|\
+ \u0646\u0627\u0645\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627\u0646 \u062F\u06CC\u06AF\u0627\u0631 (Jam-Jude)|\
\u0633\u0627\u062E\u062A\u0647 \u0634\u0645\u0627
AdvancedSearchPane.SelectPassageTitle=\u0642\u0633\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u06A9\u0646
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_fa.properties 2008-05-04 22:06:33 UTC (rev 1828)
@@ -9,8 +9,8 @@
BookChooser.OK=\u0642\u0628\u064A\u0648\u0644
BookChooser.Title=\u062A\u0631\u062C\u0648\u0645\u0647 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u06A9\u0646
-SitesPane.AvailableBooks=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06CC \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
-SitesPane.Local=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+SitesPane.AvailableBooks=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
+SitesPane.Local=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
SitePane.KBSize=\u0627\u0646\u062F\u0627\u0632\u0647{0} {1,number,###,###,###.#}KB \u0647\u0633\u062A. \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06A9\u0646\u06CC\u062F\u061F
SitePane.MBSize={0} \u0627\u0646\u062F\u0627\u0632\u0647 {1,number,###,###,###.#}MB \u0647\u0633\u062A. \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06A9\u0646\u06CC\u062F\u061F
@@ -21,10 +21,10 @@
SitePane.AvailableDesc={0} \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F
SitePane.NoneAvailableDesc=<html><b>Click 'Update Available Books' to download an up to date book list.</b>
SitePane.ConfirmDeleteTitle=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u062D\u0632\u0641 \u06A9\u0646
-SitePane.ConfirmDeleteBook=\u0645\u0637\u0645\u062B\u0646 ?
+SitePane.ConfirmDeleteBook=\u0645\u0637\u0645\u062B\u0646?
SitePane.UnlockTitle=\u0642\u0641\u0644 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632 \u06A9\u0646
SitePane.UnlockBook=<html>\u06A9\u0644\u06CC\u062F \u0642\u0641\u0644 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628<br> {0}?
-SitePane.ConfirmUninstallTitle=\u062D\u0632\u0641 \u200C\u0686\u0627 \u0627\u0646\u06AF\u0634\u062A\u06CC \u06A9\u062A\u0627\u0628
+SitePane.ConfirmUninstallTitle=\u062D\u0632\u0641\u200C\u0686\u0627 \u0627\u0646\u06AF\u0634\u062A\u06CC \u06A9\u062A\u0627\u0628
SitePane.ConfirmUninstallBook=\u0645\u0637\u0645\u062B\u0646 ?
SitePane.FontChooser=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0646\u062A
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_fa.properties 2008-05-04 22:06:33 UTC (rev 1828)
@@ -1,7 +1,7 @@
AvailableBooksLabel.MnemonicKey=
-AvailableBooksLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
-AvailableBooksLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+AvailableBooksLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+AvailableBooksLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
ChooseFont.MnemonicKey=
ChooseFont.Name=\u0641\u0648\u0646\u062A
ChooseFont.ToolTip=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0646\u062A
@@ -15,14 +15,14 @@
InstallSearch.Name=Install with Search
InstallSearch.ToolTip=Download a book and search index.
InstalledBooksLabel.MnemonicKey=
-InstalledBooksLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627\u06CC \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
-InstalledBooksLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627\u06CC \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
+InstalledBooksLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
+InstalledBooksLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F \u06A9\u0631\u062F\u0646
Refresh.MnemonicKey=
Refresh.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u062A\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0633\u062A\u0646\u062F\u061F
Refresh.ToolTip=\u0644\u06CC\u0633\u062A \u062A\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0628\u06AF\u06CC\u0631\u06CC\u062F
SelectedBookLabel.MnemonicKey=
-SelectedBookLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627\u06CC \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0634\u062F\u0647
-SelectedBookLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0647 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0634\u062F\u0647
+SelectedBookLabel.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0634\u062F\u0647
+SelectedBookLabel.ToolTip=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0647 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0634\u062F\u0647
Unindex.MnemonicKey=
Unindex.Name=\u062D\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0627\u0646\u06AF\u0634\u062A\u06CC
Unindex.ToolTip=\u062D\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0627\u0646\u06AF\u0634\u062A\u06CC
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitesPane_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitesPane_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitesPane_fa.properties 2008-05-04 22:06:33 UTC (rev 1828)
@@ -1,4 +1,4 @@
ManageSites.MnemonicKey=
-ManageSites.Name=\u0633\u0627\u06CC\u062A\u0647\u0627\u06CC \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F
+ManageSites.Name=\u0633\u0627\u06CC\u062A\u200C\u0647\u0627 \u062F\u0627\u0646\u0644\u0648\u062F
SitesClose.Name=Alias.OK
More information about the jsword-svn
mailing list