[jsword-svn] r1563 - trunk/bibledesktop/src/main/resources

Fri Jul 27 00:39:16 MST 2007

Author: refdoc
Date: 2007-07-27 00:39:15 -0700 (Fri, 27 Jul 2007)
New Revision: 1563

Modified:
   trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
Log:
My fault... I though I can add comments halfway through a line 
to preserve translations I doid not want to use right now... 
So that is taken out and taken care of. I hope that was all.




Modified: trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
===================================================================

--- trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties	2007-07-26 21:37:10 UTC (rev 1562)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties	2007-07-27 07:39:15 UTC (rev 1563)
@@ -4,21 +4,21 @@
 
 Bibles.RetainCurrent.path=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633.\u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u062E\u06CC\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
 Bibles.RetainCurrent.help=\u0647\u0631 \u0634\u0645\u0627\u062D\u0644 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u06D5\u06CC \u0642\u0628\u0644\u06CC \u06CC\u0627 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u06D5\u06CC\u0627\u0639\u062F\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0641\u062F\u06D5 \u0645\u06CC\u06A9\u0646\u062F
-Bibles.DefaultBible.path=\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A    
+Bibles.DefaultBible.path=\u06A9\u062A\\0627u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A    
 Bibles.DefaultBible.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A 
 Bibles.DefaultDictionary.path=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627
 Bibles.DefaultDictionary.help=\u061F\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062A
 Bibles.DefaultCommentary.path=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06CC
 Bibles.DefaultCommentary.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0628 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u060C \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
-Bibles.DefaultDailyDevotional.path=\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0632\u06AF\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC
+Bibles.DefaultDailyDevotional.path=\u06A9\u062A\\0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0632\u06AF\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC
 Bibles.DefaultDailyDevotional.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0628 \u0631\u0627\u0632\u06AF\u0627\u0646\u060C \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
-Bibles.DefaultGreekDefinitions.path=\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632
-Bibles.DefaultGreekDefinitions.help=.\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F(\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632) \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
-Bibles.DefaultHebrewDefinitions.path=(\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632
+Bibles.DefaultGreekDefinitions.path=\u06A9\u062A\\0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632
+Bibles.DefaultGreekDefinitions.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F(\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632) \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
+Bibles.DefaultHebrewDefinitions.path=\u06A9\u062A\0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632
 Bibles.DefaultHebrewDefinitions.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0628\u0631\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632) \u0645\u0639\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
-Bibles.DefaultGreekParse.path=\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633.\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
+Bibles.DefaultGreekParse.path=\u06A9\u062A\0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633.\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
 Bibles.DefaultGreekParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
-Bibles.DefaultHebrewParse.path=\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC
+Bibles.DefaultHebrewParse.path=\u06A9\u062A\0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC
 Bibles.DefaultHebrewParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
 
 # All above refer to the Bible tab in the settings. Lines with "Path" need a "Ketab moghadass" as initial bit. The "Help" lines are free floati8ng text explaining the box.
@@ -60,12 +60,14 @@
 Passages.BlurringRules.alternative.0=\u0647\u06CC\u062C
 Passages.BlurringRules.alternative.1=\u0628\u0627\u0628
 #Passages.BlurringRules.alternative.2=\u06A9\u062A\u0627\u0628
-Passages.BookCase.path=#\u0642\u0633\u0645\u062A\u0647\u0627.\u0627\u06CC\u0646 \u0641\u0642\u062F \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0633\u062A \u0628\u0631\u0627\u06CC \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u0647\u0647\u0627 \u0642\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0633\u06CC
-Passages.BookCase.help=#What case should we use to display the Bible book names.
-Passages.BookCase.alternative.0=#lower
-Passages.BookCase.alternative.1=#Sentence
-Passages.BookCase.alternative.2=#UPPER
 
+# The below options are relevant only for Latin type script. I have therefore taken them out. I also do not know exactly how to translate them anyway...
+Passages.BookCase.path=
+Passages.BookCase.help=
+Passages.BookCase.alternative.0=
+Passages.BookCase.alternative.1=
+Passages.BookCase.alternative.2=
+
 Application.Language.path=\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647.\u0632\u0628\u0627\u0646
 Application.Language.help=\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647. \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062A\u0627\u0632\u0647 \u0644\u0632\u0645 \u0647\u0633\u062A
 Application.InitialLayout.path=\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647.\u062A\u0631\u062A\u06CC\u0628


