[jsword-svn] r1652 - trunk/jsword/src/main/java/org/crosswire/jsword/book

[refdoc at www.crosswire.org]

Author: refdoc
Date: 2007-08-07 06:18:08 -0700 (Tue, 07 Aug 2007)
New Revision: 1652

Added:
   trunk/jsword/src/main/java/org/crosswire/jsword/book/Msg_de.properties
Log:
Partial German translation



Added: trunk/jsword/src/main/java/org/crosswire/jsword/book/Msg_de.properties
===================================================================
--- trunk/jsword/src/main/java/org/crosswire/jsword/book/Msg_de.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/jsword/src/main/java/org/crosswire/jsword/book/Msg_de.properties	2007-08-07 13:18:08 UTC (rev 1652)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The naming convention for the keys in the file is ClassName.MessageName
+# Where ClassName is the name of the class using the property.
+# When the resource is used by more than one class it should be the one
+# that the resource is most closely associated.
+# The MessageName should be mixed case, with a leading capital.
+# It should have no spaces or other punctuation (e.g. _, -, ', ...)
+
+Defaults.BibleNotFound=Bible called "{0}" could not be found.
+Defaults.DictionaryNotFound=Dictionary called "{0}" could not be found.
+Defaults.CommentaryNotFound=Commentary called "{0}" could not be found.
+
+BookCategory.Bible=Bibel
+BookCategory.Dictionary=Enzyklopaedie
+BookCategory.Commentary=Kommentar
+BookCategory.Readings=Stille Zeit
+BookCategory.Glossaries=Woerterbuch
+BookCategory.Unorthodox=Sekten etc
+BookCategory.General=Allgemeine Buecher
+BookCategory.Other=Anderes
+
+# The following are very uncommon and represent programmer's errors
+Books.BookNoRemove=Could not remove unregistered Book
+Books.DriverNoRemove=Could not remove unregistered Driver
+
+OSISUtil.MissingVerse=Verse element could not be found
+OSISUtil.OSISBadID=OsisID not valid: {0}