[jsword-svn] r1627 - in trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing: . desktop

[refdoc at www.crosswire.org]

Author: refdoc
Date: 2007-08-05 04:45:59 -0700 (Sun, 05 Aug 2007)
New Revision: 1627

Added:
   trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/Msg_fa.properties
Modified:
   trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/desktop/ToolBar_fa.properties
Log:
updated translation



Added: trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/Msg_fa.properties
===================================================================
--- trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/Msg_fa.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/Msg_fa.properties	2007-08-05 11:45:59 UTC (rev 1627)
@@ -0,0 +1,29 @@
+# The naming convention for the keys in the file is ClassName.MessageName
+# Where ClassName is the name of the class using the property.
+# When the resource is used by more than one class it should be the one
+# that the resource is most closely associated.
+# The MessageName should be mixed case, with a leading capital.
+# It should have no spaces or other punctuation (e.g. _, -, ', ...)
+
+BeanPanel.ErrorReading=\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627 \u062F\u0631 \u062E\u0648\u0627\u0646\u062F\u0646 \u060C \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647  {0}
+EirPanel.Close=\u0628\u062A\u0646
+ExceptionPane.ErrorOccurred=An error has occured:
+ExceptionPane.OK=\u0642\u0628\u0648\u0644
+ExceptionPane.Details=Details
+ExceptionPane.NoFile=\u067E\u0631\u0648\u0646\u062F\u0647 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u062F\u0627\u0631\u062F
+ExceptionPane.Error=\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627
+ExceptionPane.CausedBy=This was caused by:
+ExceptionPane.NoDesc=No description available
+ExceptionPane.SourceNotFound=Can''t open source for: {0}, line: {1}\n
+ExceptionPane.SourceFound=Error on line {0} in file {1}
+ExceptionPane.SourceAttempt=Tried: {0}\n
+ExceptionShelf.NoProblems=No detected problems.
+ExceptionShelf.Status=Status
+ExceptionShelf.Remove=\u062D\u0632\u0641
+FontChooser.Cancel=\u0627\u0646\u0636\u0631\u0627\u0641
+FontChooser.Select Font=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0646\u062A
+FontChooser.Bold=\u062F\u0631\u0634\u062A
+FontChooser.Italic=\u06A9\u062C
+LookAndFeelUtil.PlafChange=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0627\u06CC\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639  \u062A\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0648\u0632 \u062E\u0648\u0627\u0647\u062F \u0634\u062F
+MapTableModel.Keys=Keys
+MapTableModel.Values=Values

Modified: trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/desktop/ToolBar_fa.properties
===================================================================
--- trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/desktop/ToolBar_fa.properties	2007-08-05 11:45:42 UTC (rev 1626)
+++ trunk/common-swing/src/main/java/org/crosswire/common/swing/desktop/ToolBar_fa.properties	2007-08-05 11:45:59 UTC (rev 1627)
@@ -1,20 +1,20 @@
-ToolBarToggle.Name=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631
-ToolBarToggle.ShortDescription=\u0639\u0648\u200C\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
-ToolBarToggle.LongDescription=\u0639\u0648\u200C\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
+ToolBarToggle.Name= \u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631
+ToolBarToggle.ShortDescription= 
+ToolBarToggle.LongDescription=\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
 TToolBarToggle.MnemonicKey=
 ToolBarToggle.AcceleratorKey=
 ToolBarToggle.AcceleratorKey.Modifiers=
 
-ToolBarText.Name=\u0646\u0648\u0634\u062A\u0627\u0631\u06CC \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
-ToolBarText.ShortDescription=\u0646\u0648\u0634\u062A\u0627\u0631\u06CC \u0639\u0648\u200C\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
-ToolBarText.LongDescription=\u0646\u0648\u0634\u062A\u0627\u0631\u06CC \u0639\u0648\u200C\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
+ToolBarText.Name=\u0645\u062A\u0646 \u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
+ToolBarText.ShortDescription= 
+ToolBarText.LongDescription=\u0645\u062A\u0646 \u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
 ToolBarText.MnemonicKey=
 ToolBarText.AcceleratorKey=
 ToolBarText.AcceleratorKey.Modifiers=
 
-ToolBarLarge.Name=\u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06AF  
-ToolBarLarge.ShortDescription=\u0639\u0648\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062F\u0627\u0632\u0647\u0621 \u062F\u06A9\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
-ToolBarLarge.LongDescription=\u0639\u0648\u0636 \u06A9\u0631\u062F\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062F\u0627\u0632\u0647\u0621 \u062F\u06A9\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0628\u0627\u0631\u0647\u0621 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
+ToolBarLarge.Name=\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06AF  
+ToolBarLarge.ShortDescription= 
+ToolBarLarge.LongDescription=\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06AF
 ToolBarLarge.MnemonicKey=
 ToolBarLarge.AcceleratorKey=
 ToolBarLarge.AcceleratorKey.Modifiers=