<style>
/* Changing the layout to use less space for mobiles */
@media screen and (max-device-width: 480px), screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) {
    #email-body { min-width: 30em !important; }
    #email-page { padding: 8px !important; }
    #email-banner { padding: 8px 8px 0 8px !important; }
    #email-avatar { margin: 1px 8px 8px 0 !important; padding: 0 !important; }
    #email-fields { padding: 0 8px 8px 8px !important; }
    #email-gutter { width: 0 !important; }
}
</style>
<div id="email-body">
<table id="email-wrap" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f0f0f0;color:#000000;width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td id="email-page" style="padding:16px !important;">
            <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#ffffff;border:1px solid #bbbbbb;color:#000000;width:100%;">
                <tr valign="top">
                    <td bgcolor="#4d5c47" style="background-color:#4d5c47;color:#ffffcc;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:1;"><img src="http://www.crosswire.org/bugs/s/en_US-1cmg9m/783/14/_/jira-logo-scaled.png" alt="" style="vertical-align:top;" /></td>
                </tr><tr valign="top">
    <td id="email-banner" style="padding:32px 32px 0 32px;">

                
        
        
            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;padding:0;">
                                        <img id="email-avatar" src="http://www.crosswire.org/bugs/secure/useravatar?avatarId=10062" alt="" height="48" width="48" border="0" align="left" style="padding:0;margin: 0 16px 16px 0;" />
                        <div id="email-action" style="padding: 0 0 8px 0;font-size:12px;line-height:18px;">
                                    <a class="user-hover" rel="dmsmith" id="email_dmsmith" href="http://www.crosswire.org/bugs/secure/ViewProfile.jspa?name=dmsmith" style="color:#000000;">DM Smith</a>
     commented on <img src="http://www.crosswire.org/bugs/images/icons/bug.gif" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug"> <a style='color:#000000;text-decoration:none;' href='http://www.crosswire.org/bugs/browse/JS-271'>JS-271</a>
            </div>
                        <div id="email-summary" style="font-size:16px;line-height:20px;padding:2px 0 16px 0;">
                <a style='color:#000000;text-decoration:none;' href='http://www.crosswire.org/bugs/browse/JS-271'><strong>RusSynodal title issue</strong></a>
            </div>
                    </td>
    </tr>
</table>
    </td>
</tr>
<tr valign="top">
    <td id="email-fields" style="padding:0 32px 32px 32px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:0;text-align:left;width:100%;" width="100%">
            <tr valign="top">
                <td id="email-gutter" style="width:64px;white-space:nowrap;"></td>
                <td>
                    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                        <tr valign="top">
    <td colspan="2" style="color:#000000;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;padding:0 0 16px 0;width:100%;">
        <div class="comment-block" style="background-color:#edf5ff;border:1px solid #dddddd;color:#000000;padding:12px;"><p>This is a module problem. The titles are in the wrong place.<br/>
(Note, SwordWeb has its own collection of modules, not necessarily current. That it shows correctly probably means it was from an earlier version.)</p>

<p>For example,<br/>
In 0.0 we have the title (type=psalm) that should be at the beginning of Ps.1.1. Note that it is before the chapter start. It should have been within the chapter.<br/>
In 1.6 we have the title before the chapter end.</p>

<p>Below is a dump of the problem area.<br/>
RusSynodal:Ps.0.0 - &lt;div osisID="Ps" sID="gen15525" type="book"/&gt; &lt;title&gt;Псалтирь&lt;/title&gt; &lt;title type="psalm"&gt;Псалом Давида.&lt;/title&gt;<br/>
RusSynodal:Ps.1.0 - &lt;chapter osisID="Ps.1" sID="gen15526"/&gt;<br/>
RusSynodal:Ps.1.1 - Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,<br/>
RusSynodal:Ps.1.2 - но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!<br/>
RusSynodal:Ps.1.3 - И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.<br/>
RusSynodal:Ps.1.4 - Не так - нечестивые, <span class="error">&#91;не так&#93;</span>: но они - как прах, возметаемый ветром <span class="error">&#91;с лица земли&#93;</span>.<br/>
RusSynodal:Ps.1.5 - Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.<br/>
RusSynodal:Ps.1.6 - Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет. &lt;title type="psalm"&gt;Псалом Давида.&lt;/title&gt;&lt;chapter eID="gen15526" osisID="Ps.1"/&gt;</p></div>
        <div style="color:#505050;padding:4px 0 0 0;">                </div>
    </td>
</tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    </td>
</tr>













            </table>
        </td><!-- End #email-page -->
    </tr>
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:10px;line-height:14px;padding: 0 16px 16px 16px;text-align:center;">
            This message is automatically generated by JIRA.<br />
            If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators<br />
            For more information on JIRA, see: <a style='color:#000000;' href='http://www.atlassian.com/software/jira'>http://www.atlassian.com/software/jira</a>
        </td>
    </tr>
</table><!-- End #email-wrap -->
</div><!-- End #email-body -->