[bt-devel] [ bibletime-Bugs-1980736 ] Mathew 17:22, 23 red text problem

[SourceForge.net]

Bugs item #1980736, was opened at 2008-05-31 18:05
Message generated for change (Comment added) made by mgruner
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100954&aid=1980736&group_id=954

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Backend / SWORD
Group: None
Status: Closed
Resolution: Wont Fix
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Nobody/Anonymous (nobody)
Assigned to: Martin Gruner (mgruner)
Summary: Mathew 17:22,23 red text problem

Initial Comment:
"¶And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: 23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry."

In this verse in the KJV, the red text in verse 23 is reversed with the black.

This program is great. Thank you for all of your efforts.

Eric
firewick at wowway.com

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Martin Gruner (mgruner)
Date: 2008-06-01 18:38

Message:
Logged In: YES 
user_id=169722
Originator: NO

I have KJV 2.3, which seems to be the official version from Crosswire.
Eeli, do you have other raw content in the module than I posted? You can
use the utility "lookup" from swords SVN (examples/cmdline) to get the raw
content. --mgruner

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Nobody/Anonymous (nobody)
Date: 2008-06-01 18:38

Message:
Logged In: NO 

I have KJV 2.3, which seems to be the official version from Crosswire.
Eeli, do you have other raw content in the module than I posted? You can
use the utility "lookup" from swords SVN (examples/cmdline) to get the raw
content. --mgruner

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Eeli Kaikkonen (eelik)
Date: 2008-06-01 09:42

Message:
Logged In: YES 
user_id=1031029
Originator: NO

I cannot reproduce this with 1.6.5 or 1.7svn. What module version you
have? What BibleTime version? Is Martin sure this is a bug in the current
module version?

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Martin Gruner (mgruner)
Date: 2008-05-31 18:28

Message:
Logged In: YES 
user_id=169722
Originator: NO

This is a bug in the module. Please report this at the sword project
(http://www.crosswire.org/, they used to have a bug tracker at
http://crosswire.org/bugs/).

This is the source of the problematic verse:
Matthew 17:23:
<w lemma="strong:G3588" morph="robinson:T-DSF" src="5"></w><w
lemma="strong:G2532" morph="robinson:CONJ" src="1">And</w> <w
lemma="strong:G615" morph="robinson:V-FAI-3P" src="2">they shall kill</w>
<w lemma="strong:G846" morph="robinson:P-ASM" src="3">him</w>, <w
lemma="strong:G2532" morph="robinson:CONJ" src="4">and</w> <w
lemma="strong:G2250" morph="robinson:N-DSF" src="7">the</w> <w
lemma="strong:G5154" morph="robinson:A-DSF" src="6">third</w> <w
lemma="strong:G2250" morph="robinson:N-DSF" src="7" subType="x-12"
type="x-split">day</w> <w lemma="strong:G1453" morph="robinson:V-FPI-3S"
src="8">he shall be raised again</w>. <q who="Jesus"><w
lemma="strong:G2532" morph="robinson:CONJ" src="9">And</w> <w
lemma="strong:G3076" morph="robinson:V-API-3P" src="10">they were</w> <w
lemma="strong:G4970" morph="robinson:ADV" src="11">exceeding</w> <w
lemma="strong:G3076" morph="robinson:V-API-3P" src="10" subType="x-13"
type="x-split">sorry</w>.</q><milestone resp="ps 2003-12-04-13:27"
type="x-strongsMarkup"/>

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100954&aid=1980736&group_id=954