[bt-devel] Version 1.5.2
Teus Benschop
teus at teusbenschop.nl
Mon Oct 17 09:20:23 MST 2005
Hi Joachim,
Thanks for the nl.conf. With this file installed on the location you
gave it works fine. Yes. Jdg. was not right, the OSIS full name of that
is Judges and the abbreviation of it is Judg
(http://www.bibletechnologies.net/201.dsp).
There is still a kind of a problem with the languages the booknames are
displayed in. In Settings->Configure BibleTime->Languages the language
is set to American English, yet, at present, DutKant shows its names in
English (Judges), DutSVV does it in Dutch (Richteren) and KJV does it in
Duch too (Richteren). It is true, there are two Dutch modules opened,
and I have two windows with Dutch booknames, and one English Bible is
opened, and there is one window with English names, but the names are
mixed up, in that there is a mixed language, and the right language is
not with the right book. This happens after this command was given:
dcop bibletime BibleTimeInterface syncAllVerseBasedModules Judg.1.1
Sending dcop bibletime BibleTimeInterface syncAllVerseBasedModules
Judges.1.1 makes no difference in this regard.
Regards,
Teus.
Joachim Ansorg wrote:
> Hi Teus,
>
>
>> Then the following command is sent:
>> dcop bibletime BibleTimeInterface syncAllVerseBasedModules Jdg.1.1
>> Here the strange thing comes: All three windows jump to Revelation 1:1.
>>
>
> Revelation 1:1 is the thing Sword assumes if an parsing error occured.
>
>
>> It also was noticed that, though normally English Bibles give the
>> English names of the book (Genesis, Exodus, Leviticus, Number...), in
>> this case all of them gave the Dutch names (Genesis, Exodus, Leviticus,
>> Numeri ...)
>>
>
> BibleTime shows the booknames in the language configured in
> Settings->Configure BibleTime...->Languages. It doesn't depend on the module
> language.
>
>
>> Any solution for this?
>>
>
> I had a look and noticed that the nl.conf file for the booknames was broken.
> It did not contain the english abbreviations which is required, though.
> I attached a fixed version, copy that into /usr/share/sword/locales.d/ (or
> wherever you installed Sword).
> I recommend to use OSIS or standard english booknames. I think "Judges" is the
> OSIS bookname for "Judges", or am I wrong here?
>
> Let me know,
> Joachim
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> [Meta]
> Name=nl
> Description=Nederlands
> Encoding=ASCII
>
> [Text]
> Genesis=Genesis
> Exodus=Exodus
> Leviticus=Leviticus
> Numbers=Numeri
> Deuteronomy=Deuteronomium
> Joshua=Jozua
> Judges=Richteren
> Ruth=Ruth
> I Samuel=1Samuel
> II Samuel=2Samuel
> I Kings=1Koningen
> II Kings=2Koningen
> I Chronicles=1Kronieken
> II Chronicles=2Kronieken
> Ezra=Ezra
> Nehemiah=Nehemia
> Esther=Esther
> Job=Job
> Psalms=Psalm
> Proverbs=Spreuken
> Ecclesiastes=Prediker
> Song of Solomon=Hooglied
> Isaiah=Jesaja
> Jeremiah=Jeremia
> Lamentations=Klaagliederen
> Ezekiel=Ezechiel
> Daniel=Daniel
> Hosea=Hosea
> Joel=Joel
> Amos=Amos
> Obadiah=Obadja
> Jonah=Jona
> Micah=Micha
> Nahum=Nahum
> Habakkuk=Habakkuk
> Zephaniah=Zephanja
> Haggai=Haggai
> Zechariah=Zacharia
> Malachi=Maleachi
> Matthew=Mattheus
> Mark=Markus
> Luke=Lukas
> John=Johannes
> Acts=Handelingen
> Romans=Romeinen
> I Corinthians=1Corinthe
> II Corinthians=2Corinthe
> Galatians=Galaten
> Ephesians=Efeze
> Philippians=Philippensen
> Colossians=Kolossensen
> I Thessalonians=1Thessalonisensen
> II Thessalonians=2Thessalonisensen
> I Timothy=1Thimotheus
> II Timothy=2Thimotheus
> Titus=Titus
> Philemon=Philemon
> Hebrews=Hebreeen
> James=Jacobus
> I Peter=1Petrus
> II Peter=2Petrus
> I John=1Johannes
> II John=2Johannes
> III John=3Johannes
> Jude=Judas
> Revelation of John=Openbaring
>
> [Book Abbrevs]
> 1 C=46
> 1 CHRONICLES=13
> 1 CORINTHIANS=46
> 1 JN=62
> 1 JOHN=62
> 1 KGS=11
> 1 KINGS=11
> 1 PETER=60
> 1 PTR=60
> 1 SAMUEL=9
> 1 THESSALONIANS=52
> 1 TIMOTHY=54
> 1C=46
> 1CHRONICLES=13
> 1CORINTHIANS=46
> 1JN=62
> 1JOHN=62
> 1KGS=11
> 1KINGS=11
> 1PETER=60
> 1PTR=60
> 1SAMUEL=9
> 1THESSALONIANS=52
> 1TIMOTHY=54
> 2 C=47
> 2 CHRONICLES=14
> 2 CORINTHIANS=47
> 2 JN=63
> 2 JOHN=63
> 2 KGS=12
> 2 KINGS=12
> 2 PETER=61
> 2 PTR=61
> 2 SAMUEL=10
> 2 THESSALONIANS=53
> 2 TIMOTHY=55
> 2C=47
> 2CHRONICLES=14
> 2CORINTHIANS=47
> 2JN=63
> 2JOHN=63
> 2KGS=12
> 2KINGS=12
> 2PETER=61
> 2PTR=61
> 2SAMUEL=10
> 2THESSALONIANS=53
> 2TIMOTHY=55
> 3 JN=64
> 3 JOHN=64
> 3JN=64
> 3JOHN=64
> ACTS=44
> AMOS=30
> APOCALYPSE OF ST. JOHN=66
> C=51
> CANTICLE OF CANTICLES=22
> COC=22
> COLOSSIANS=51
> D=5
> DANIEL=27
> DEUTERONOMY=5
> E=49
> ECCLESIASTES=21
> EPHESIANS=49
> ESTER=17
> ESTHER=17
> EXODUS=2
> EZEKIEL=26
> EZRA=15
> G=1
> GALATIANS=48
> GENESIS=1
> H=58
> HABAKKUK=35
> HAGGAI=37
> HEBREWS=58
> HOSEA=28
> I C=46
> I CHRONICLES=13
> I CORINTHIANS=46
> I JN=62
> I JOHN=62
> I KGS=11
> I KINGS=11
> I PETER=60
> I PTR=60
> I SAMUEL=9
> I THESSALONIANS=52
> I TIMOTHY=54
> IC=46
> ICHRONICLES=13
> ICORINTHIANS=46
> II C=47
> II CHRONICLES=14
> II CORINTHIANS=47
> II JN=63
> II JOHN=63
> II KGS=12
> II KINGS=12
> II PETER=61
> II PTR=61
> II SAMUEL=10
> II THESSALONIANS=53
> II TIMOTHY=55
> IIC=47
> IICHRONICLES=14
> IICORINTHIANS=47
> III JN=64
> III JOHN=64
> IIIJN=64
> IIIJOHN=64
> IIJN=63
> IIJOHN=63
> IIKGS=12
> IIKINGS=12
> IIPETER=61
> IIPTR=61
> IISAMUEL=10
> IITHESSALONIANS=53
> IITIMOTHY=55
> IJN=62
> IJOHN=62
> IKGS=11
> IKINGS=11
> IPETER=60
> IPTR=60
> ISA=23
> ISAIAH=23
> ISAMUEL=9
> ITHESSALONIANS=52
> ITIMOTHY=54
> J=43
> JAMES=59
> JAS=59
> JEREMIAH=24
> JN=43
> JO=43
> JOB=18
> JOEL=29
> JOHN=43
> JONAH=32
> JOSHUA=6
> JUD=7
> JUDE=65
> JUDGES=7
> L=42
> LAMENTATIONS=25
> LEVITICUS=3
> LK=42
> LUKE=42
> MA=40
> MALACHI=39
> MARK=41
> MATTHEW=40
> MICAH=33
> MK=41
> MR=41
> MT=40
> N=4
> NAHUM=34
> NEHEMIAH=16
> NUMBERS=4
> OBADIAH=31
> P=19
> PH=50
> PHILEMON=57
> PHILIPPIANS=50
> PHLM=57
> PHM=57
> PHP=50
> PROVERBS=20
> PSALMS=19
> PSM=19
> PSS=19
> REVELATION OF JOHN=66
> ROMANS=45
> RUTH=8
> SONG OF SOLOMON=22
> SONG OF SONGS=22
> SOS=22
> TITUS=56
> ZECHARIAH=38
> ZEPHANIAH=36
>
> GENESIS=1
> GE=1
> EXODUS=2
> EX=2
> LEVITICUS=3
> LE=3
> LEV=3
> NUMERI=4
> NUM=4
> NU=4
> DEUTERONOMIUM=5
> DE=5
> DEUT=5
> JOZUA=6
> JOZ=6
> RICHTEREN=7
> RI=7
> RICH=7
> RUTH=8
> 1SAMUEL=9
> 1SA=9
> 1SAM=9
> 1 SA=9
> 1 SAM=9
> 2SAMUEL=10
> 2SA=10
> 2SAM=10
> 2 SA=10
> 2 SAM=10
> 1KONINGEN=11
> 1KO=11
> 1 KO=11
> 1KON=11
> 1 KON=11
> 2KONINGEN=12
> 2KO=12
> 2 KO=12
> 2KON=12
> 2 KON=12
> 1KRONIEKEN=13
> 1KR=13
> 1 KR=13
> 2KRONIEKEN=14
> 2KR=14
> 2 KR=14
> EZRA=15
> EZR=15
> NEHEMIA=16
> NEH=16
> ESTHER=17
> ESTER=17
> ES=17
> JOB=18
> PSALM=19
> PS=19
> SPREUKEN=20
> SPR=20
> SP=20
> PREDIKER=21
> PR=21
> HOOGLIED=22
> HOOGL=22
> JESAJA=23
> JES=23
> JEREMIA=24
> JER=24
> KLAAGLIEDEREN=25
> KLAAGL=25
> KL=25
> EZECHIEL=26
> EZ=26
> DANIEL=27
> DAN=27
> HOSEA=28
> HOS=28
> JOEL=29
> AMOS=30
> AM=30
> OBADJA=31
> OB=31
> JONA=32
> JON=32
> MICHA=33
> NAHUM=34
> NAH=34
> HABAKKUK=35
> HAB=35
> ZEPHANJA=36
> ZEPH=36
> HAGGAI=37
> HAG=37
> ZACHARIA=38
> ZACH=38
> MALEACHI=39
> MAL=39
> MATTHEUS=40
> MT=40
> MATH=40
> MARKUS=41
> MR=41
> MARK=41
> LUKAS=42
> LUK=42
> JOHANNES=43
> JOH=43
> HANDELINGEN=44
> HAND=44
> AC=44
> ROMEINEN=45
> ROM=45
> RO=45
> 1KORINTHE=46
> 1CORINTHE=46
> 1KOR=46
> 2KORINTHE=47
> 2CORINTHE=47
> 2KORINTIERS=47
> 2KOR=47
> GALATEN=48
> GAL=48
> GA=48
> EFEZE=49
> EF=49
> EPH=49
> PHILIPPENSEN=50
> PHLM=57
> PHP=50
> PHIL=50
> PH=50
> KOLOSSENSEN=51
> KOL=51
> 1THESSALONISENSEN=52
> 1TH=52
> 1THES=52
> 1 TH=52
> 1 THES=52
> 2THESSALONISENSEN=53
> 2TH=53
> 2THES=53
> 2 TH=53
> 2 THES=53
> 1THIMOTHEUS=54
> 1TIM=54
> 1TI=54
> 2THIMOTHEUS=55
> 2TIM=55
> 2TI=55
> TITUS=56
> TIT=56
> TI=56
> PHILEMON=57
> PHIL=57
> PH=57
> HEBREEEN=58
> HEB=58
> HEBR=58
> JACOBUS=59
> JAC=59
> 1PETRUS=60
> 1PE=60
> 1PETR=60
> 1 PE=60
> 1 PETR=60
> 2PETRUS=61
> 2PE=61
> 2PETR=61
> 2 PE=61
> 2 PETR=61
> 1JOHANNES=62
> 1JO=62
> 1 JO=62
> 1JOH=62
> 1 JOH=62
> 2JOHANNES=63
> 2JO=63
> 2 JO=63
> 2JOH=63
> 2 JOH=63
> 3JOHANNES=64
> 3JO=64
> 3 JO=64
> 3JOH=64
> 3 JOH=64
> JUDAS=65
> OPENBARING=66
> OP=66
> OPB=66
> OPENB=66
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> bt-devel mailing list
> bt-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/bt-devel
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.crosswire.org/pipermail/bt-devel/attachments/20051017/183f99bf/attachment-0001.html
More information about the bt-devel
mailing list