[bt-devel] Romanian translation

Thu, 30 Jan 2003 00:35:17 +0200

--------------070508090009080607000208
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi ,  Joachim

As you can see I am allready working at translation of website, but my 
desire is to translate BibleTime's user interface.
I've began with transaltion of menu interface (file named 
bibletimeui.rc) and I've made a file configuration for biblebooks name 
(named ro.conf). So, eventually, I want entire BibleTime in romanian 
language.

Please tell me what to do.

Thanks

Artemis

Joachim Ansorg wrote:

>Hi!
>
>Do you want to translate the website or BibleTime's user interface or both? 
>It seems you already started with the webiste translation.
>
>Please let me know what you would like to do,
>Joachim
>
>  
>
>>Hello
>>
>>I wish to translate BibleTime in romanian language. I use RedHat 8.0
>>with KDE 3.0.3.
>>Please help me.
>>My email is arty@home.ro
>>
>>Thank you
>>
>>_______________________________________________
>>bt-devel mailing list
>>bt-devel@crosswire.org
>>http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/bt-devel
>>    
>>
>
>  
>

--------------070508090009080607000208
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
 <title></title>
</head>
<body>
Hi , &nbsp;Joachim 
 
As you can see I am allready working at translation of website, but my desire
is to translate BibleTime's user interface. 
I've began with transaltion of menu interface (file named bibletimeui.rc)
and I've made a file configuration for biblebooks name (named ro.conf). So,
eventually, I want entire BibleTime in romanian language. 
 
Please tell me what to do. 
 
Thanks 
 
Artemis 
 
Joachim Ansorg wrote: 
<blockquote type="cite" cite="mid200301291404.29644.joachim@ansorgs.de">
 <pre wrap="">Hi!

Do you want to translate the website or BibleTime's user interface or both? 
It seems you already started with the webiste translation.

Please let me know what you would like to do,
Joachim

  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Hello

I wish to translate BibleTime in romanian language. I use RedHat 8.0
with KDE 3.0.3.
Please help me.
My email is <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:arty@home.ro">arty@home.ro</a>

Thank you

_______________________________________________
bt-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:bt-devel@crosswire.org">bt-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/bt-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/bt-devel</a>
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
  </pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>

--------------070508090009080607000208--