[GerReinhardt] DataPath=./modules/texts/ztext/gerreinhardt/ ModDrv=zText Encoding=UTF-8 BlockType=BOOK CompressType=ZIP SourceType=OSIS MinimumVersion=1.5.9 SwordVersionDate=2008-06-26 OSISVersion=2.1.1 Version=1.6 History_1.6=Relocated some notes as chapter introductions, corrected some versification errors in the source, tagged [] using History_1.5=Rebuilt from better source History_1.0=Initial release TextSource=http://www.runge-idstein.de/ LCSH=Bible. N.T. German. DistributionLicense=Public Domain Lang=de Description=German Reinhardt Evangelien About=Die Evangelien von Ludwig Reinhardt (1910)\par Die Reinhardt-Übersetzung von 1910 steht dem Gedanken des Humanismus nahe und versucht durch eine "objektive Schriftauslegung uns zu der Einen, lebendigen und darum wachstümlichen Wahrheit [zu] führen" [Vorrede zur ersten Auflage]. Mit ihrer kritischen Kommentierung war die Reinhardt-Übersetzung besonders zum Hinterfragen falscher Lehrmeinungen gedacht. In vielerlei Hinsicht ist diese Kommentierung heute nicht mehr aktuell. Sie ist aber ein interessantes Zeugnis ihrer Zeit. GlobalOptionFilter=OSISFootnotes GlobalOptionFilter=OSISHeadings GlobalOptionFilter=OSISScripref InstallSize=267245